Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

21 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #561054

    IATE #1559595
    comhartha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    dearbhán Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Token
    de
    Definition münzähnliche Marke, die vor Fahrtantritt in einen Automaten eingeworfen wird, der daraufhin den Weg zum Verkehrsmittel freigibt. Token sind in der Regel im Vorverkauf erhältlich; sie dienen zur Fahrgastselbstbedienung Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    token
    en
    Definition a stamped piece,usually of metal,equal in value to the flat fare or standard one-zone fare on a public transport system Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    jeton
    fr
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems|telecommunications|satellite communications · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|space policy

    #691538

    IATE #3650844
    token
    en
    Definition "unit used for payment as a compensation for services and resources provided under GOVSATCOM or Union Secure Connectivity Programme" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Implementing Decision (EU) 2023/1055 setting out the rules on the sharing and prioritisation of satellite communication capacities, services, and user equipment to fulfil the function referred to in Article 66(2) of Regulation (EU) 2021/696 of the European Parliament and of the Council, - Commission Implementing Decision (EU) 2023/1053 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2023/588 of the European Parliament and of the Council as regards operational requirements for governmental services provided under Union Secure Connectivity Programme and its service portfolio."
  3. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #612666

    IATE #894589
    ceadchomhartha fíordheimhniúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Authentisierungstoken
    de
    authentication token | token | security token
    en
    Definition portable authenticating device that uses techniques such as challenge/response and time-based code sequences to enable its user to gain access to a security-restricted machine, area, repository or data collection Reference "COM-EN, based on:Wheeler, A. and Wheeler, L. ""authentication token"" Access control glossary. http://www.garlic.com/~lynn/secure.htm [24.8.2012]"
    jeton d'authentification
    fr
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · TRADE|marketing|commercial transaction|sale|distance selling|electronic commerce|electronic signature

    #665625

    IATE #3599511
    Maíomh Ceadchomhartha Gréasáin CBOR Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CWT-Anforderung
    de
    CWT claim | CBOR Web Token Claim
    en
    Definition "piece of information asserted about a subject and represented as a name/value pair consisting of a claim name and a claim value encoded in the Concise Binary Object Representation (CBOR), and using CBOR Object Signing and Encryption (COSE) for added application-layer security protection" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Internet Engineering Task Force (IETF). 'CBOR Web Token (CWT)' (9.6.2021)"
    revendication CWT
    fr
    Definition "information sur un sujet représentée sous forme de binôme nom/valeur, constitué d'un nom de revendication et d'une valeur de revendication codés en CBOR (représentation concise d'objet binaire), et transférée au format COSE (signature et chiffrement d'objet en représentation concise d'objet binaire) afin de garantir une sécurité renforcée" Reference "COM-FR d'après:Site de l'Internet Engineering Task Force (IETF) > Doc > HTML > RFC8392 (25.10.2021) (mai 2018)"
  5. FINANCE|free movement of capital|financial market · FINANCE|financial institutions and credit|financial services

    #685952

    IATE #3591986
    éileamh ar eisitheoir na gcomharthaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart éileamh ar eisitheoir na gcomharthaí ríomh‑airgid lena mbaineann a chur ar fáil do shealbhóirí comharthaí ríomh‑airgid. Ba cheart ceart fuascailte a dheonú i gcónaí do shealbhóirí comharthaí ríomh‑airgid ag a bparluach leis an airgeadra fiat dá dtagraíonn an comhartha ríomh‑airgid agus ag aon tráth.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Margaí i gcriptea-shócmhainní, agus lena leasaítear Treoir (AE) 2019/1937, CELEX:52020PC0593/GA"
    éileamh ar eisitheoir na gcomharthaí ríomh‑airgid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ba cheart éileamh ar eisitheoir na gcomharthaí ríomh‑airgid lena mbaineann a chur ar fáil do shealbhóirí comharthaí ríomh‑airgid. Ba cheart ceart fuascailte a dheonú i gcónaí do shealbhóirí comharthaí ríomh‑airgid ag a bparluach leis an airgeadra fiat dá dtagraíonn an comhartha ríomh‑airgid agus ag aon tráth.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Margaí i gcriptea-shócmhainní, agus lena leasaítear Treoir (AE) 2019/1937, CELEX:52020PC0593/GA"
    claim on an issuer of tokens | claim on the issuer of the e-money tokens | claim on the issuer of tokens | claim on the issuer of e-money tokens
    en
    Definition assertion of a right towards a legal person that issued tokens Reference COM-FI
  6. FINANCE · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #664346

