Gaois

A collection of miscellaneous terms compiled as part of the LEX project. More information »

3 results

    • Meáin Media
    • Teileachumarsáid Telecommunications

    #2075

    craoladh fir
    ga
    gu craolta, iol craoltaí
    craolachán fir1
    ga
    gu craolacháin

    Ar aon fhógrán nó údarás d'fhógra craolta a shíniú, a shocrú nó a cheadú, d'aon duine ag a bhfuil teideal mar neasghaol nó mar oidhre ginearálta nó eile chun scair d'aon mhaoin a fháil.

    On signing, settling or approving any advertisement, or authority for a broadcast announcement, for any person entitled as next-of-kin, heir-at-law or otherwise to share in any property.

    • Meáin Media
    • Teileachumarsáid Telecommunications

    #6033

    craoladh fir
    ga
    gu craolta, iol craoltaí
    craolachán fir1
    ga
    gu craolacháin

    Maidir le preas-theileagraim choigríche, is é sin le rá, teileagraim arb é atá ina dtéacs, eolas nó nuacht a bheidh le foilsiú i nuachtáin nó í bhfoilseacháin tréimhsiúla eile nó le craoladh ar raidió nó ar theilifis.

    Foreign press telegrams, that is to say, telegrams the texts of which are made up of information or news for publication in newspapers or other periodical publications or for radio or television broadcasting.

    • Teileachumarsáid Telecommunications

    #7033

    craol br
    ga
    abr craoladh, aidbhr craolta
    tarchuir br
    ga
    abr tarchur, aidbhr tarchurtha

    ... ós rud é go measaim gur dóichí go ndéanfadh craoladh aon ábhar, ar ábhar é de chineál a shonraítear anseo ina dhiaidh seo, coir a chur chun cinn nó duine a ghríosú chun coire nó ar dhóigh dó baint ó údarás an Stáit.

    ... being of the opinion that the broadcasting of any matter which is a matter of a class hereinafter specified would be likely to promote, or incite to, crime or would tend to undermine the authority of the State.