Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device
    ábhar gníomhach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ní dhéantar substaintí ina bhfuil cion níos airde d'ábhar gníomhach (e.g. sárocsaíd orgánach) ná an céatadán sin a áireamh san iontráil i gCuid 3 agus d'fhéadfadh airíonna guaiseacha eile a bheith acu (e.g. pléascach) agus ba cheart iad a aicmiú agus a lipéadú dá réir sin.' Reference "Rialachán (AE) 2019/6 maidir le táirgí íocshláinte tréidliachta agus lena n-aisghairtear Treoir 2001/82/CE, CELEX:32019R0006/GA"
    aktives Material
    de
    active material
    en
    Definition "electrode [ 1369743 ] material which produces electrical energy during discharge from chemical energy stored during charge" Reference "HOB Custom Power (DBA House of Batteries). Glossary (5.4.2019)"
    matière active | matériau actif
    fr
  2. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device
    ábhar réamhtheachtach ábhair ghníomhaigh Reference Doiciméad inmheanach de chuid an Choimisiúin: GROW-2024-00723 (lorg carbóin ceallraí feithiclí leictreacha)
    ga
    Vorläuferstoff für Aktivmaterialien
    de
    Definition "Material, das für die Synthese von Aktivmaterialien erforderlich ist, seien es Vorläuferstoffe für Kathoden-Aktivmaterialien oder Vorläuferstoffe für Anoden-Aktivmaterialien" Reference COM-internes Dokument: GROW-2024-00723
    active material precursor
    en
    Definition "material required for the synthesis of active materials, either cathode active material precursors or anode active material precursors" Reference COM-Internal document: GROW-2024-00723 (carbon footprints of EV batteries)
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    ábhar tosaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausgangsstoff
    de
    Definition "zur Herstellung oder Extraktion des Wirkstoffs verwendeter Stoff" Reference "Council-DE, gestützt auf Richtlinie 2001/83/EG zur Schaffung eines Gemeinschaftskodexes für Humanarzneimittel."
    Comment "nicht zu verwechseln mit Rohstoff (EN ""raw material for pharmaceutical use"") = zur Herstellung oder Extraktion eines Wirkstoffs (EN ""active substance"") verwendeter Stoff, aus dem dieser Wirkstoff jedoch nicht unmittelbar gewonnen wird"
    starting material | active substance starting material | API starting material
    en
    Definition material from which the active substance is manufactured or extracted Reference "Directive 2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use"
    Comment "Not to be confused with:- raw material"
    matière de départ
    fr
    Definition pour les médicaments biologiques, toute substance d’origine biologique telle que des micro-organismes, des organes et des tissus d’origine végétale ou animale, des cellules ou liquides biologiques (dont le sang ou le plasma) d’origine humaine ou animale, et des constructions cellulaires biotechnologiques (substrats cellulaires, qu’ils soient recombinants ou non, y compris des cellules souches) Reference "COM-FR, d’après la directive 2001/83/CE instituant un code communautaire relatif aux médicaments à usage humain, CELEX:02001L0083-20121116/FR"
    Comment "Voir aussi: matière première [IATE:951803 ]"
  4. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device
    ábhar gníomhach anóide Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: GROW-2024-00723 (lorg carbóin ceallraí feithiclí leictreacha)
    ga
    Anoden-Aktivmaterial
    de
    anode active material
    en
    Definition negative electrode (anode) material responsible for receiving cations and releasing electrons during discharge in lithium-ion batteries or in nickel-cadmium batteries Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - DAIICHI JITSUGYO CO. 'ApplicationCathode / Anode Material' (8.5.2024).- COMMISSION STAFF WORKING DOCUMENT IMPACT ASSESSMENT REPORT Accompanying the document Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council concerning batteries and waste batteries, repealing Directive 2006/66/EC and amending Regulation (EU) 2019/1020- Battery University. 'BU-104b: Battery Building Blocks' (8.5.2024)"
    Comment Anode active materials (AAM) are generally made from carbon-based materials like graphite, silicon, or a combination of both. Graphite is the most commonly used anode material due to its high electrical conductivity, low cost, and stable structure. Silicon anodes offer higher energy density but face challenges in terms of volume expansion and shorter cycle life. Some anode iterations will also ‘dope’ graphite anodes with a small amount of silicon to improve performance characteristics and energy density.----------------------------------------The processes for creating the anode are similar as the ones used for creating the cathode, but graphite is mixed with a binder (often polyvinylidene fluoride) and a solvent such as N-methyl-2-pyrrolidone. This anode slurry is coated onto copper foil.