    IATE #3591823
    tairiscint comharthaí urrúis Reference Comhairle-GA
    ga
    Emission von Wertpapiertoken
    de
    Definition öffentliche Veräußerung von Werten, Rechten oder Schuldverhältnissen, die über digitale Token abgebildet werden Reference "de.wikipedia.org: Security-Token-Offering (12.7.2022)"
    Comment Bei einem STO (= Security Token Offering) können Unternehmen ihre Anteile in Form von Token auf der Blockchain anbieten. Für Unternehmen ist dieses Vorgehen oftmals einfacher und mit geringeren regulatorischen Auflagen verbunden. Bei einem ICO (Initial Coin Offering) besitzen Aktionäre keinerlei Rechte. Wenn die Preise steigen, hat dies nichts mit dem fundamentalen Wert zu tun, sondern beruht auf reiner Spekulation. Im Gegenteil. Bei einem STO (Security Token Offering) besitzen die Tokens Wertpapierstatus und können somit wie Finanztitel gehandelt werden.
    security token offering | securities token offering | STO
    en
    Definition innovative means of raising capital performed when a company releases cryptocurrency-based assets for sale Reference "EP-EN, based on:BitcoinWiki, 'Security Token Offering (30.11.2020)'"
    offre de jeton représentatif d'un instrument financier | STO
    fr
    Definition modalité de levée de fonds pour les entreprises s’appuyant sur l'émission de titres financiers sous forme de jetons numériques distribués via l'infrastructure de la chaîne de blocs Reference "PE-FR, d'après:- Site du Service public du gouvernement princier de Monaco (11.2.2021), «Offre de jetons - Security Token Offerings» (21.7.2021)- Cryptoast, site éducatif sur le Bitcoin, la blockchain et les crypto-monnaies, Amélie Doublet (10.9.2020), «Le futur des Security Token Offerings (STOs), faut-il adapter le droit?» (21.7.2021)"
  7. TRADE|trade policy|public contract · BUSINESS AND COMPETITION|competition|competition law

    #651978

    IATE #3555975
    bréagthairiscint Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Scheingebot
    de
    cover bidding | complementary bidding | courtesy bidding | token bidding | symbolic bidding
    en
    Definition "form of bid rigging1 in which a competitor agrees to submit a bid that is higher than the bid of the designated winner, and/or a competitor submits a bid that is known to be too high to be accepted, and/or a competitor submits a bid that contains special terms that are known to be unacceptable to the purchaser1 bid rigging [ IATE:1899633 ]" Reference "COM-EN, based on OECD > Directorate for Financial and Enterprise Affairs > Competition > Fighting bid rigging in public procurement > Guidelines for Fighting Bid Rigging in Public Procurement, 2009, http://www.oecd.org/competition/cartels/42851044.pdf [21.3.2014]"
    offre complémentaire | offre de complaisance | offre de camouflage | offre de couverture
    fr
    Definition accord entre soumissionnaires pour qu’au moins l’un d’eux présente une offre qui est soit trop élevée pour être retenue soit comporte des clauses et conditions qui ne sont pas acceptables Reference "Manuel des achats des Nations unies, http://www.un.org/depts/ptd/pdf/pmrev6-french.pdf [19.6.2014]"
  8. EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget · FINANCE|budget

    #675095

    IATE #791185
    iontráil mheabhráin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    p.m. Reference Comhairle-GA
    ga
    p.m. | pro memoria | z.E. | zur Erinnerung | nachrichtlich | nachrichtliche Position | Leertitel
    de
    Comment CONTEXT: in Aufstellungen.;XREF: A163587 p.m.-Vermerk);DIV: RSZ 19/07/2002
    p.m. | pro memoria | p.m. entry | token entry | for future reference | for the record | reminder | to be inserted | pm
    en
    Definition symbolic entry in a budget line, for information purposes only Reference COUNCIL-EN
    p.m. | pour mémoire | "mention ""pour mémoire""" | inscription pour mémoire | inscrire un p.m
    fr
  9. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|data processing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications industry|information technology · TRADE|marketing|commercial transaction|sale|distance selling|electronic commerce|electronic signature

