Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

6 results

  1. FINANCE|financial institutions and credit · LAW|international law|international economic law|international trade law

    #661471

    IATE #3582281
    ceart urrúis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... i gcás ina bhfuil feidhm ag pointe (b)(i) agus (b)(ii), ní chuimseofar na hiasachtaí a urraíodh le cearta urrúis ar chéim níos ísle ar shócmhainn áirithe san urrúsú ach amháin i gcás ina bhfuil na hiasachtaí uile a urraíodh le cearta urrúis réamhthosaíochta ar an tsócmhainn sin cuimsithe san urrúsú freisin...' Reference "Rialachán (AE) 2017/2401 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir le ceanglais stuamachta i gcomhair institiúidí creidmheasa agus gnólachtaí infheistíochta, CELEX:32017R2401/GA"
    Sicherungsrecht
    de
    security right
    en
    Definition "limited property right (a right in rem, as distinct from ownership or a personal right) in a moveable or immovable asset that is created by agreement and secures payment or other performance of an obligation" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - United Nations Commission on International Trade Law, UNCITRAL Guide on the Implementation of a Security Rights Registry (4.10.2019), United Nations, Vienna, 2014, p. 8- Article 3 of Proposal for a Directive on credit servicers, credit purchasers and the recovery of collateral"
    Comment 'The function of a security right is to mitigate the risk of loss resulting from a default in payment by entitling the secured creditor to claim the value of the assets encumbered by the security right as a back-up source of repayment in preference to the claims of the grantor’s other creditors.'
    sûreté
    fr
    Definition affectation au bénéfice d'un créancier d'un bien, d'un ensemble de biens ou d'un patrimoine afin de garantir l'exécution d'une obligation ou d'un ensemble d'obligations Reference "Cours de droit.net > droit du crédit et des sûretés > Les sûretés: définition, classification, utilité des sûretés (4.12.2019)"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|Union for the Mediterranean · POLITICS|parliament|interparliamentary relations

    #638439

    IATE #2156149
    An Coiste um Ghnóthaí Polaitiúla, um an tSlándáil agus um Chearta an Duine Reference Normative_Comm_Dele_OJPV
    ga
    Ausschuss für politische Angelegenheiten, Sicherheit und Menschenrechte
    de
    Definition Parlamentarischer Ausschuss der Parlamentarischen Versammlung Europa-Mittelmeer Reference "Geschäftsordnung der Parlamentarischen Versammlung Europa-Mittelmeer, Artikel 5 Absatz 1 Buchstabe a, http://www.europarl.europa.eu/intcoop/empa/euromedkeydocuments/17052009rop_de.pdf (Stand: 23.3.2010)"
    Committee on Political Affairs, Security and Human Rights
    en
    Definition one of the five committees of the parliamentary assembly of the Union for the Mediterranean (UfM) Reference "EP-EN, based on: Parliamentary Assembly - Union for the Mediterranean > Committee on Political Affairs, Security and Human Rights, http://www.europarl.europa.eu/intcoop/paufm/political_en.html [18.2.2019]"
    commission des affaires politiques, de la sécurité et des droits de l'homme
    fr
    Comment une des cinq commissions parlementaires de l'AP-UpM
  3. FINANCE|financial institutions and credit · LAW|international law|international economic law|international trade law

    #661473

    IATE #3582283
    ceart urrúis iomaíoch Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    konkurrierendes Sicherungsrecht
    de
    competing security right
    en
    Definition one of the security rights created in the same encumbered asset Reference "COM-Terminology Coordination, based on:United Nations Commission on International Trade Law, UNCITRAL Guide on the Implementation of a Security Rights Registry (22.8.2023), United Nations, Vienna, 2014, p. 12"
    sûreté concurrente
    fr
    Definition une des sûretés constituées par le même constituant sur le même bien grevé Reference "COM-FR, d'après: Site de l'ONU > Textes et ratifications > Droit des sûretés > Guide de la CNUDCI sur la mise en place d'un registre des sûretés réelles mobilières (2013) (4.12.2019)"
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · SOCIAL QUESTIONS|social affairs