  5. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device
    ábhar gníomhach catóide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Infheistíocht EUR 37 milliún ó BEI i monarcha táirgeachta taispeána tráchtála p-CAM (ábhar gníomhach catóide réamhtheachtach). Úsáidtear p-Cam i slabhra soláthair ceallraí feithiclí leictreacha (cealla ceallraí ian litiam ardteicneolaíochta).' Reference "Teachtaireacht maidir le Plean Tionsclaíoch an Chomhaontaithe Ghlais don Ré Ghlan-Nialasach, CELEX:52023DC0062/GA"
    CAM Reference "Teachtaireacht maidir le Plean Tionsclaíoch an Chomhaontaithe Ghlais don Ré Ghlan-Nialasach, CELEX:52023DC0062/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    aktives Kathodenmaterial
    de
    cathode active material | CAM
    en
    Definition high purity metal oxides used to create the cathode electrode of rechargeable lithium-ion batteries or of nickel–cadmium batteries Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Innovation News Network. 'Pursuing purity in EV battery manufacturing' (8.5.2024). 12th March 2024- Uwe Koehler. 'Chapter 2 - General Overview of Non-Lithium Battery Systems and their Safety Issues' (8.5.2024). In: Electrochemical Power Sources: Fundamentals, Systems, and Applications Li-Battery Safety 2019, Pages 21-46"
    Comment "Cathode Active Materials are one of the most important components that determine efficiency, reliability, costs, durability and the size of the lithium-ion battery, and therefore its application.---------------------------------------The formation of the cathode – or positive electrode – is the most complex process in manufacturing EV batteries, and its composition via the cathode active materials can account for around 40% of the battery’s cost. This elemental part of the technology also significantly affects the battery’s performance. These materials must be as pure as possible to allow the battery to operate at an optimal level. Contaminants diminish performance and must be eliminated."
  6. SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry
    substaint ghníomhach fhalsaithe a úsáidtear mar ábhair thosaigh i dtáirgí íocshláinte tréidliachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Maidir le gníomhaithe tríú páirtí atá bainteach le dea-chleachtas dáileachán do shubstaintí gníomhacha a úsáidtear mar ábhair thosaigh i dtáirgí íocshláinte tréidliachta, ba cheart do na gníomhaithe sin cloí le ranna ábhartha an dea-chleachtais dáileacháin do shubstaintí gníomhacha a úsáidtear mar ábhair thosaigh i dtáirgí íocshláinte tréidliachta agus ba cheart ranna ábhartha an dea-chleachtais a bheith mar chuid dá n-oibleagáidí conarthacha. Ní mór do na comhpháirtithe uile sa slabhra soláthair cur chuige comhsheasmhach a chleachtadh ionas go mbeidh rath ar an gcomhrac i gcoinne substaintí gníomhacha falsaithe a úsáidtear mar ábhair thosaigh i dtáirgí íocshláinte tréidliachta.' Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1280 maidir le bearta i ndáil le dea-chleachtas dáileacháin do shubstaintí gníomhacha a úsáidtear mar ábhair thosaigh i dtáirgí íocshláinte tréidliachta i gcomhréir le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R1280/GA"
    substaint ghníomhach fhalsaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition aon substaint ghníomhach a úsáidtear mar ábhar tosaigh i dtáirgí íocshláinte tréidliachta a bhfuil léiriú bréagach ann ar aon cheann díobh seo a leanas: (i) an sainaitheantas a bhaineann léi, lena n-áirítear an phacáistíocht agus an lipéadú, an t-ainm atá uirthi nó an comhdhéanamh maidir le haon cheann de na comhábhair agus neart na gcomhábhar thar a chéile; (ii) foinse na substainte, lena n-áirítear an monaróir, tír a monaraíochta, tír a tionscnaimh; nó (iii) stair na substainte, lena n-áirítear na taifid agus na doiciméid a bhaineann leis na bealaí dáileacháin a úsáideadh Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1280 maidir le bearta i ndáil le dea-chleachtas dáileacháin do shubstaintí gníomhacha a úsáidtear mar ábhair thosaigh i dtáirgí íocshláinte tréidliachta i gcomhréir le Rialachán (AE) 2019/6 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32021R1280/GA"
