Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

49 results

  1. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560360

    IATE #1558751
    tuirlingt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aussteigen
    de
    Definition Vorgang des Verlassens eines Fahrzeugs durch Fahrgäste Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    deboarding
    en
    Definition the alighting of a passenger from a vehicle Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    débarquement
    fr
  2. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #554691

    IATE #1347895
    áis tuirlingthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Landehilfe
    de
    aids | landing aid
    en
    Definition any illuminating light,radio beacon,radar device,communicating device,or system of such devices for aiding an aircraft in an approach and landing Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    aide à l'atterrissage
    fr
    Definition tout feu éclairant, radio-phare, dispositif radar, moyen de transmission, ou tout autre système analogue servant à aider l'aéronef dans son approche et son atterrissage Reference Glossaire OTAN de termes et définitions,1984
  3. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #559135

    IATE #1492027
    áit tuirlingthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context ‘Ní bheidh feidhm ag an gCoinbhinsiún seo ach amháin nuair is lasmuigh de chríoch Stát cláraitheachta an aerárthaigh ar ar bord uirthi a rinneadh an cion atá áit turgabhála nó áit tuirlingthe iarbhír an aerárthaigh sin.’ Reference An tAcht Aerloingseoireachta agus Aeriompair, 1973, Airteagal 3(3), http://acts.oireachtas.ie/ga.act.1973.0029.1.html
    Landeplatz | Landebereich
    de
    landing area | LDG
    en
    Definition part of a movement area intended for the landing or take-off of aircraft Reference Commission Implementing Regulation (EU) No 923/2012 laying down the common rules of the air and operational provisions regarding services and procedures in air navigation. CELEX:32012R0923/EN
    aire d'atterrissage
    fr
    Definition partie de l'aire de mouvement destinée au parcours d'atterrissage et de décollage des aéronefs Reference A.R. du l4.5.73
  4. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #561341

    IATE #1567417
    fad infheidhme rúidbhealaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an fad atá ar fáil don tuirlingt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LDA | verfügbare Landebahnlänge | verfügbare Landestrecke
    de
    Definition die Länge der Piste, die vom Staat des Flugplatzes für das Ausrollen eines landenden Flugzeugs für verfügbar und geeignet erklärt worden ist. Reference Verordnung (EU) Nr. 965/2012 der Kommission vom 5. Oktober 2012 zur Festlegung technischer Vorschriften und von Verwaltungsverfahren in Bezug auf den Flugbetrieb gemäß der Verordnung (EG) Nr. 216/2008 des Europäischen Parlaments und des Rates, CELEX:32012R0965/DE
    LDA | landing distance available
    en
    Definition length of runway which is declared available and suitable for the ground run of an aircraft when landing Reference “landing distance available”. Eurocontrol ATM Lexicon, https://ext.eurocontrol.int/lexicon/index.php/Landing_Distance_Available [2.4.2012]
    distance d'atterrissage utilisable | longueur de piste disponible | LDA
    fr
    Definition longueur de piste déclarée par l'Etat comme étant utilisable et convenant pour le roulement au sol d'un avion à l'atterrissage Reference BTM
  5. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #570571

    IATE #2234974
    ascnamh beachtais agus oibríochtaí tuirlingthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Präzisionsanflug- und -landebetrieb
    de
    precision approach and landing operations
    en
    Definition an instrument approach and landing using precision lateral and verticalguidance with minima as determined by the category of operation Reference Annex 6 to the Convention on International Civil Aviation "Operation of Aircraft", http://cockpitdata.com/Software/ICAO%20Annex%206%20Part%201 [29.1.2019]
  6. INDUSTRY|building and public works · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #560200

    IATE #1558574
    bordáil agus tuirlingt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrgastwechsel
    de
    Definition Vorgang des Ein-und Aussteigens von Fahrgästen an Haltestellen Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    boarding and alighting
    en
    Definition the process of passenger ingress and egress at the vehicle/train in stations or at stops Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    échange de voyageurs à la montée et à la descente
    fr
  7. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #567472