    #665621

    IATE #3599505
    Téacschomhartha Gréasáin CBOR Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    CBOR Web Token | CWT
    de
    CBOR Web Token | CWT
    en
    Definition compact means of representing claims to be transferred between two parties Reference "Internet Engineering Task Force (IETF). 'CBOR Web Token (CWT)' (9.6.2021)"
    Comment The claims in a CWT are encoded in the Concise Binary Object Representation (CBOR), and CBOR Object Signing and Encryption (COSE) is used for added application-layer security protection. A claim is a piece of information asserted about a subject and is represented as a name/value pair consisting of a claim name and a claim value. CWT is derived from JSON Web Token (JWT) but uses CBOR rather than JSON.
    jeton CBOR pour la toile | CWT
    fr
    Definition "moyen compact d'échanger des revendications, codées en CBOR, entre deux parties concernées" Reference "Site de l'Internet Engineering Task Force (IETF) (mai 2018) > Datatracker > CBOR Web Token (22.10.2021)"
    RFC 8392
    mul
  10. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology|digital technology

    #685551

    IATE #3589017
    comhartha digiteach Reference "Téarmeolaithe COM-GA, arna bhunú ar Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2024/2984 lena leagtar síos caighdeáin theicniúla cur chun feidhme um chur i bhfeidhm Rialachán (AE) 2023/1114 a mhéid a bhaineann le foirmeacha, formáidí agus teimpléid le haghaidh na bpáipéar bán maidir le cripteashócmhainní"
    ga
    digitales Token
    de
    digital token
    en
    Definition unit of cryptographic information that is used to facilitate a real-world transaction Reference "PodMiners. 'What is a Digital Token and how they translate to real money?' (6.3.2020)"
  11. FINANCE|free movement of capital|financial market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information technology applications · FINANCE|financial institutions and credit|financial services

    #685794

    IATE #3591094
    comhartha ríomh‑airgid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás ÚBE, beidh 18 bhfostaí lánaimseartha (FTE) ar an iomlán ag teastáil thar am chun glacadh leis an maoirseacht a dhéanfaí ar eisitheoirí comharthaí sócmhainn‑tagartha suntasacha nó comharthaí ríomh‑airgid suntasacha. Tabhóidh ÚBE costais bhreise TF freisin, speansais mhisin le haghaidh na gcigireachtaí ar an láthair agus costais aistriúcháin. Mar sin féin, bheadh na costais sin go léir cumhdaithe go hiomlán ag na táillí a ghearrfaí ar eisitheoirí na comharthaí sócmhainn‑tagartha suntasacha agus ar eisitheoirí na gcomharthaí ríomh‑airgid suntasacha.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Margaí i gcriptea-shócmhainní, agus lena leasaítear Treoir (AE) 2019/1937, CELEX:52020PC0593/GA"
    licín ríomh-airgid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition cineál cripteashócmhainne a airbheartaíonn luach cobhsaí a choimeád trí thagairt a dhéanamh do luach airgeadra oifigiúil* amháin Reference "Rialachán (AE) 2023/1114 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 31 Bealtaine 2023 maidir le margaí i gcripteashócmhainní, agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1093/2010 agus (AE) Uimh. 1095/2010 agus Treoracha 2013/36/AE agus (AE) 2019/1937 (24.5.2024), Airteagal 3(7)"
    Comment * is mar a leanas a shainmhínítear airgeadra oifigiúil chun críocha Rialachán (AE) 2023/1114: 'airgeadra oifigiúil tíre a eisíonn banc ceannais nó údarás eile airgeadaíochta'
    E-Geld-Token | elektronischer Geld-Token
    de
    Definition Kryptowert, dessen Wertstabilität unter Bezugnahme auf den Wert einer amtlichen Währung gewahrt werden soll Reference "Verordnung (EU) 2023/1114 über Märkte für Kryptowerte"
    Comment """amtliche Währung"" wird für die Verordnung 2023/1114 wie folgt definiert: ""amtliche Währung eines Landes, die von einer Zentralbank oder einer anderen Währungsbehörde ausgegeben wird"""
    e-money token | electronic money token | EMT
    en
    Definition "type of crypto-asset that purports to maintain a stable value by referencing the value of one official currency" Reference "Regulation (EU) 2023/1114 on markets in crypto-assets, Article 3(7)"
    jeton de monnaie électronique
    fr
    Definition "type de crypto-actif qui vise à conserver une valeur stable en se référant à la valeur d’une monnaie officielle" Reference "Règlement (UE) 2023/1114 sur les marchés de crypto-actifs, et modifiant les règlements (UE) no 1093/2010 et (UE) no 1095/2010 et les directives 2013/36/UE et (UE) 2019/1937"
    Comment "Il existe une différence entre les jetons se référant à un ou des actifs (dont la valeur est indexée sur une autre valeur ou un autre droit ou une combinaison de ceux-ci, y compris une ou plusieurs monnaies officielles) et les jetons de monnaie électronique, toutes deux souvent décrites comme «stablecoins»."
  12. FINANCE

