Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

32 results

  1. TRADE|marketing|preparation for market

    #623415

    IATE #1239698
    leabhar lae Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    journal | day book
    en
    Definition a journal which has to be kept in certain countries in the manner prescribed by the law Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    livre journal
    fr
    Definition journal obligatoire dans certains pays tenu dans des conditions spécifiées par la loi Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #627355

    IATE #1399545
    comhad loga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ar bhonn CPPA, féadfaidh údaráis fhorfheidhmiú an dlí choiriúil de chuid na Cóiré dhá chineál bheart a dhéanamh: ar thaobh amháin, “sonraí deimhnithe cumarsáide” a bhailiú, áirítear leis sin dáta na teileachumarsáide, am tosaithe agus am críochnaithe, an líon glaonna amach agus ag teacht isteach chomh maith le huimhir síntiúsóra an pháirtí eile, an mhinicíocht úsáide, comhaid loga maidir le húsáid na seirbhísí teileachumarsáide agus faisnéis suímh (cuir i gcás, ó thúir tarchuir i gcás ina bhfaightear comharthaí); agus, ar an taobh eile, “bearta a chuireann srianta ar chumarsáid”, a chumhdaíonn idir inneachar an phoist traidisiúnta a bhailiú agus idircheapadh díreach ar inneachar teileachumarsáide.' Reference "Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/254 de bhun Rialachán (AE) 2016/679 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le Poblacht na Cóiré sonraí pearsanta a chosaint ar bhealach leormhaith faoin Acht um Chosaint Faisnéise Pearsanta (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2021) 9316), CELEX:32022D0254/GA"
    loga Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás ina ndéanann na Ballstáit, i gcomhréir leis an dlí náisiúnta, cuardaigh scanta uathoibrithe ar uimhirphlátaí mótarfheithiclí trí úsáid a bhaint as córais Uathaitheanta Uimhirphlátaí, déanfaidh na Ballstáit loga den chuardach a choimeád i gcomhréir leis an dlí náisiúnta.' Reference "Rialachán (AE) 2018/1862 maidir le Córas Faisnéise Schengen (SIS) a bhunú, a oibriú agus a úsáid i réimse an chomhair póilíneachta agus an chomhair bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla, lena leasaítear agus lena n-aisghairtear Cinneadh 2007/533/CGB ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1986/2006 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Cinneadh 2010/261/AE ón gCoimisiún, CELEX:32018R1862/GA"
    Log-Datei | Logdatei | Protokoll | Protokolldatei | Ereignisprotokolldatei | Logfile
    de
    Definition Datei, mit der Prozesse, die in Computern und Netzwerken ablaufen, aufgezeichnet werden Reference "ITWissen.info > Log-Datei (13.10.2022)"
    Comment """Logfiles sind wichtige Informationsquellen, um die aktuelle Situation in einem Netzwerk zu erfassen oder um das Nutzerverhalten von Web- Besuchern zu analysieren."""
    log file | log-file | log | journal
    en
    Definition file that keeps a registry of events, processes, messages and communication between various communicating software applications and the operating system Reference "'log file', Technopedia dictionary, https://www.techopedia.com/definition/5445/log-file [27.6.2018]"
    fichier journal | journal de marche | journal | fichier de journalisation | registre
    fr
    Definition fichier, ou entité équivalente, qui permet de stocker un historique des évènements attachés à un processus Reference "Conseil-FR, d'après le Journal du net, https://www.journaldunet.fr/web-tech/dictionnaire-du-webmastering/1203463-log-definition-traduction/ [14.6.2018]"
    Comment "Ce fichier s'apparente à un journal de bord horodaté, qui ordonne les différents événements qui se sont produits sur un ordinateur, un serveur, etc. Il permet ainsi d'analyser heure par heure, voire minute par minute, l'activité interne d'un processus.Source: Journal du net, https://www.journaldunet.fr/web-tech/dictionnaire-du-webmastering/1203463-log-definition-traduction/ [14.6.2018]"
  6. TRADE|marketing|preparation for market

