Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

17 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · GEOGRAPHY|Asia and Oceania

    #603163

    IATE #287463
    Conradh Cairdis agus Comhair san Áise Thoir Theas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit in Südostasien | ASEAN-Freundschaftsvertrag | TAC
    de
    Definition Vertrag zur Förderung von Frieden, Stabilität und Zusammenarbeit in der Region Reference "Beschluss 2012/308/GASP über den Beitritt der EU zum Vertrag über Freundschaft und Zusammenarbeit in Südostasien, Erwäg.2; ABl. L_154/2012, S.1 CELEX:32012D0308/DE"
    Comment "unterzeichnet am 24.02.1976 in Bali, Indonesien von den 5 Gründungsstaaten Indonesien, Malaysia, Philippinen, Singapur u. Thailand ; 1987 auch für Staaten außerhalb Südostasiens geöffnet;XREF: Verband Südostasiatischer Nationen (ASEAN) IATE:795160 ;DIV: SGS 17/07/2006 , UPD: aka 26.03.12"
    Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia
    en
    Comment "Signed in 1976, the purpose of the Treaty is to promote perpetual peace, everlasting amity and cooperation among the peoples of Southeast Asia - EEAS Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=9261 [26.2.2014]"
    Traité d'amitié et de coopération en Asie du Sud-Est
    fr
    Definition traité conclu le 24 février 1976 en Indonésie par les cinq pays fondateurs de l’Association des Nations d’Asie du Sud-Est (ASEAN), l’Indonésie, la Malaisie, les Philippines, Singapour et la Thaïlande. Il a été modifié par deux protocoles additionnels conclus le 15 décembre 1987 et le 25 juillet 1998, prévoit qu’il sera ouvert à l’adhésion d’États situés en dehors d’Asie du Sud-Est sous réserve de l’accord des dix États d’Asie du Sud-Est. Reference "site France-Diplomatie > Pays - zones géo > Asie > ASEAN > Présentation, http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/pays-zones-geo_833/asie_1057/asean_15443/presentation_19057/traite-amitie-cooperation-asie-du-sud-est_43742.html [30.9.2011]"
    Comment "Signé à Bali le 24 février 1976.Traduction en français: http://untreaty.un.org/unts/1_60000/29/7/00056346.pdf"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #606997

    IATE #791371
    TAC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zulässige Gesamtfangmenge | TAC
    de
    Definition Menge, die einem (gefährdeten) Fischbestand jedes Jahr entnommen werden darf Reference "Council-DE nach Verordnung (EG) Nr. 1287/2009 des Rates zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten und begleitenden Fangbedingungen für bestimmte Fischbestände im Schwarzen Meer (2010), Art.3 Buchst.c CELEX:32009R1287/DE"
    total allowable catch | total volume of allowable catches | TAC
    en
    Definition the quantity that can be taken from each stock each year Reference "Council Regulation (EC) No 1287/2009 fixing the fishing opportunities and the conditions relating thereto for certain fish stocks applicable in the Black Sea for 2010, CELEX:32009R1287"
    total admissible des captures | total des captures permises | prises totales admises | totaux admissibles de captures | TAC
    fr
    Definition quantité maximale de poissons d’une espèce pouvant être prélevée sur une zone et une période délimitées Reference "Ifremer; http://wwz.ifremer.fr/peche/Le-monde-de-la-peche/La-gestion/comment/Decisions/TAC-et-quotas [30.10.2014]"
  4. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #625411

    IATE #1346516
    CAT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    suaiteacht gan scamaill Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Clear-Air-Turbulenz | Turbulenz im wolkenfreien Raum
    de
    CAT | clear air turbulence
    en
    Definition atmospheric turbulence on a scale sufficient to cause bumpiness with respect to an aircraft in flight.Such turbulence is neither associated with clouds nor directly ascribable to the frictional influence of the ground or to convection currents Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    TAC | turbulence en air clair
    fr
  5. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science