    IATE #1880558
    calafort tuirlingthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    port of disembarkment
    en
    Definition the port taken into account is the port where the passenger disembarked from a seagoing vessel after having been conveyed by it Reference Gloss. for Transport Statistics: Maritime Transport, 1997, IWG Trans
    port de débarquement
    fr
  8. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #554698

    IATE #1347903
    ceapa tuirlingthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    landing pads
    en
    Definition strong points,protruding below the rigid bottom of an ACV,which support the vehicle when at rest on land Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    patins de posé
    fr
  9. TRANSPORT|air and space transport|space transport

    #590712

    IATE #3571315
    céim thuirlingthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abstiegsphase
    de
    Definition Phase vom Verlassen des Reiseflugs bis zum Eintritt in die Atmosphäre Reference in anlehnung an encyclopedia.com > Ballistic Missiles, http://www.encyclopedia.com/politics/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/ballistic-missiles (10.1.2018)
    descent phase
    en
    Definition phase during which a spacecraft is dropped onto a celestial body Reference 'Descent phase'. ESA > Our Activities > Space Science > Glossary > D, http://www.esa.int/Our_Activities/Space_Science/D [14.12.2016]
  10. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #554695

    IATE #1347899
    compás tuirlingthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bezugskompass
    de
    landing compass
    en
    Definition a portable magnetic compass fitted with a sighting device to determine the magnetic heading of an aircraft,used for the calibration of aircraft compasses Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    compas de régulation | compas-étalon
    fr
    Definition compas d'une exécution très soignée, pouvant être règlé facilement à toute occasion favorable en changeant la position des differents aimants contenus dans la colonne d'habitacle Reference 1)Dictionnaire Aéronautique Multilingue(AGARD,1980)
  11. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · INDUSTRY|electronics and electrical engineering · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #562845

    IATE #1613504
    conair eitilte um chóras tuirlingthe le hionstraimí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ILS-Gleitweg
    de
    instrument landing system glide path | ILS glide path
    en
    Definition system of vertical guidance embodied in the instrument landing system which indicates the vertical deviation of the aircraft from its optimum path of descent Reference Radio Regulations (2004). International Telecommunication Union > ITU Terms and Definitions, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=instrument%20landing%20system%20glide%20path&collection=normative§or=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50 [24.2.2012]
    Comment See also: Wikipedia > Instrument landing system glide path, https://en.wikipedia.org/wiki/Instrument_landing_system_glide_path [29.11.2016]
    radioalignement de descente | trajectoire de descente ILS
    fr
  12. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #553156

    IATE #1345702
    córas forbartha ascnaimh agus tuirlingthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ardchóras ascnaimh agus tuirlingthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    fortgeschrittenes Anflug- und Landesystem
    de
    advanced approach and landing system
    en
    Definition a proposed instrument landing system requested in 1969 from the NATO Industrial Advisory Group by the Conference of NATO Armaments Directors for use by the Treaty powers after 1975 Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    système d'approche et d'atterrissage perfectionné
    fr
  13. TRANSPORT|air and space transport|air transport · TRANSPORT|transport policy|transport regulations