    #633814

    IATE #1655167
    leabhar cúnta íocaíochtaí airgid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    leabhar cúnta na n-íocaíochtaí airgid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    cash payments journal
    en
    Definition to save time in journalizing and in posting, many businesses use a special journal known as a -- to record all cash payments. Reference ---
    journal des déboursés
    fr
    Definition ..le -- qui comprend le détail de tous les paiements effectués par chèque.. Reference ---
  8. TRADE|marketing|preparation for market

    #564228

    IATE #1655178
    iontráil iolraithe sa leabhar cúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    compound journal entry
    en
    Definition within any one entry, there may be more than one debit and more than one credit...This kind of entry is known as a --. Reference ---
    article récapitulatif
    fr
    Definition . Plusieurs opérations de même nature peuvent être groupées et faire l'objet d'une seule écriture dans laquelle un compte est débité et plusieurs crédités ou inversement. Reference ---
  9. EUROPEAN UNION

    #622958

    IATE #1229545
    Forlíonadh LEE d’Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EWR-Beilage
    de
    EEA Supplement | EEA Supplement to the Official Journal of the European Union
    en
    Definition "weekly legal gazette containing EEA [ IATE:1163206 ] related texts from EFTA [ IATE:778794 ] and EU bodies, published in Icelandic and Norwegian" Reference "The European Free Trade Association, http://www.efta.int/publications/eea-supplements [23.12.2014]"
    supplément EEE
    fr
    Definition "du Journal officiel des Communautés européennes.""EEE"":Espace économique européene" Reference JOCE L 113/1994,p.19
  10. TRADE|marketing|preparation for market

    #564190

    IATE #1655079
    leabhar cúnta ginearálta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    general journal
    en
    Definition the journal in which are recorded transactions not provided for in specialized journals. Reference ---
    journal général
    fr
    Definition les écritures de chacun..des journaux divisionnaires..sont quotidiennement reportées au -- sous la forme d'un article collectif.. Reference ---
  12. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|European civil service · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #606674

    IATE #787407
    Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh Reference Airt.254 CE ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    IO Reference Airt.254 CE ; Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Amtsblatt der Europäischen Union | Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften | ABl. | AB | Amtsblatt
    de
    Official Journal of the European Union | Official Journal of the EU | OJEU | Official Journal | Official Journal of the European Communities | OJ | OJEC
    en
    Journal officiel de l'Union européenne | Journal officiel | Journal officiel des Communautés européennes | JOUE | JO
    fr
    Definition "Nouveau nom du ""Journal officiel des Communautés européennes"" depuis l'entrée en vigueur du traité de Nice." Reference ---
  13. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property

    #618800

    IATE #1100425
    Iris Oifigiúil Oifig Maoine Intleachtúla an Aontais Eorpaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Iris Oifigiúil na hOifige Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Féadfar duine a bhaint de liosta na n-ionadaithe gairmiúla arna iarraidh sin don duine sin nó nuair nach bhfuil sé ar chumas an duine sin a thuilleadh ionadaíocht a dhéanamh. Foilseofar na leasuithe a rinneadh ar liosta na n-ionadaithe gairmiúla in Iris Oifigiúil na hOifige.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 2424/2015 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 207/2009 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail agus Rialachán (CE) Uimh. 2868/95 ón gCoimisiún lena gcuirtear chun feidhme Rialachán (CE) Uimh. 40/94 ón gComhairle maidir leis an trádmharc Comhphobail, agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2869/95 ón gCoimisiún maidir leis na táillí iníoctha leis an Oifig um Chomhoiriúnú sa Mhargadh Inmheánach (Trádmharcanna agus Dearaí), CELEX:32015R2424/GA"
    Amtsblatt des Amts der Europäischen Union für geistiges Eigentum | Amtsblatt des Amtes
    de
    Official Journal of the European Union Intellectual Property Office | Official Journal of the Office | Official Journal of the Office for Harmonisation
    en
    Journal Officiel de l'Office | Journal officiel de l'Office de l'harmonisation
    fr
    Definition Il contient les communications et les informations d'ordre général émanant du président de l'Office ainsi que toutes les autres informations relatives au présent règlement et à son application Reference JOCE L 11/1994
  14. POLITICS|parliamentary proceedings|legislative procedure · POLITICS|executive power and public service|administrative law · LAW|sources and branches of the law|source of law · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|documentation