    #634652

    IATE #1687514
    scanadh tomagrafaíoch aiseach ríomhairithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    scanadh CAT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Baineann na dáileoga radaíochta is airde le hAngaplaiste Chorónach Tras-shoilseach Tréchraicneach (ACTT – gnáthamh a úsáidtear chun cóireáil a chur ar dhuine le haghaidh galar croí), scanadh CAT den abdóman agus den dromlach agus anga-chairdeolaíocht. Is scanadh CAT atá i 36% de na gnáthaimh uile a dhéantar ach cuireann sé le 56% den dáileog chnuasaitheach agus is raideolaíocht idirghabhálach 7% de na gnáthaimh a dhéantar agus 18% den dáileog chnuasaitheach.' Reference "'Tuarascáil Bhliantúil agus Cuntais 2007', An Institiúid Éireannach um Chosaint Raideolaíoch, https://www.epa.ie/pubs/reports/other/corporate/rpii/AR_23_66AnnualReport07IR.pdf [7.9.2016]"
    Computertomogramm | CAT | computerisierte axiale Tomographie
    de
    CAT scan | imaging | computed axial tomography scan | computed tomography scan | CT scan | computerised tomography scan
    en
    Definition imaging procedure that uses special x-ray equipment to create detailed pictures, or scans, of areas inside the body Reference "US National Cancer Institute. Computed Tomography (CT) Scans and Cancer, http://www.cancer.gov/cancertopics/diagnosis-staging/ct-scans-fact-sheet [4.3.2015]"
    CT Scan | TAC | tomographie axiale calculée | CAT Scan | tomographie axiale computérisée
    fr
    Definition tomographie axiale assistée par ordinateur Reference BTFC,Manuel de référence destiné aux patients atteints d'une tumeur cérébrale-version adulte,2ème éd.,mars 1996
  8. SCIENCE|natural and applied sciences|space science

    #659304

    IATE #3576126
    lárionad cóimeála téamaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zentrum für themenspezifische Zusammenfassung
    de
    Definition Zentrum, das sich vor allem auf die direkte Verarbeitung von In-situ-Daten, also von Variablen für Temperatur, Salzgehalt und den biogeochemischen Zustand der Meere konzentriert Reference COM-Internes Dokument GROW-2018-80017-00-01
    thematic assembly centre | thematic assembly centres | TAC
    en
    Definition centre that processes data acquired from satellite ground segments and in situ platforms into real-time and reprocessed (20 years historic) products Reference "COM-EN, based on:Copernicus Marine environment monitoring service > About Producers, http://marine.copernicus.eu/about-us/about-producers/ [14.3.2018]"
    Comment Historically there were five Thematic Assembly Centres: the 'Sea Level' TAC, the 'Ocean Colour' TAC, the 'Sea Surface Temperature' TAC, the 'Sea ice and Wind' TAC, the 'In situ data' TAC.Today there are four:- Sea Level TAC (Sea Level Satellite Data) - Ocean Colour TAC (Ocean Colour Satellite Data) - OSI TAC (Sea Surface Temperature, Sea Ice and Wind Satellite Data) - INS TAC (In situ temperature, salinity, currents and other variables)
    centre thématique d'assemblage | centre de rassemblement thématique
    fr
    Definition organe chargé du traitement direct de données in situ, c'est-à-dire la température, la salinité et les variables biogéochimiques, et de données du satellite L2 pour plusieurs variables océaniques telles que la température à la surface de la mer, la couleur de l'océan, les paramètres de glace de mer et le niveau de la mer, l'oxygène dissous, les propriétés optiques ou d'autres composants biogéochimiques Reference "COM-FR, d'après la décision d'exécution (UE) 2018/620 de la Commission relative aux spécifications techniques de la composante «services» de Copernicus conformément au règlement (UE) n° 377/2014, CELEX:32018D0620/FR [26.4.2018]"
  9. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #654970

    IATE #3567633
    breisiú TAC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    breisiú cuóta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TAC-Erhöhung | Quotenerhöhung
    de
    Definition "Aufstockung der zulässigen Gesamtfangmenge IATE:791371" Reference Council-DE nach Council-EN
    quota top-up | TAC top-up
    en
    Definition "increase in the total allowable catch [ IATE:791371 ] proposed by the European Commission with the aim of increasing fishing opportunities, thus helping fishermen in the transition to the new obligation to land all catches" Reference "Term-MT, based on: 'Questions and Answers on Total Allowable Catches (TACs) increase for 2016: Quota Top-ups', European Commission, Press release database, 10 November 2015, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-15-6017_fr.htm [13.1.2016]"
    relèvement de quota | complément de quota
    fr
    Definition augmentation des totaux admissibles de capture afin de tenir compte de l'obligation de débarquement mise en oeuvre en 2016 Reference "Conseil-FR, d'après ""Réponse à la proposition de la Commission européenne relative aux opportunités de pêche d'ici au 30 novembre 2016, Conseil consultatif pour les eaux occidentales septentrionales, http://www.nwwac.org/_fileupload/Opinions%20and%20Advice/Year%2011/TACs%20and%20Nephrops%202016/FR_NWWAC_advice_Proposal_TAC_2016.pdf [15.2.2016]"
    Comment "La Commission compte sur les scientifiques pour obtenir de plus amples informations sur les rejets par espèce, puisque les pêcheurs ne sont plus autorisés à rejeter les captures à la mer, mais doivent les débarquer. Le relèvement du quota permet de compenser les rejets qui avaient lieu auparavant.Voir aussi:- TAC, IATE:791371 ."
  10. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #655558

