Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. INDUSTRY|chemistry|chemical compound · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|nuisance|pollutant

    #622250

    IATE #1204598
    níotráit Reference " Rialachán (AE) Uimh. 388/2012 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32012R0388/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Salann den aigéad nítreach ina bhfuil an t-ian NO3-, nó comhdhúil ina bhfuil an coimpléasc atá nasctha go comhfhiúsach -O-NO2. Tarlaíonn níotráití potaisiam is sóidiam go nádúrtha (sailpítear) agus úsáidtear iad i gcaomhnú bia, leasuithe talún is ábhair pléasctha. Bíonn níotráití orgánacha an-phléascach.' Reference 'níotráit'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    nitrate | nitrate compound | nitrates
    en
    Definition salt or ester of nitric acid, containing the anion NO3- or the group –NO3 Reference "'nitrate' (5.12.2019), Lexico.com, Oxford University Press, 2022."
    Comment They comprise both inorganic and organic substances. Inorganic nitrates are an essential component of soils, where they are formed by bacteria, and also as added fertilizers. Representative compounds of this group are nitric acid (HNO3), ammonium nitrate, and potassium nitrate.
  2. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · ENVIRONMENT|environmental policy

    #678526

    IATE #1231056
    an Treoir maidir le huiscí a chosaint ar thruailliú de bharr níotráití ó fhoinsí talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir maidir le níotráití Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Treoir um Níotráití Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Richtlinie zum Schutz der Gewässer vor Verunreinigung durch Nitrat aus landwirtschaftlichen Quellen | Nitrat-Richtlinie
    de
    Directive concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources | The Nitrates Directive | nitrate directive
    en
    directive concernant la protection des eaux contre la pollution par les nitrates à partir de sources agricoles | directive sur les nitrates | directive nitrates
    fr
  3. ENVIRONMENT · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES

    #678480

    IATE #1228613
    láisteadh níotráití Reference Comhairle-GA
    ga
    láisteadh nítrigine Reference "Rialachán (AE) 2023/839 lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/841 agus Rialachán (AE) 2018/1999"
    ga
    Stickstoffauswaschung | Nitratversickerung
    de
    Definition "natürlicher Prozess, bei dem Stickstoff, meist in Form von Nitrat, aufgrund von Überbewässerung oder Niederschlag aus dem Wurzelbereich des Bodens ausgewaschen wird und in das Grundwasser gelangt" Reference Council-DE nach Council-EN
    Comment "Nicht dasselbe: Stickstoffabfluss (EN nitrogen run-off)"
    nitrate leaching | nitrogen leaching | soil nitrate leaching
    en
    Definition natural process which occurs when nitrogen, usually in the form of nitrate, is washed away from the plant root zone of the soil due to over-irrigation or excessive precipitation and leaches into the groundwater Reference "Council-EN based on:- Science Communication Unit, University of the West of England (UWE), Nitrogen Pollution and the European Environment Implications for Air Quality Policy (26.8.2024), European Commission, 2013- ESN > Smart Talk > Understanding and Preventing Nitrogen Leaching (24.5.2022)"
    Comment "Refers to the movement of nitrogen to water down through the soil, unlike nitrogen run-off, which refers to the movement of nitrogen to water over the soil."
    lixiviation de l'azote | perte d'azote par lixiviation | lessivage de l'azote | lixiviation du nitrate | lessivage des nitrates | perte d'azote par lessivage de terres
    fr
    Definition phénomène naturel par lequel l'eau entraîne l'azote, sous la forme de nitrate, dans le sol au-delà de la zone d'enracinement en raison d'une irrigation ou de précipitations trop importantes Reference "Conseil-FR, d'après: - Site du cours «Description de controverses» de l'École des Mines de Paris – 3e année cycle ingénieur civil, «Nitrates et agriculture – Comment utiliser de manière optimale les apports d'azote en agriculture?» (3.6.2022) - Site Agro-Transfert Ressources et Territoires, «Limiter les pertes d'azote par lixiviation pour en disposer pour les cultures suivantes» (3.6.2022)"