Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|crop production|plant propagation
    máithreach phlandaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    máthairphlanda Reference Rialachán (AE) 2018/848 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgeadh orgánach agus lipéadú táirgí orgánacha
    ga
    Context "ciallaíonn “máthairphlanda” planda sainaitheanta a dtógtar ábhar atáirgthe plandaí as chun plandaí nua a atáirgeadh;" Reference Rialachán (AE) 2018/848 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le táirgeadh orgánach agus lipéadú táirgí orgánacha
    Mutterpflanze
    de
    Definition eine bestimmte Pflanze, der Pflanzenvermehrungsmaterial [ IATE:3546800 ] zur Erzeugung neuer Pflanzen entnommen wird Reference Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Erzeugung von Pflanzenvermehrungsmaterial und dessen Bereitstellung auf dem Markt (Rechtsvorschriften für Pflanzenvermehrungsmaterial), COM(2013) 262 final CELEX:52013PC0262/DE
    parent plant | mother plant | stock plant
    en
    Definition identified plant intended for propagation Reference Commission Implementing Directive 2014/98/EU of 15 October 2014 implementing Council Directive 2008/90/EC as regards specific requirements for the genus and species of fruit plants referred to in Annex I thereto, specific requirements to be met by suppliers and detailed rules concerning official inspections
    plante-mère | pied-mère
    fr
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry
    stoc le cur Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pflanzgut
    de
    Definition Pflanzenteile (Knollen, Rhizome, Stecklinge, Zwiebeln), die in den Boden eingebracht werden können und aus denen dann eine neue Pflanze entsteht Reference Wikipedia, s. v. "Pflanzgut" http://de.wikipedia.org/wiki/Pflanzgut (14.2.2013)
    planting stock
    en
    Definition plant raised from seed units, from parts of plants, or from plants from natural regeneration(s) Reference Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on the production and making available on the market of plant reproductive material (plant reproductive material law) CELEX:52013PC0262/EN
    stock de plantation | matériel de reproduction | stock de reproduction
    fr
    Definition semis, plants, boutures, et éventuellement semis naturels destinés à être plantés, le plus souvent après un séjour en pépinière Reference METRO