    IATE #3568531
    fo-TAC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unter-TAC
    de
    Definition "TAC ( IATE:791371 ), die zur Schonung eines Bestands für einen Teil eines Bewirtschaftungsgebiets festgelegt wird" Reference "Council-DE; vgl. Fischbestände Online, Hering: Nordsee-Herbstlaicher http://fischbestaende.portal-fischerei.de/Fischarten/?c=stock&a=detail&stock_id=508 (1.4.2016)"
    sub-TAC
    en
    Definition "subdivision of a TAC1 used to prioritise protection of a specific species1 total allowable catch [ IATE:791371 ]" Reference "Council-EN, based on the Fisheries Secretariat, Recommendations to BALTFISH for the setting of Fishing Opportunities for Baltic Sea fish stocks in 2016 [6.4.2016]"
    sous-TAC
    fr
    Definition subdivision d'un TAC afin de permettre la protection d'une espèce spécifique relevant du TAC en question Reference "Conseil-FR, d'après:- Fisheries Secretariat, Recommendations to BALTFISH for the setting of Fishing Opportunities for Baltic Sea fish stocks in 2016 (29.2.2024)"
  11. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #612130

    IATE #885955
    TAC anailíseach Reference "Rialachán (AE) 2020/123 lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
    ga
    Context 'ba cheart a shuí nach mbeidh feidhm ag Airteagail 3 agus 4 de Rialachán (CE) Uimh. 847/96 maidir le TACanna anailíseacha ach amháin i gcás nach mbaintear leas as an tsolúbthacht bliain go bliain dá bhforáiltear in Airteagal 15(9) de Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013.' Reference "Rialachán (AE) 2020/123 lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
    gabháil iomlán incheadaithe anailíseach Reference Comhairle-GA
    ga
    analytische TAC | analytische zulässige Gesamtfangmenge
    de
    Definition aufgrund einer analytischen Bestandsabschätzung festgelegte TAC Reference Council-DE
    analytical TAC | analytical total allowable catch
    en
    Definition fisheries management measure with respect to stocks whose status can be established on the basis of scientific data Reference COUNCIL-EN
    TAC analytique | total admissible des captures analytique
    fr
    Definition mesure de gestion des ressources halieutiques correspondant aux stocks dont la situation peut être établie avec une précision suffisante grâce aux données scientifiques disponibles Reference "Conseil-FR, d'après Parlement européen, Glossaire de la politique commune de la pêche (PCP) (15.10.2019)"
    Comment "Lorsqu'une estimation précise des stocks n'est pas possible, généralement faute de données scientifiques suffisantes, les TAC établis sont dits ""de précaution"" [IATE:784705 ]."
  12. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #606824

    IATE #789891
    TAC nialasach Reference Comhairle-GA
    ga
    Null-TAC
    de
    Definition jährliche Fangbeschränkung auf Null für Fische bestimmter Bestände Reference Council-DE auf Grundlage von Council-EN
    Comment "XREF: zulässige Gesamtfangmenge (TAC)"
    zero TAC
    en
    Definition annual catch limit of zero for fish from specific stocks Reference "COM-EN, based on:European Council and the Council of the European Union > Policies > Management of the EU's fish stocks > Fishing opportunities: TACs and quotas (30.9.2020)"
    TAC nul | TAC zéro
    fr
    Definition total admissible de captures fixé à zéro pour une espèce de poissons donnée Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'Ifremer - Les Tacs et les quotas (9.10.2019)"
    Comment "Les TAC sont généralement fixés à zéro lorsqu'un stock est épuisé, ou lorsque le CIEM donne un avis recommandant un taux de capture zéro."
  13. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|resources of the sea · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #606217