    falsified active substance used as a starting material in veterinary medicinal products
    en
    Definition "active substance used as a starting material in veterinary medicinal products with a false representation of any of the following: (i) its identity, including its packaging and labelling, its name or its components as regards any of the ingredients and the strength of those ingredients;(ii) its source, including its manufacturer, its country of manufacturing, its country of origin; or(iii) its history, including the records and documents relating to the distribution channels used." Reference "Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1280 as regards measures on good distribution practice for active substances used as starting materials in veterinary medicinal products in accordance with Regulation (EU) 2019/6"
  7. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device
    ábhar réamhtheachtach ábhair ghníomhaigh anóide Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: GROW-2024-00723 (lorg carbóin ceallraí feithiclí leictreacha)
    ga
    Vorläuferstoff für Anoden-Aktivmaterialien
    de
    precursor anode active material
    en
    Definition "precursor material (material in a preliminary stage) of an anode active material used to manufacture lithium-ion batteries or nickel-cadmium batteries" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Finnish Minerals Group. 'CNGR Finland is preparing a pCAM plant in Hamina' (13.5.2024)- Uwe Koehler. 'Chapter 2 - General Overview of Non-Lithium Battery Systems and their Safety Issues' (8.5.2024). In: Electrochemical Power Sources: Fundamentals, Systems, and Applications Li-Battery Safety 2019, Pages 21-46"
  8. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device
    ábhar réamhtheachtach ábhair ghníomhaigh catóide Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: GROW-2024-00723 (lorg carbóin ceallraí feithiclí leictreacha)
    ga
    ábhar gníomhach catóide réamhtheachtach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Infheistíocht EUR 37 milliún ó BEI i monarcha táirgeachta taispeána tráchtála p-CAM (ábhar gníomhach catóide réamhtheachtach). Úsáidtear p-Cam i slabhra soláthair ceallraí feithiclí leictreacha (cealla ceallraí ian litiam ardteicneolaíochta).' Reference "Teachtaireacht maidir le Plean Tionsclaíoch an Chomhaontaithe Ghlais don Ré Ghlan-Nialasach, CELEX:52023DC0062/GA"
    p-CAM Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Infheistíocht EUR 37 milliún ó BEI i monarcha táirgeachta taispeána tráchtála p-CAM (ábhar gníomhach catóide réamhtheachtach). Úsáidtear p-Cam i slabhra soláthair ceallraí feithiclí leictreacha (cealla ceallraí ian litiam ardteicneolaíochta).' Reference "Teachtaireacht maidir le Plean Tionsclaíoch an Chomhaontaithe Ghlais don Ré Ghlan-Nialasach, CELEX:52023DC0062/GA"
    Definition ábhar a úsáidtear i ndéanamh an ábhair ghníomhaigh catóide a úsáidtear i monarú ceallraí ian litiam nó ceallraí nicile-caidmiam Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar fhoinsí éagsúla
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    aktives Vorläuferkathodenmaterial | pCAM | Vorläuferstoff für Kathoden-Aktivmaterial
    de
    precursor cathode active material | pCAM | cathode active material precursor
    en
    Definition "precursor material (material in a preliminary stage) of a cathode active material used to manufacture lithium-ion batteries or nickel-cadmium batteries" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Finnish Minerals Group. 'CNGR Finland is preparing a pCAM plant in Hamina' (3.2.2023)"