INTERNATIONAL RELATIONS|international balance · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
- síochánaíocht Tagairt SN 520/95, lch. 45 (168)
- ga
- an tsíocháin a choimeád Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Friedenssicherung | Friedenserhaltung
- de
- Sainmhíniú nach Beendigung der Kampfhandlungen mit dem Einverständnis der Konfliktparteien erbrachte militärische und zivile Hilfe für Staaten in Konfliktsituationen zur Wahrung des Friedens und zur Unterstützung bei der Umsetzung von Friedensabkommen Tagairt Council-DE, 28.6.05, 15.2.11
- Nóta "Die Definition beschreibt ""traditionelle"" Friedenssicherung, die moderne ""multifunktionale Friedenssicherung"" IATE:903997 ist weitaus vielschichtiger und umfassender geworden; vgl. ""60 Jahre Friedenssicherung der VN"", http://www.unric.org/de/pressemitteilungen/17474-60-jahre-friedenssicherung-der-vereinten-nationen-hintergrundinformation (15.2.2011) Anzusiedeln zwischen Maßnahmen zur Friedensschaffung IATE:878800 bzw. Friedensdurchsetzung IATE:882680 und zur Friedenskonsolidierung IATE:878798 DIV: sst 28.6.05; UPD: hm, 15.2.2011"
- peace keeping | peace-keeping | peacekeeping
- en
- Sainmhíniú action undertaken to preserve peace, however fragile, where fighting has been halted and to assist in implementing agreements achieved by the peacemakers Tagairt "United Nations Peacekeeping Operations, Principles and Guidelines, http://pbpu.unlb.org/pbps/Library/Capstone_Doctrine_ENG.pdf (29.9.2010)"
- Nóta "For the more specific UN definition see UNTERM, http://unterm.un.org/dgaacs/unterm.nsf/WebView/4E85CFB0A851D7FB85256A0000077422?OpenDocument (29.9.2010). For the distinction between peacekeeping, peacemaking, peace enforcement, and peacebuilding see United Nations Peacekeeping Operations - Principles and Guidelines, especially section 2.2, http://pbpu.unlb.org/pbps/Library/Capstone_Doctrine_ENG.pdf (30.9.2010)"
- maintien de la paix
- fr
- Sainmhíniú Ensemble des mesures prises avec l'accord des principales parties belligérantes pour faciliter le règlement pacifique d'un conflit, après le cessez-le-feu. Ces mesures sont prises dans le cadre des dispositions du chapitre VI de la Charte des Nations unies. Tagairt Ministère français de la défense - Manuel d'emploi de termes, sigles, signes et symboles conventionnels militaires - TTA 106 (Edition 2004) [25.10.2010]