    IATE #784705
    TAC réamhchúraim Reference "Rialachán (AE) 2020/123 lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
    ga
    TAC réamhchúramach Reference "Ceartúchán ar Rialachán (AE) 2021/1239 lena leasaítear Rialacháin (AE) 2019/1919, (AE) 2021/91 agus (AE) 2021/92 a mhéid a bhaineann le deiseanna áirithe iascaireachta le haghaidh 2021 in uiscí an Aontais agus in uiscí nach uiscí de chuid an Aontais iad"
    ga
    gabháil iomlán incheadaithe réamhchúramach Reference Comhairle-GA
    ga
    vorsorgliche TAC | vorsorglich vorgesehene TAC | Vorsorge-TAC
    de
    Definition "ohne genaue wissenschaftliche Grundlage vorsorglich festgelegte TAC (zulässige Gesamtfangmenge) IATE:791371" Reference Council-DE
    Comment "XREF: Vorsorgeansatz (EN ""precautionary approach"") IATE:842096"
    precautionary TAC | precautionary total allowable catch
    en
    Comment "We generally differentiate between two types of TAC [total allowable catches]: (i) the so-called analytical TAC which could be defined precisely on the basis of scientific data (in short biological data on the species in question and data on the fishing of this species as well as catches and rejects), and (ii) the so-called precautionary TAC for which the scientific data are insufficient TERMIUM Plus® (27.9.2019)"
    total admissible des captures de précaution | TAC de précaution
    fr
    Definition mesure de gestion (des ressources halieutiques) correspondant aux stocks pour lesquels une estimation précise n'est à l'heure actuelle pas possible, généralement faute de données scientifiques suffisantes Reference "Conseil-FR, d'après Parlement européen, Glossaire de la politique commune de la pêche (PCP) (15.10.2019)"
    Comment "Lorsque la situation des stocks peut être établie avec une précision suffisante grâce aux données scientifiques disponibles, les TAC établis sont dits ""analytiques"" [IATE:885955 ]"
  14. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fisheries policy

    #668016

    IATE #3629715
    TAC tosaigh Reference "Rialachán (AE) 2020/1579 lena socraítear le haghaidh 2021 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc agus grúpaí stoc éisc is infheidhme i Muir Bhailt"
    ga
    Context 'Bunaithe ar chomhairle eolaíoch nua, ba cheart TAC tosaigh a bhunú don trosc Ioruach do na limistéir sin.' Reference "Rialachán (AE) 2020/1579 lena socraítear le haghaidh 2021 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc agus grúpaí stoc éisc is infheidhme i Muir Bhailt"
    réamh-TAC Reference "Rialachán (AE) 2021/1888 lena socraítear le haghaidh 2022 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc is infheidhme i Muir Bhailt"
    ga
    preliminary TAC
    en
    Definition "total allowable catch that is set when there is anticipation that the ICES will update its advice shortly after the relevant Council decision has to be taken and when, following that updated ICES advice, it is expected that the TAC level will be updated too" Reference "Council-EN, based on:Information from Council 'Directorate-General for Agriculture, Fisheries, Social Affairs and Health (LIFE)', 3 November 2022."
    Comment "Not to be confused with the 'provisional TAC', which is set unilaterally by the EU as a fallback option in case no agreement is reached with third countries."
    TAC préliminaire
    fr
    Definition "total admissible des captures défini lorsqu'une actualisation de l'avis du CIEM est attendue peu de temps après l'adoption de la décision du Conseil concernée et que l'on s'attend à ce que le niveau du TAC soit également actualisé en fonction de l'avis CIEM en question" Reference "Conseil-FR, d'après: informations transmises par la direction générale Agriculture, pêche, affaires sociales et santé du Conseil (3 novembre 2022)"
    Comment "Ne pas confondre avec les TAC provisoires, qui sont fixés unilatéralement par l'UE dans le cadre du Conseil ""Agriculture et pêche"", l'objectif étant de veiller à la sécurité juridique et d'assurer la continuité des activités du secteur."
  15. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #661448