    #664714

    IATE #3592639
    tairiscint comharthaí cothromais Reference Comhairle-GA
    ga
    Equity Token Offering | ETO
    de
    Definition Beschaffung von Finanzmitteln für Unternehmen, die auf der Ausgabe von Equity-Tokens basiert Reference "Coins & Tokens > Krypto Token > Equity-Token: Definition, Finanzierungsformen und Rechtslage (9.4.2021)"
    Comment "XREF: Security Token Offering"
    equity token offering | ETO
    en
    Definition "type of fundraising in which a company offers shares in its capital, in the form of tokens recorded on a blockchain, for sale to investors" Reference "Council-EN, based on:- Domraider > What is an ETO? (2.2.2021)- 'Equity token offering (ETO)' (10.2.2021), moneyland.ch > magazine > glossary"
    Comment "Type of security token offering"
  13. FINANCE|free movement of capital|financial market

    #684757

    IATE #3576180
    tairiscint tosaigh bonn Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    díol comharthaí Reference Comhairle-GA
    ga
    Initial Coin Offering | ICO | Initial Token Offering | Token-Verkauf | ITO
    de
    Definition "Angebot, bei welchem die Kunden für reales Geld einen zunächst virtuellen Gegenwert, auch Token IATE:3581685 genannt, erhalten" Reference "GS Lexikon > Initial Coin Offering (ICO) (10.11.2020)"
    initial coin offering | ICO | token sale | initial token offering
    en
    Definition "fundraising tool whereby a company or individual issues crypto-tokens [ IATE:3581685 ] and sells them to investors [ IATE:3563764 ]." Reference "Council-EN based on sources including: - Kharpal, A. (on cnbc.com): Tokenization: The world of ICOs (13.8.2019) - BBVA: A basic dictionary of blockchain: 10 terms you should know (13.8.2019) - European Commission staff working document (SWD(2018) 165 final) : European Financial Stability and Integration Review (EFSIR) (13.8.2019)"
    Comment Investors do not get an equity share in the company, normally a start-up, but a token representing certain rights (to a product to be created or to future profits, for example).
    ICO | offre initiale de jetons | vente de jetons | offre au public de cyberjetons
    fr
    Definition méthode de mobilisation de fonds en crypto-monnaie dont le but est de soutenir un projet qui n'a pas encore été développé ou mis en œuvre Reference "COM-FR, d'après: - Site de dwpv.com > Matière à réflexion > «La SEC publie un rapport remarqué sur la mobilisation de fonds au moyen de la technologie de la chaîne de blocs : les offres initiales de jetons «pourraient être» des placements de valeurs mobilières», Zain Rizvi et J. Alexander Moore (28.7.2017), https://www.dwpv.com/fr/Insights/Publications/2017/SEC-Issues-Landmark-Report-on-Blockchain-Fundraising [15.6.2018] - Site de bitcoin.fr > «Lexique», https://bitcoin.fr/vocabulaire/ [15.6.2018]"
  14. FINANCE|financing and investment · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information technology applications

