Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. POLITICS|executive power and public service|administrative law

    #602062

    IATE #147241
    rómhaorlathas Reference "Rialacháin (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE, CELEX:32013R1315/GA"
    ga
    Context 'Trí chinntí deontais a fhormheas gan grinnscrúdú coiste chuirfí dlús leis an nós imeachta agus laghdófaí an méid ama a thógfadh sé deontas a thabhairt do thionscnóirí tionscadal agus sheachnófaí rómhaorlathas agus costais gan údar.' Reference "Rialacháin (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE, CELEX:32013R1315/GA"
    Definition cloí go docht le rialacha oifigiúla, go háirithe i ngnó poiblí Reference ---
    hoher Verwaltungsaufwand | Verwaltungslast | Verwaltungslasten | Bürokratie
    de
    red tape | excessive bureaucracy
    en
    Definition rigid adherence to official rules and formalities, especially in public business Reference Oxford English Dictionary
    Comment "See also over-regulation [ IATE:143759 ]."
    lourdeur administrative | formalités administratives | charge administrative | excès de formalités administratives | paperasserie
    fr
    Comment "Pas de traduction figée pour ce terme en français. Comme il s'agit souvent de réduire le ""red tape"", le français se contentera souvent de ""réduire les formalités administratives"" ou de ""réduire la charge administrative"", par exemple. (Conseil-FR)"
  2. POLITICS|executive power and public service|public administration

    #638415

    IATE #2154645
    Verwaltungsaufwand | Verwaltungslasten
    de
    Definition Kosten für Verwaltungsverfahren, die Unternehmen ausschließlich durch die Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen entstehen Reference "Kommission > Unternehmen und Industrie > Politikbereiche > Intelligente Regulierung > Glossar http://ec.europa.eu/enterprise/policies/smart-regulation/glossary/index_de.htm"
    administrative burden
    en
    Definition administrative and information costs that businesses incur in order to comply with legal obligations Reference "Special Report No 3/2010 ‘Impact Assessments in the EU institutions: do they support decision making?’"
    charge administrative | fardeau administratif
    fr
    Definition coûts administratifs et d'information que les entreprises encourent pour respecter leurs obligations légales Reference "Rapport spécial n° 3/2010 de la Cour des comptes européenne intitulé «L'analyse d'impact dans les institutions européennes: soutient-elle la prise de décision?»"
  3. POLITICS|executive power and public service|administrative structures · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · FINANCE|taxation|fiscal policy

    #639830

    IATE #2242261
    an Clár Gníomhaíochta chun Ualaí Riaracháin san Aontas Eorpach a laghdú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Aktionsprogramm zur Verringerung der Verwaltungslasten in der Europäischen Union
    de
    Definition Aktionsprogramm zur Verringerung der mit bestehenden EU-Rechtsvorschriften verbundenen Verwaltungslasten um 25 % Reference "Mittlg. KOM(2007)23 endg. - Aktionsprogramm zur Verringerung der Verwaltungslasten in der EU CELEX:52007DC0023/DE"
    Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the European Union | Administrative Burden Reduction Programme | burdens
    en
    Definition programme from 2007 to 2012 aiming at reducing the administrative burden on businesses by removing unnecessary reporting and information requirements Reference "COM-HU based on:European Commission > Secretariat-General > Reducing Administrative Burdens > Action Programme for Reducing Administrative Burdens in the EU http://ec.europa.eu/dgs/secretariat_general/admin_burden/ [03.12.2012]"
    Programme d'action pour la réduction des charges administratives dans l'Union européenne
    fr
    Definition programme d'action destiné à réduire de 25 % les charges administratives imposées par la réglementation en vigueur dans l'Union Reference "Communication de la commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social européen et au Comité des Régions, CELEX:52007DC0023/FR"
  4. EUROPEAN UNION|European Union law

