INTERNATIONAL RELATIONS|defence · EUROPEAN UNION|European construction|European Union
- misean ionadaíochta póilíneachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Mission zur Ersetzung der örtlichen Polizeikräfte | Substituierungsmission
- de
- Definition Gegenstück zur Mission zur Stärkung der lokalen Polizeikräfte: Wenn im Krisengebiet die lokalen Strukturen zusammengebrochen sind, wird die lokale Polizei durch Polizeikräfte der Europäischen Union ersetzt (Beispiel: Kosovo) Reference ---
- Comment CONTEXT: Krisenbewältigung;XREF: A336450 (strengthening mission/Mission zur Stärkung der lokalen Polizeikräfte);DIV: ST 10/09/2003;UPDATED: ST 15/12/2000
- substitution mission | substituting for local police forces | police substitution mission
- en
- Definition The Nice European Council identified two generic concepts in the use of police forces as part of crisis management under the CFSP: strengthening of local police forces and substituting for local police forces. The main task of a European Union police force substituting for local police in the post crisis stage of civil reconstruction and the return of local institutions to proper operation is to help restore public security (keep order, protect people and property) by tackling violence, reducing tension and defusing disputes of all kinds, as well as facilitating the reactivation of judicial and penal facilities. Reference 400/1/00 ADD 1 REV 1, p. 65
- mission de substitution aux polices locales
- fr
- Definition Deux concepts génériques d'emploi de forces de police ont été définis: le renforcement des polices locales et la substitution aux polices locales. En ce qui concerne les missions de substitution aux polices locales, la tâche principale des forces de police de l'UE est de contribuer au rétablissement de la sécurité publique (maintien de l'ordre, protection des biens et des personnes). Il s'agit de lutter contre les violences, de réduire les tensions, de désamorcer les contentieux de tous niveaux en facilitant notamment la réactivation des organes judiciaires et pénitentiaires. Reference ---
- Comment "Voir aussi: ""renforcement des polices locales""."