    #685221

    IATE #3581685
    criptea-chomhartha Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar ""comharthaí"" in ACHT COIGHNEÁLA, 1926. (12.10.2020)"
    ga
    comhartha Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar ""comharthaí"" in ACHT COIGHNEÁLA, 1926. (12.10.2020)"
    ga
    Krypto-Token | Token | Kryptotoken
    de
    Definition "digitalisierte, auf einer Blockchain IATE:3567231 dezentral gespeicherte Abbildung von Vermögenswerten" Reference "BaFin, Merkblatt, Zweites Hinweisschreiben zu Prospekt- und Erlaubnispflichten im Zusammenhang mit der Ausgabe sogenannter Krypto-Token (14.4.2020)"
    Comment "Hierzu zählen- Zahlungstoken /all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:3581805<>;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;- Anlagetoken /all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:3581792<>;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;- Nutzungstoken IATE:3580257 "
    crypto-token | token
    en
    Definition "blockchain-based unit of value issued by a private company or individual and accepted by a community of users as offering some utility" Reference "Council-EN, from several sources, including: - European Commission staff working document ( SWD(2018) 165 final ), European Financial Stability and Integration Review (EFSIR) (29.8.2019) - BBVA, What is a token and what is it for (29.8.2019)"
    Comment "While there is no commonly agreed classification, and many forms of hybrid token are also possible, crypto-tokens generally encompass: - payment tokens [ IATE:3581805 ], which can be used for making payments within the community of users - investment tokens [ IATE:3581792 ], which represent a debt or equity claim on the issuer, - utility tokens [ IATE:3580257 ], which grant some functional utility to their holders, such as access to a product or service provided by the token issuer"
    crypto-jeton | cryptojeton | jeton | cyberjeton
    fr
    Definition unité de valeur fondamentale d'une cryptomonnaie, généralement utilisée pour les paiements ou pour accéder aux services des applications décentralisées Reference "Grand dictionnaire terminologique, crypto-token (7.4.2020)"
    Comment "Voir aussi: cryptomonnaie (7.4.2020)Bien qu'il soit difficile de dresser une liste exhaustive des jetons qui existent, on peut distinguer les catégories de jeton suivantes:- les jetons de paiement- les jetons d'investissement- les jetons d'utilité"
  15. TRADE

    #664998

    IATE #3593279
    licín neamh-idirmhalartach Reference "https://www.tearma.ie/q/non-fungible%20token/ [30.5.2022]"
    ga
    nicht austauschbare Token | non-fungible Token | NFT
    de
    Definition Verbriefungen von digitaler oder analoger Kunst, die auf einer Blockchain abgelegt werden, wodurch digitale Kunst fälschungssicher und handelbar wird Reference "EP-DE nach Ruth Polleit-Riechert: Kunst kaufen. Den Kunstmarkt verstehen, Wissen aufbauen und klug investieren (5.5.2022). Springer: Wiesbaden, 2022, S. 61."
    non-fungible token | NFT
    en
    Definition secure, blockchain-based record that represents pieces of digital media and can link not only to a piece of digital art but to videos, music, text, memes or bits of code. Reference "The Economist, 'Non-fungible tokens are useful, innovative - and frothy' (1.4.2022), 17 May 2021"
    jeton non-fongible | NFT
    fr
    Definition fichier numérique stocké sur une chaîne de blocs auquel un certificat d'authenticité numérique a été attaché, conférant la propriété exclusive de l'œuvre originale incluse dans ce fichier Reference "PE-FR, d'après le site de Futura, «Non-fungible token: qu'est-ce que c'est?» (13.5.2022)"
  16. FINANCE|financing and investment|financing · FINANCE|monetary economics|money market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information technology applications

    #661296

    IATE #3581805
    comhartha íocaíochta Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar ""comhartha"" in AN tACHT AIRGEADAIS, 1975 (12.10.2020)"
    ga
    Payment-Token | Zahlungstoken | Zahlungs-Token
    de
    Definition "Krypto-Token IATE:3581685, der dazu gedacht ist, als alternatives Zahlungsmittel zu fungieren" Reference "B - Bitcoin & Co., Dr. Matthäus Schindele, Krypto-Token: BaFin konkretisiert Verwaltungspraxis (14.4.2020)"
    payment token
    en
    Definition crypto-token that is intended to fulfil one or several of the three main functions associated with traditional money (medium of exchange, unit of account and store of value) Reference "European Commission staff working document (SWD(2018) 165 final), European Financial Stability and Integration Review (EFSIR) (26.8.2019)"
    jeton de paiement
    fr
    Definition jeton qui est accepté comme moyen de paiement pour l'achat de marchandises ou de services dans les faits ou selon l'intention de l'organisateur ou qui doit servir à la transmission de fonds et de valeurs Reference "Conseil-FR, d'après le site de l'Autorité fédérale suisse de surveillance des marchés financiers, FINMA (février 2018), ""Guide pratique pour les questions d'assujettissement concernant les initial coin offerings (ICO)"" (10.6.2020)"
  17. FINANCE|financing and investment · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information technology applications