    #655225

    IATE #3567965
    sásra chun laghdú an ualaigh a chur chun feidhme Reference "Socrú nua don Ríocht Aontaithe laistigh den Aontas Eorpach, CELEX:52016XG0223(01)"
    ga
    Context 'Dearbhú ón gCoimisiún maidir le sásra chun prionsabal na coimhdeachta a chur chun feidhme agus maidir le sásra chun laghdú an ualaigh a chur chun feidhme (Iarscríbhinn 4);' Reference "Socrú nua don Ríocht Aontaithe laistigh den Aontas Eorpach, CELEX:52016XG0223(01)"
    Umsetzungsmechanismus für die Verringerung der Verwaltungslasten
    de
    Definition "Bemühungen zur Verringerung des Regelungsaufwands IATE:144818 für Unternehmen der EU; dazu zählt die Festlegung spezifischer Ziele auf EU-Ebene und auf nationaler Ebene durch die Kommission im Rahmen von REFIT IATE:3547591" Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Comment "Vgl. Mechanismus zur Umsetzung der Subsidiarität IATE:3567964"
    burden reduction implementation mechanism
    en
    Definition "efforts to reduce the regulatory burden1 for EU business operators, including through specific targets at EU and national levels to be established by the European Commission working with Member States and stakeholders within the REFIT programme21 regulatory burden [ IATE:144818 ]2 Regulatory Fitness and Performance Programme (REFIT) [ IATE:3547591 ]" Reference "Council-EN, based on the draft declaration of the European Commission on a subsidiarity implementation mechanism and a burden reduction implementation mechanism http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7-2016-INIT/en/pdf [2.9.2016]"
    Comment "See also the subsidiarity implementation mechanism [ IATE:3567964 ]."
    mécanisme de mise en œuvre de la réduction des charges
    fr
    Definition efforts visant à simplifier la législation de l'UE et à réduire la charge réglementaire pesant sur les opérateurs économiques de l'UE, notamment en définissant des objectifs spécifiques au niveau de l'UE et au niveau national dans le cadre de la plateforme REFIT Reference "Conseil-FR, d'après le projet déclaration de la Commission, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-7-2016-INIT/fr/pdf"
    Comment "Voir aussi:- mécanisme de mise en œuvre de la subsidiarité, IATE:3567964 - REFIT, IATE:3547591"
  5. POLITICS|executive power and public service|administrative law · FINANCE|taxation|fiscal policy

    #649673

    IATE #3547581
    laghdú ar an ualach riaracháin Reference "Togra le haghaidh Cinneadh Cur Chun Feidhme ón gComhairle lena n-údaraítear don tSeicia beart speisialta a thabhairt isteach de mhaolú ar Airteagal 287 de Threoir 2006/112/CE maidir leis an gcomhchóras cánach breisluacha"
    ga
    Verringerung der Verwaltungslasten | Verringerung des Verwaltungsaufwands
    de
    Definition Verringerung des Aufwands, der natürlichen und juristischen Personen bei der Erfüllung ihrer gesetzlichen Pflichten entsteht Reference Council-DE in Anlehnung an Conseil-FR
    administrative burden reduction | ABR
    en
    Definition reduction of administrative procedures and fees imposed on businesses and citizens by excessive bureaucracy and paperwork (red tape) Reference "Council-EN, based on:- OECD > Directorate for Public Governance > Regulatory policy > Administrative simplification and reducing burdens (21.4.2023)- OECD, Overcoming Barriers to Administrative Simplification Strategies: Guidance for Policy Makers (21.4.2023), 2009"
    Comment Administrative burdens refer to regulatory costs in the form of asking for permits, filling out forms, and reporting and notification requirements for the government. These can be harmful if they unnecessarily limit innovation, trade, investment and economic efficiency in general.
    réduction des charges administratives
    fr
    Definition réduction des coûts administratifs et d'information que les entreprises (et les citoyens) encourent pour respecter leurs obligations légales Reference "Council-FR, d'après:- Council-EN;- fiche charge administrative."