Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #606218

    IATE #784706
    íosmhéid gabhála Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'ciallaíonn 'íosmhéid tagartha caomhnaithe' méid an speicis uiscigh bheo mhuirí agus an aibíocht á cur san áireamh, arna bunú ag dlí an Aontais, a mbeidh srianta nó dreasachtaí i bhfeidhm orthu agus iad faoin méid sin a mbeidh sé d'aidhm acu gabháil a sheachaint trí ghníomhaíocht iascaireachta; gabhfaidh an méid sin ionad an íosmhéid gabhála, i gcás inarb ábhartha;' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA"
    Mindestgröße | Mindestanlandegröße
    de
    minimum size | minimum landing size | MLS
    en
    Definition size of a marine organism below which it must be returned to the sea if caught Reference "Council-EN, based on: Commission Staff Working Document: Impact Assessment CELEX:52016SC0057"
    taille minimale de débarquement
    fr
    Definition taille d'un organisme marin en-deçà de laquelle il doit être rejeté à la mer en cas de capture Reference "PE-FR, d'après Commission européenne, Pêche, Règles de pêche, ""1er janvier 2015: l'obligation de débarquement"", http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/fishing_rules/landing-obligation/index_fr.htm [24.8.2016]"
    Comment Dans les pêcheries soumises à l'obligation de débarquement, les captures inférieures à la taille requise doivent également être débarquées mais ne peuvent être vendues pour la consommation humaine.Source: ibid.
  2. TRANSPORT|air and space transport|air transport · INDUSTRY|electronics and electrical engineering

    #632557

    IATE #1607690
    córas tuirlingthe micreathoinne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MLS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mikrowellenlandesystem | MLS
    de
    microwave landing system | MLS
    en
    Definition precision approach and landing system that provides position information and various ground to air data Reference "Aircraft Spruce. Microwave Landing System (10.9.2020)"
    système d'atterrissage hyperfréquences | MLS
    fr
    Definition système d'approche destiné à fournir à l’avion sa position en coordonnées sphériques dans un repère lié à la piste d’atterrissage, c’est-à-dire l’angle d’azimut et l’angle du site Reference "COM-FR, d'après:- Office européen des brevets, Numéro de publication: 0 082 770, Date de dépôt: 15.12.82, Demande de brevet européen (13.10.2020)- TERMIUM Plus®, Ministère travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Ressources du Portail linguistique du Canada > système d'atterrissage hyperfréquences (13.10.2020)"
    Comment "Ce système d'aide à la radionavigation et à l’atterrissage se compose généralement d'un système de mesure en azimut, d'un système de mesure en hauteur et d'un dispositif de mesure de distance."
  3. ENVIRONMENT|natural environment|wildlife · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy

    #674941

    IATE #785677
    mairlín riabhach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gestreifter Marlin | Speerfisch
    de
    Comment "SYN/ANT: einfach nur mit ""Marlin"" (oder auch mit ""Speerfisch"") wiedergegeben in einigen älteren VO (z.B. betreffend Übereinkommen über die Fischerei im Nordwestatlantik vom 28.12.1978, AB 30.12.1978,L 378);UPDATED: kw 29/1/01"
    striped marlin
    en
    Comment JL 24.2.2009
    marlin rayé | makaire strié
    fr
    Kajikia audax | Tetrapturus audax | Makaira mitsukurii | Makaira audax | Tetraptunus audax
    la
    Comment JCLat (JAN89); AV (SEP07) [01-B137]
    MLS
    mul