    #555927

    IATE #1372310
    córas tuirlingthe le hionstraimí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Instrumentenlandesystem | ILS | Instrumenten-Landesystem
    de
    ILS | instrument landing system
    en
    Definition radionavigation system which provides aircraft with horizontal and vertical guidance just before and during landing and, at certain fixed points, indicates the distance to the reference point of landing Reference Radio Regulations (2004). International Telecommunication Union > ITU Terms and Definitions, http://www.itu.int/ITU-R/index.asp?redirect=true&category=information&rlink=terminology-database&lang=en&adsearch=&SearchTerminology=instrument%20landing%20system&collection=normative§or=all&language=all&part=abbreviationterm&kind=anywhere&StartRecord=1&NumberRecords=50#lang=en [24.2.2012]
    Comment An electronic system that guides a pilot along a precise approach path to the runway on landing. The localizer beam gives directional guidance with respect to the runway centre line; the glide slope beam give the angled glide path to the runway. In addition, runway marker beacons transmit vertical beams to indicate the aircraft's distance from the runway. The ILS instrument on board shows the pilot whether or not he is deviating from the correct glide path and brings the aircraft down to the appropriate altitude on the threshold of the runway. Aircraft equipped with a blind landing system use ILS in conjunction with an automatic pilot and a radio altimeter to make fully automatic landings. Reference: IATA Compendium
    système d'atterrissage aux instruments | ILS | dispositif ILS
    fr
    Definition système de radionavigation qui fournit aux aéronefs un guidage horizontal et vertical immédiatement avant et pendant l'atterrissage et qui, en certains points fixes, fournit l'indication de la distance jusqu'au point d'atterrissage de référence Reference VEI 60-74-390
  14. INDUSTRY|electronics and electrical engineering · TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #562724

    IATE #1607690
    córas tuirlingthe micreathoinne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MLS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mikrowellenlandesystem | MLS
    de
    MLS | microwave landing system
    en
    Definition precision approach and landing system that provides position information and various ground to air data Reference Aircraft Spruce. Microwave Landing System (10.9.2020)
    système d'atterrissage hyperfréquences | MLS
    fr
    Definition système d'approche destiné à fournir à l’avion sa position en coordonnées sphériques dans un repère lié à la piste d’atterrissage, c’est-à-dire l’angle d’azimut et l’angle du site Reference COM-FR, d'après:- Office européen des brevets, Numéro de publication: 0 082 770, Date de dépôt: 15.12.82, Demande de brevet européen (13.10.2020)- TERMIUM Plus®, Ministère travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ressources du Portail linguistique du Canada > système d'atterrissage hyperfréquences (13.10.2020)
    Comment Ce système d'aide à la radionavigation et à l’atterrissage se compose généralement d'un système de mesure en azimut, d'un système de mesure en hauteur et d'un dispositif de mesure de distance.
  15. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #554706

    IATE #1347911
    crios tuirlingthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LZ | Landezone
    de
    LZ | landing zone
    en
    Definition a specified zone within an objective area used for the landing of aircraft Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    aire d'atterrissage | zone d'atterrissage
    fr
    Definition toute zone destinée à l'atterrissage d'avions Reference 1)Dictionnaire Aéronautique Multilingue(AGARD,1980)
  16. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #554705

    IATE #1347910
    dromchla tuirlingthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Landefläche
    de
    landing surface
    en
    Definition part of the surface of an aerodrome which the aerodrome authority has declared available for the normal ground or water run of aircraft landing in a particular direction Reference S.I. No. 96/1953 - Air Navigation (Operations) Order, 1953, Irish Statute Book, http://www.irishstatutebook.ie/eli/1953/si/96/made/en/print [29.11.2016]
    surface d'atterrissage
    fr
    Definition partie de la surface d'un aérodrome que les autorités compétentes ont déclarée utilisable, pour le roulement normal au sol des aéronefs atterrissant dans une direction donnée Reference BTM
  17. TRANSPORT|air and space transport|air transport

    #554697

    IATE #1347902
    fearas tuirlingthe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Fahrwerk
    de
    landing gear
    en
    Definition that part of an aircraft(other than the hull of a flying boat)provided for its support and movement over land,water,or some other surface,and for absorbing the shock on landing.It comprises the main supports(incorporating wheels,skids,skis)and auxiliary items such as nose-wheels,tail-wheels or skids,and wing-tip floats Reference Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    train d'atterrissage
    fr
    Definition parties d'un avion destinées à être en contact avec le sol Reference BTM