    #530997

    IATE #778041
    an Coinbhinsiún maidir le Córas Idirnáisiúnta a Bhunú chun Cearta Slándála Sóisialta a Chaomhnú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Einrichtung eines internationalen Systems zur Wahrung der Rechte in der Sozialen Sicherheit
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Internationale Arbeitsorganisation (IAO).;XREF: Neufassung des Übereinkommens Nr. 48 vom 22.06.1935.;MISC: Genf, 21.06.1982.
    Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security | Maintenance of Social Security Rights Convention, 1982
    en
    Comment ILO Date of adoption: 21.6.1982 Date of entry into force: 11.9.1986 C157
    Convention concernant l'établissement d'un système international de conservation des droits en matière de sécurité sociale | Convention sur la conservation des droits en matière de sécurité sociale, 1982
    fr
    Comment Date d'adoption: 21.6.1982;Date d'entrée en vigueur: 11.9.1986 C157
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #651501

    IATE #3552918
    Prionsabail Tshwane Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Prionsabail Dhomhanda um Shlándáil Náisiúnta agus um Cheart chun Faisnéise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    weltweite Prinzipien zur nationalen Sicherheit und zum Recht auf Informationen | Tshwane-Prinzipien
    de
    Global Principles on National Security and the Right to Information | Tshwane principles
    en
    Definition principles developed in order to provide guidance to those engaged in drafting, revising, or implementing laws or provisions relating to the state’s authority to withhold information on national security grounds or to punish the disclosure of such information Reference "Global Principles on National Security and the Right to Information (Tshwane Principles), http://www.right2info.org/national-security/Tshwane_Principles [16.12.2013]"
    principes globaux sur la sécurité nationale et le droit à l’information | principes de Tshwane
    fr
    Definition principes abordant, avec un degré de détail inédit jusqu’à présent, l’équilibre entre le secret officiel et le droit de savoir du public, dans un monde qui a été transformé par des efforts globaux pour combattre le terrorisme et l’essor parallèle des nouvelles technologies numériques ainsi que le développement rapide de législations sur le droit à l’information Reference "Site Internet de l'Open Society Foundations, ""De nouveaux principes pour un juste équilibre entre sécurité nationale et droit du public à l’information"", Open Society Justice Initiative (12 juin 2013), http://www.opensocietyfoundations.org/node/49890 [4.6.2014]"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|defence policy · LAW|rights and freedoms|human rights

    #659471

    IATE #3576486
    Tuarascáil an Staidéir Bonnlíne ar Chomhtháthú Chearta an Duine & Chúrsaí Inscne in CBSC Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Bericht über die Grundlagenstudie zur Einbeziehung von Menschenrechts- und Gleichstellungsfragen in die Gemeinsame Sicherheits- und Verteidigungspolitik der Europäischen Union
    de
    Definition Bestandsaufnahme, um festzustellen, wie Menschenrechte und Gleichstellungsfragen in die Planung und Durchführung der GSVP einbezogen wurden, und um Fortschritte und Beispiele guter Vorgehensweisen aufzuzeigen Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Report of the Baseline Study on the Integration of Human Rights and Gender into CSDP | Report of the Baseline Study on Integrating Human Rights and Gender into the European Union's Common Security and Defence Policy | Baseline Study on Integrating Human Rights and Gender into the European Union's Common Security and Defence Policy
    en
    Definition stock-taking exercise to identify how integrating human rights and gender have been included into CSDP planning and implementation highlighting progress made and showcasing examples of good practice Reference "Council-SK based on the working document of the EEAS of 10/11/2016, EEAS(2016) 990, https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/baseline_study_report.pdf [11.4.2018]"
    rapport de l'étude de référence relative à l'intégration de la question des droits de l'homme et de l'égalité des sexes dans la PSDC
    fr
    Definition bilan destiné à déterminer le niveau d'intégration de la question des droits de l'homme et de l'égalité des sexes dans la planification et la mise en œuvre de la politique de sécurité et de défense commune, mettant l'accent sur les progrès réalisés et des exemples de bonnes pratiques Reference "Conseil-FR, d'après le document de travail EEAS(2016) 990 du SEAE du 10.11.2016, https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/baseline_study_report.pdf [6.9.2018]"