    IATE #3582250
    forálacha solúbthachta do TACanna réamhchúramacha agus TACanna anailíseacha Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar An 3212ú cruinniú de chuid na ComhairleTalmhaíocht agus IascachAn Bhruiséil, 18 Nollaig agus 19 Nollaig 2012, Preaseisiúint"
    ga
    Flexibilitätsbestimmungen für vorsorgliche und analytische TACs
    de
    Definition Bestimmungen, nach denen ein Mitgliedstaat beantragen kann, dass seine Quote angehoben wird (vorsorgliche TAC) oder dass ein Anteil seiner Quote auf das Folgejahr übertragen wird (analytische TAC) Reference "Verordnung (EG) Nr. 847/96 des Rates vom 6. Mai 1996 zur Festlegung zusätzlicher Bestimmungen für die jahresübergreifende Verwaltung der TACs und Quoten, Art.3 und Art.4 (ABl. L_115/1996, S.3)"
    Comment "eingeführt mit der Verordnung (EG) Nr. 847/96 XREF: vorsorgliche TAC IATE:784705 und analytische TAC IATE:885955 "
    flexibility provisions for precautionary and analytical TACs
    en
    Comment introduced by Council Regulation (EC) No 847/96
    dispositions en matière de flexibilité pour les TAC de précaution et les TAC analytiques
    fr
  16. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #624596

    IATE #1269260
    TACanna agus cuótaí a bhainistiú ó bhliain go bliain Reference Comhairle-GA
    ga
    bainistíocht TACanna agus cuótaí ó bhliain go bliain Reference Comhairle-GA
    ga
    jahresübergreifende Verwaltung der TACs und Quoten
    de
    year-to-year management of TACs and quotas | year-to-year management of total allowable catcesh and quotas
    en
    Comment "TAC = total allowable catch"
    gestion interannuelle des totaux admissibles des captures et quotas | gestion interannuelle des TAC et quotas
    fr
    Comment "Voir aussi: total admissible des captures (TAC)"
  17. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #663379

    IATE #3589545
    sásra um malartuithe cuotaí Reference "Rialachán (AE) 2020/123 lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
    ga
    Context """D'fhonn tabhairt isteach na hoibleagáide gabhálacha a thabhairt i dtír a chur san áireamh agus d'fhonn cuótaí le haghaidh foghabhálacha áirithe a chur ar fáil do Bhallstáit nach bhfuil cuóta acu, beidh feidhm ag an sásra um malartuithe cuótaí mar a leagtar amach i míreanna 2-5 den Airteagal seo maidir leis na TACanna a shainaithnítear in Iarscríbhinn IA.""" Reference "Rialachán (AE) 2020/123 lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
    sásra malartaithe cuótaí Reference Comhairle-GA
    ga
    Quotentauschmechanismus
    de
    Definition "mit der Verordnung (EU) 2019/124 des Rates eingeführter Mechanismus zum Quotentausch für Mitgliedstaaten, die über keine Quote für bestimmte Beifänge verfügen," Reference "Verordnung (EU) 2019/124 des Rates zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten für 2019 für bestimmte Fischbestände und Bestandsgruppen in den Unionsgewässern sowie für Fischereifahrzeuge der Union in bestimmten Nicht-Unionsgewässern, Artikel 8"
    quota exchange mechanism | quota exchanges mechanism for TACs for unavoidable by-catches related to the introduction of the landing obligation
    en
    Definition "mechanism established by Council Regulation (EU) 2019/124 enabling the exchange of quotas for Member States without a quota for certain by-catches and functioning on the basis of a pool of quotas created for that purpose" Reference "Council-EN, based on:Article 8 of Council Regulation (EU) 2019/124 fixing for 2019 the fishing opportunities for certain fish stocks and groups of fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters"
    mécanisme d'échange de quotas | mécanisme d'échange de quotas pour les TAC concernant les prises accessoires inévitables liées à l'instauration de l'obligation de débarquement | mécanisme d'échange de quotas pour les TAC concernant les prises accessoires inévitables concernant l'obligation de débarquement
    fr
    Definition "mécanisme institué par le règlement (UE) 2019/124 du Conseil, par lequel est créée une réserve commune permettant l'échange de quotas pour les États membres qui ne disposent pas de quota pour couvrir leurs prises accessoires inévitables" Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2019/124 du Conseil du 30 janvier 2019 établissant, pour 2019, les possibilités de pêche pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux de l'Union et, pour les navires de pêche de l'Union, dans certaines eaux n'appartenant pas à l'Union, art. 8"