    #661291

    IATE #3581792
    comhartha infheistíochta Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar ""comhartha"" in An tAcht Airgeadais, 1975 (12.10.2020)"
    ga
    comhartha urrúis Reference Comhairle-GA
    ga
    Security Token | Investment Token | Anlage-Token | Anlagetoken | Wertpapiertoken | Asset Token
    de
    Definition "Krypto-Token IATE:3581685, mit dem der Investor externe Vermögenswerte oder Rechte an solchen Werten erwirbt" Reference "Council-DE nach Moneytoday.ch (14.4.2020)"
    Comment Security Token repräsentieren konkrete Vermögenswerte. Sie können z.B. für Anteile an künftigen Unternehmenserträgen stehen und haben somit den Charakter einer Aktie oder eines Wertpapiers.
    investment token | security token | tokenised security
    en
    Definition "crypto-token [ IATE:3581685 ] issued by a company or individual wishing to raise funds for a project, that represents for the token holder a debt or equity claim on the issuer, giving the investor rights similar to those stemming from traditional securities, such as equities, bonds or derivatives" Reference "European Commission staff working document (SWD(2018) 165 final), European Financial Stability and Integration Review (EFSIR) (22.8.2019)"
    jeton d'investissement | jeton représentatif d’un instrument financier
    fr
    Definition titre numérique dans une chaîne de blocs dont la valeur découle de titres externes négociables et assujetti aux lois sur les valeurs mobilières Reference "Conseil-FR, d'après le rapport du Comité n° 24 - FINA (42-1) - Chambre des communes du Canada (21.8.2019)"
  18. FINANCE|free movement of capital|financial market · FINANCE|financial institutions and credit|financial services

