Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. ECONOMICS

    #608688

    IATE #832401
    costéifeachtach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    kosteneffizient | kostenwirksam | wirtschaftlich | kostengünstig
    de
    Definition ein optimales Verhältnis zwischen der Wirkung einer Maßnahme und ihren Kosten erzielend
    Comment "Bei ""cost-efficient"" handelt es sich um ein Synonym von ""cost-effective""."
    cost-effective | economically sound | cost-efficient
    en
    Definition providing a satisfactory return for the outlay Reference New Shorter Oxford English Dictionary, Clarendon Press, Oxford, Fourth Edition, 1993
    Comment "See also IATE:817705 for ""cost-effectiveness""."
    d'un rapport coût/efficacité satisfaisant | rentable | économiquement efficient
    fr
  2. ENERGY|energy policy|energy policy|energy audit|energy efficiency

    #689443

    IATE #3644220
    fachtóir acmhainneachta coigiltis Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENER-2024-00311
    ga
    Language usage Is féidir 'an fachtóir acmhainneachta coigiltis' nó 'fachtóir na hacmhainneachta coigiltis' a scríobh chun oiriúint don chomhthéacs nó don chomhréir
    ranníocaíocht fhéideartha coigiltis fuinnimh chost-éifeachtaigh Reference "Treoir (AE) 2023/1791 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 13 Meán Fómhair 2023 maidir le héifeachtúlacht fuinnimh agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2023/955 (athmhúnlú) (12.4.2024)"
    ga
    rannchuidiú de réir acmhainneacht coigiltis fuinnimh chostéifeachtaigh Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Definition fachtóir a úsáidtear le haghaidh ríomh leibhéil na rannchuidithe náisiúnta ionsar spriocanna éifeachtúlachta fuinnimh an Aontais in 2030 agus na rannchuidithe sin arna meas de réir an tomhaltais fuinnimh deiridh agus/nó an tomhaltais fuinnimh phríomhúil, agus lena dtomhaistear acmhainneacht eacnamaíoch gach Ballstáit i leith éifeachtúlacht fuinnimh Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENER-2024-00311
    auf das Potenzial für kosteneffiziente Energieeinsparungen bezogener Beitrag | Faktor „Einsparpotenzial“
    de
    Definition Faktor, mit dem das wirtschaftliche Potenzial jedes Mitgliedstaats für mehr Energieeffizienz gemessen wird Reference COM-DE gestützt auf: COM-internes Dokument ENER-2024-00311
    Comment Dieses Potenzial wird durch einen Vergleich des Energieverbrauchs jedes Mitgliedstaats im Rahmen des PRIMES-Szenarios MIX-55 % für 2030 (politisches Ziel) mit dem Energieverbrauch im Rahmen der (aktualisierten) Projektionen des EU-Referenzszenarios 2020 für 2030 (Ausgangsbasis) berechnet.Nach Anhang I der Richtlinie (EU) 2023/1791 gelten für die Höhe der Ziele Grenzen von 50 % und 150 % des Unionsdurchschnitts
    cost-effective energy savings potential contribution | savings potential factor
    en
    Definition "factor used in the calculation of national contributions to the EU's 2030 energy efficiency targets for final energy consumption and/or primary energy consumption that measures each Member State’s economic potential for energy efficiency" Reference COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: COM-Internal document: ENER-2024-00311.
    Comment This potential is calculated by comparing the energy consumption of each Member State under the PRIMES MIX 55% scenario for 2030 (policy target) with the energy consumption under the (updated) 2020 Reference Scenario projections for 2030 (baseline). Pursuant to Annex I to Directive (EU) 2023/1791, the level of ambition is capped between 50% and 150% of the EU average level of ambition.
    contribution liée au potentiel d’économies d’énergie rentables | facteur «potentiel d'économies»
    fr
    Definition "facteur utilisé dans le calcul des contributions nationales aux objectifs d'efficacité énergétique de l'UE à l'horizon 2030 pour la consommation d'énergie finale et la consommation d'énergie primaire, qui mesure le potentiel d’économies que peut réaliser chaque État membre en matière d’efficacité énergétique" Reference COM-FR, d'après COM-document interne: ENER-2024-00311 (efficacité énergétique)
    Comment "Ce potentiel est calculé en comparant la consommation d’énergie de chaque État membre dans le cadre du scénario PRIMES MIX 55 % à l’horizon 2030 (objectif stratégique) et la consommation d’énergie dans le cadre des projections (actualisées) pour 2030 sur la base du scénario de référence 2020 (valeur de base). Conformément à l’annexe I de la directive (UE) 2023/1791, le niveau d’ambition est plafonné à 50 % et à 150 % du niveau d’ambition moyen de l’UE.Les autres facteurs utilisés pour calculer les contributions nationales sont le facteur «actions précoces», le facteur «richesse» et le facteur «intensité énergétique»."
    Fpotential
    mul