SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing
- seirbhís rochtana gairmithe sláinte Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Context 'Áiritheoidh na Ballstáit go gcuirfear rochtain ar a laghad ar chatagóirí tosaíochta na ríomhshonraí sláinte dá dtagraítear in Airteagal 5 ar fáil do ghairmithe sláinte trí sheirbhísí rochtana gairmithe sláinte. Beidh sé de cheart ag gairmithe sláinte a bhfuil modhanna aitheanta ríomh‑shainaitheantais acu na seirbhísí rochtana gairmithe sláinte sin a úsáid, saor in aisce.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an Spás Eorpach Sonraí Sláinte,CELEX:52022PC0197/GA"
- Definition seirbhís, ar seirbhís í a dtacaíonn córas RTS léi, agus a chuireann ar chumas gairmithe sláinte rochtain a fháil ar shonraí daoine nádúrtha atá faoina gcóireáil Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir leis an Spás Eorpach Sonraí Sláinte,CELEX:52022PC0197/GA"
- Zugangsdienst für Angehörige der Gesundheitsberufe
- de
- Definition von einem EHR-System (= System für elektronische Patientenakten) unterstützter Dienst, der es Angehörigen der Gesundheitsberufe ermöglicht, auf die Daten natürlicher Personen, die sich in ihrer Behandlung befinden, zuzugreifen Reference "Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES über den europäischen Raum für Gesundheitsdaten"
- health professional access service
- en
- Definition "service, supported by an electronic health record system, that enables health professionals to access data of natural persons under their treatment" Reference "Proposal for a Regulation on the European Health Data Space, COM/2022/197 final"
- service d’accès des professionnels de la santé
- fr
- Definition "service qui, accompagné par un système de DME, permet aux professionnels de la santé d’accéder aux données de leurs patients personnes physiques" Reference "Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à l’espace européen des données de santé (COM/2022/197 final)"