    #602202

    IATE #153543
    Iris Oifigiúil Phoblacht na hOstaire Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    BGBl | Bundesgesetzblatt | Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich
    de
    Definition Verfassungsrechtlich vorgesehenes Druckwerk zur Kundmachung von Bundesgesetzen, Staatsverträgen, Verordnungen u.ä.;wird vom Bundeskanzleramt herausgegeben Reference H.Markhardt,Ausdrücke des öffentlichen Bereichs in Österreich,Brüssel,Eur.Kommission,SdT,1993
    Federal Law Gazette | Federal Law Gazette for the Republic of Austria | Official Journal of the Republic of Austria
    en
    Definition official publication for the promulgation of primary and secondary legislation in Austria Reference "COM-EN based on: Federal Act on the Federal Law Gazette 2004 (Federal Law Gazette Act - BGBlG) http://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/Erv/ERV_2003_1_100/ERV_2003_1_100.rtf [28.1.2013]"
    Comment "Established by the Federal Act on the Federal Law Gazette (Federal Law Gazette Act – BGBlG). Published by the Austrian Federal Chancellery. The Federal Law Gazette is split into three parts. Part I [Teil I] contains federal acts, Part II [Teil II] federal regulations and Part III [Teil III] state treaties. For further details, see the Federal Act on the Federal Law Gazette 2004 http://www.ris.bka.gv.at/Dokumente/Erv/ERV_2003_1_100/ERV_2003_1_100.rtf [28.1.2013]"
    Journal officiel de la République d'Autriche
    fr
  15. TRADE|marketing|preparation for market

    #564201

    IATE #1655109
    leabhar cúnta párolla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    payroll journal
    en
    Definition the special journals used in this text are listed as follows:...payroll journal: a chronological record of all payrolls. Reference ---
    journal des salaires
    fr
    Definition ..le --, qui est généralement un livre extra-comptable puisque les chiffres qui y sont consignés sont reportés au grand livre général par la caisse-déboursés. Reference ---
  16. TRADE|marketing|preparation for market

    #617466

    IATE #1071697
    leabhar lae na gceannachán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Einkaufsbuch | Wareneingangsbuch
    de
    bought day book | purchase day book | bought invoice book | purchase journal
    en
    Definition (bookkeeping) a day book in which incoming invoices for purchases of goods are entered in the order of their arrival ; essentially an invoice register, showing the items purchased, the amounts and accounts to be charged Reference International Business Dict.,1974,Kluwer-Deventer
    journal des achats | livre des achats
    fr
  18. TRADE|marketing|preparation for market

    #623409

    IATE #1239683
    foleabhar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    leabhar túsiontrála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hilfsjournal | Hilfsbuch
    de
    Definition für eine bestimmte Gruppe von Vorgängen bestimmtes Grundbuch (Kassenbuch, Bankbuch, Wareneinkaufsbuch);die Aufzeignungen werden geschlossen in das Grundbuch Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    book of original entry | subsidiary journal | subsidiary book
    en
    Definition a book devoted entirely to a detailed record of transactions in a pre-determined sphere of operation,e.g.cash,bank,purchases,sales.The periodic totals from these books are summarised in the general journal Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    journal auxiliaire | livre auxiliaire
    fr
    Definition journal consacré exclusivement à une catégorie déterminée d'opérations (journal de caisse, banque, achat, vente) qui sont reportées en résumé au journal général Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  19. TRADE|marketing|preparation for market

    #633810

    IATE #1655144
    leabhar cúnta dhá cholún Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    two-column journal
    en
    Definition this particular journal form..with a compound journal entry..has two money columns - one for debits and one for credits. This form is known as --.. Reference ---
    journal à deux colonnes | journal classique
    fr
    Definition le journal classique, dit à deux colonnes, comporte un tracé à peu près uniformément adopté.. Reference ---