Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  3. LAW|international law|private international law · SOCIAL QUESTIONS|migration · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications

    #612158

    IATE #886598
    sonraí beathaisnéiseacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Samplaí de sin is ea uasdátú a dhéanamh ar thorthaí cúirte chun an cás mar atá sé ag am ar leith a thaispeáint agus chun a chinntiú go bhfuil na sonraí beathaisnéiseacha go léir a bhaineann leis an Duine is Ábhar do na Sonraí, go háirithe an t-ainm agus an dáta breithe, i gceart.' Reference "'Cosaint Sonraí sa Gharda Síochána,' an Garda Síochána, https://www.garda.ie/ga/shaorail-faisneise/shaorail-faisneise/cosaint-sonrai-sa-gharda-siochana.html [21.02.2019]"
    sonraí beatha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D'fhonn a áirithiú go bhfuil cosaint cheart ar na hiarrachtaí góchumtha agus falsaithe á déanamh i dtaca leis na sonraí maidir le cead cónaithe, déanfar sonraí beatha, lena n-áireofar an grianghraf, síniú an tsealbhóra agus sonraí tábhachtachta eile, déanfar iad a chomhtháthú in ábhar bunúsach an doiciméid.' Reference "Rialachán (AE) 2017/1954 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1030/2002 ón gComhairle lena leagtar síos formáid aonfhoirmeach do cheadanna cónaithe do náisiúnaigh tríú tír, CELEX:32017R1954/GA"
    bithshonraí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    biografische Daten
    de
    biographical data | biographical details | biodata | biographic data
    en
    Definition personalised details of the bearer of a document appearing as text or in digitalised format in the visual and machine-readable zones of a passport book, travel card or visa Reference "Council-EN, based on ICAO, 'Machine Readable Travel Documents', 2015, p. 7, https://www.icao.int/publications/Documents/9303_p1_cons_en.pdf [7.6.2018]"
    données biographiques
    fr
    Definition données qui figurent sur un document d'identité Reference "COM-FR, d'après: Portail du gouvernement suisse > Passeport Suisse > Passeport et carte d'identité > «Données contenues dans les documents d'identité», (28.1.2015), https://www.schweizerpass.admin.ch/pass/fr/home/ausweise/inhalt.html [26.6.2018]"
    Comment "Les données biographiques comprennent le prénom, le second prénom, le nom de famille, la date de naissance, la nationalité, le sexe, le type de document, le numéro du document et le nom du pays ayant délivré le document. Source: Site de l'Agence des services frontaliers du Canada > «Initiative sur les entrées et les sorties», (15.6.2016), https://www.canada.ca/fr/agence-services-frontaliers/nouvelles/2016/06/initiative-sur-les-entrees-et-les-sorties.html [26.6.2018]"