Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    gabháil iomlán incheadaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    GII Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar an téarma 'gabháil iomlán incheadaithe'
    ga
    TAC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    zulässige Gesamtfangmenge | TAC
    de
    Definition Menge, die einem (gefährdeten) Fischbestand jedes Jahr entnommen werden darf Reference "Council-DE nach Verordnung (EG) Nr. 1287/2009 des Rates zur Festsetzung der Fangmöglichkeiten und begleitenden Fangbedingungen für bestimmte Fischbestände im Schwarzen Meer (2010), Art.3 Buchst.c CELEX:32009R1287/DE"
    total allowable catch | total volume of allowable catches | TAC
    en
    Definition the quantity that can be taken from each stock each year Reference "Council Regulation (EC) No 1287/2009 fixing the fishing opportunities and the conditions relating thereto for certain fish stocks applicable in the Black Sea for 2010, CELEX:32009R1287"
    total admissible des captures | total des captures permises | prises totales admises | totaux admissibles de captures | TAC
    fr
    Definition quantité maximale de poissons d’une espèce pouvant être prélevée sur une zone et une période délimitées Reference "Ifremer; http://wwz.ifremer.fr/peche/Le-monde-de-la-peche/La-gestion/comment/Decisions/TAC-et-quotas [30.10.2014]"
  2. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    TAC anailíseach Reference "Rialachán (AE) 2020/123 lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
    ga
    Context 'ba cheart a shuí nach mbeidh feidhm ag Airteagail 3 agus 4 de Rialachán (CE) Uimh. 847/96 maidir le TACanna anailíseacha ach amháin i gcás nach mbaintear leas as an tsolúbthacht bliain go bliain dá bhforáiltear in Airteagal 15(9) de Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013.' Reference "Rialachán (AE) 2020/123 lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
    gabháil iomlán incheadaithe anailíseach Reference Comhairle-GA
    ga
    GII anailíseach Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    analytische TAC | analytische zulässige Gesamtfangmenge
    de
    Definition aufgrund einer analytischen Bestandsabschätzung festgelegte TAC Reference Council-DE
    analytical TAC | analytical total allowable catch
    en
    Definition fisheries management measure with respect to stocks whose status can be established on the basis of scientific data Reference COUNCIL-EN
    TAC analytique | total admissible des captures analytique
    fr
    Definition mesure de gestion des ressources halieutiques correspondant aux stocks dont la situation peut être établie avec une précision suffisante grâce aux données scientifiques disponibles Reference "Conseil-FR, d'après Parlement européen, Glossaire de la politique commune de la pêche (PCP) (15.10.2019)"
    Comment "Lorsqu'une estimation précise des stocks n'est pas possible, généralement faute de données scientifiques suffisantes, les TAC établis sont dits ""de précaution"" [IATE:784705 ]."
  3. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|resources of the sea · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    TAC réamhchúraim Reference "Rialachán (AE) 2020/123 lena socraítear le haghaidh 2020 na deiseanna iascaireachta le haghaidh stoic éisc áirithe agus grúpaí stoc éisc, is infheidhme in uiscí an Aontais agus, i gcás soithí iascaireachta de chuid an Aontais, in uiscí áirithe nach uiscí de chuid an Aontais iad"
    ga
    TAC réamhchúramach Reference "Ceartúchán ar Rialachán (AE) 2021/1239 lena leasaítear Rialacháin (AE) 2019/1919, (AE) 2021/91 agus (AE) 2021/92 a mhéid a bhaineann le deiseanna áirithe iascaireachta le haghaidh 2021 in uiscí an Aontais agus in uiscí nach uiscí de chuid an Aontais iad"
    ga
    gabháil iomlán incheadaithe réamhchúramach Reference Comhairle-GA
    ga
    GII réamhchúraim Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    vorsorgliche TAC | vorsorglich vorgesehene TAC | Vorsorge-TAC
    de
    Definition "ohne genaue wissenschaftliche Grundlage vorsorglich festgelegte TAC (zulässige Gesamtfangmenge) IATE:791371" Reference Council-DE
    Comment "XREF: Vorsorgeansatz (EN ""precautionary approach"") IATE:842096"
    precautionary TAC | precautionary total allowable catch
    en
    Comment "We generally differentiate between two types of TAC [total allowable catches]: (i) the so-called analytical TAC which could be defined precisely on the basis of scientific data (in short biological data on the species in question and data on the fishing of this species as well as catches and rejects), and (ii) the so-called precautionary TAC for which the scientific data are insufficient TERMIUM Plus® (27.9.2019)"
    total admissible des captures de précaution | TAC de précaution
    fr
    Definition mesure de gestion (des ressources halieutiques) correspondant aux stocks pour lesquels une estimation précise n'est à l'heure actuelle pas possible, généralement faute de données scientifiques suffisantes Reference "Conseil-FR, d'après Parlement européen, Glossaire de la politique commune de la pêche (PCP) (15.10.2019)"
    Comment "Lorsque la situation des stocks peut être établie avec une précision suffisante grâce aux données scientifiques disponibles, les TAC établis sont dits ""analytiques"" [IATE:885955 ]"
  4. ECONOMICS|economic analysis|statistics · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
    gabháil iomlán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás portáin dhearga arna ngabháil i bpota nó i gcléibh, is féidir crúba scortha a bheith in 1 % ar a mhéad, de réir meáchain, den ghabháil iomlán. I gcás portáin dhearga arna ngabháil le haon saghas eile trealaimh iascaireachta, ní féidir níos mó ná 75 kg de chrúba portáin scortha a thabhairt i dtír.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le hacmhainní iascaigh a chaomhnú agus éiceachórais mhuirí a chosaint trí bhearta teicniúla, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 1967/2006, (CE) Uimh. 1098/2007 agus (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus Rialacháin (AE) Uimh. 1343/2011 agus (AE) Uimh. 1380/2013 ón gComhairle agus ó Pharlaimint na hEorpa agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CE) Uimh. 894/97, (CE) Uimh. 850/98, (CE) Uimh. 2549/2000, (CE) Uimh. 254/2002, (CE) Uimh. 812/2004 agus (CE) Uimh. 2187/2005 ón gComhairle, CELEX:52016PC0134/GA"
    gesamter Fang | gesamte Fangmenge
    de
    total catch
    en
    Definition total number of fish caught but not necessarily brought ashore Reference "'Type of catch', Marine Recreational Fisheries Statistics, Glossary, http://www.st.nmfs.noaa.gov/recreational-fisheries/data-and-documentation/glossary [5.1.2017]"
    Comment Sum of catch types A, B1, and B2:- Type A: fish brought back to the dock in a form that can be identified- Type B1: fish that are used for bait, released dead, or filleted- Type B2: fish that are released alive
    capture totale | total des captures
    fr