    #685782

    IATE #3591047
    comhartha sócmhainn‑tagartha suntasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás ÚBE, beidh 18 bhfostaí lánaimseartha (FTE) ar an iomlán ag teastáil thar am chun glacadh leis an maoirseacht a dhéanfaí ar eisitheoirí comharthaí sócmhainn‑tagartha suntasacha nó comharthaí ríomh‑airgid suntasacha. Tabhóidh ÚBE costais bhreise TF freisin, speansais mhisin le haghaidh na gcigireachtaí ar an láthair agus costais aistriúcháin. Mar sin féin, bheadh na costais sin go léir cumhdaithe go hiomlán ag na táillí a ghearrfaí ar eisitheoirí na comharthaí sócmhainn‑tagartha suntasacha agus ar eisitheoirí na gcomharthaí ríomh‑airgid suntasacha.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le Margaí i gcriptea-shócmhainní, agus lena leasaítear Treoir (AE) 2019/1937, CELEX:52020PC0593/GA"
    licín sócmhainn‑tagartha suntasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition "comhartha sócmhainn-tagartha a chomhlíonann, nó ar dócha go gcomhlíonfaidh sé, critéir áirithe, ar a n-áirítear bonn mór custaiméirí a bheith aige, chomh maith le caipitliú margaidh ard nó líon mór idirbheart, agus dá réir sin, ar dócha dúshláin shonracha a bheith ag gabháil lena úsáid ó thaobh cobhsaíocht airgeadais, tarchur beartais airgeadaíochta nó ceannasacht airgeadaíochta de, agus a bhíonn, dá réir sin, faoi réir ceanglais níos déine ná na ceanglais a bhfuil gnáth-chomharthaí sócmhainn-tagartha faoin réir" Reference "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:Rialachán (AE) 2023/1114 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 31 Bealtaine 2023 maidir le margaí i gcripteashócmhainní, agus lena leasaítear Rialacháin (AE) Uimh. 1093/2010 agus (AE) Uimh. 1095/2010 agus Treoracha 2013/36/AE agus (AE) 2019/1937 (23.5.2024), aithris 59"
    signifikanter vermögenswertereferenzierter Token
    de
    Definition "vermögenswertereferenzierte Token und E-Geld-Token, die bestimmte Kriterien erfüllen oder wahrscheinlich erfüllen, wie z. B. ein großer Kundenstamm, eine hohe Marktkapitalisierung oder eine hohe Zahl von Transaktionen, und daher von einer großen Zahl von Inhabern genutzt werden können, wodurch ihre Nutzung in Bezug auf die Finanzstabilität, die geldpolitische Transmission oder die Währungshoheit besondere Herausforderungen mit sich bringen könnte" Reference "COM-DE gestützt auf: Verordnung (EU) 2023/1114 über Märkte für Kryptowerte, Erwägungsgrund 59"
    significant asset-referenced token | significant ART | significant asset-reference token
    en
    Definition "asset-referenced token meeting or likely to meet certain criteria, including a large customer base, a high market capitalisation, or a large number of transactions, and as such likely to raise specific challenges in terms of financial stability, monetary policy transmission or monetary sovereignty, therefore to be subject to more stringent requirements" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:Regulation (EU) 2023/1114 on markets in crypto-assets, recital 59"
    jeton se référant à un ou des actifs d’importance significative | jeton se référant à des actifs et revêtant une importance significative | jeton se référant à un ou des actifs classé comme revêtant une importance significative
    fr
    Definition "jeton se référant à un ou des actifs qui remplit ou est susceptible de remplir certains critères, notamment une large clientèle, une capitalisation boursière élevée ou un grand nombre de transactions et pourrait, en tant que tel, être utilisé par un grand nombre de détenteurs, ce qui pourrait poser des problèmes spécifiques en ce qui concerne la stabilité financière, la transmission de la politique monétaire ou la souveraineté monétaire, ce pourquoi il devrait être soumis à des exigences plus strictes" Reference "COM-FR, d'après: Règlement (UE) 2023/1114 sur les marchés de crypto-actifs, et modifiant les règlements (UE) no 1093/2010 et (UE) no 1095/2010 et les directives 2013/36/UE et (UE) 2019/1937 "
  19. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences|mathematics|biometrics · SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences

    #660506

    IATE #3579721
    íomhá chomharthach Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    ceadchomhartha Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    token-basiertes Bild
    de
    token image | token
    en
    Definition "facial image [ IATE:931684 ] in which the image is rotated if necessary to ensure that an imaginary horizontal line drawn between the centres of the eyes is parallel to the top edge of the picture and the size adjusted" Reference "International Civil Aviation Organization: Doc 9303. Machine Readable Travel Documents. Seventh Edition, 2015, Part 9: Deployment of Biometric Identification and Electronic Storage of Data in MRTDs (11.6.2019)."
  20. FINANCE|financing and investment|financing · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|computer system|information technology applications

    #660705

    IATE #3580257
    comhartha tomhaltóra Reference Comhairle-GA
    ga
    comhartha fóntais Reference Comhairle-GA
    ga
    Utility-Token | Nutzungstoken | Verbrauchstoken | App-Token
    de
    Definition "Token IATE:3581685, der Zugang zu einer digitalen Nutzung oder Dienstleistung vermitteln soll, welche auf oder unter Benutzung einer Blockchain-Infrastruktur (siehe IATE:3567231) erbracht wird" Reference "Baker McKenzie, Regulatorische Aspekte von Initial Coin Offerings (ICOs) in der Schweiz (15.4.2020)"
    Comment Bei reinen Utility-Token (App-Token, Nutzungstoken, Verbrauchstoken) steht die alleinige Nutzung zum Bezug einer realwirtschaftlichen Dienstleistung im Vordergrund und nicht eine finanzielle Gegenleistung.
    consumer token | utility token
    en
    Definition "crypto-token [ IATE:3581685 ] issued by a company or individual that grants the token holder some functional utility, such as access to a product or service provided directly by the token issuer" Reference "Council-ES, from several sources, including: - European Commission staff working document (SWD(2018) 165 final), European Financial Stability and Integration Review (EFSIR)(22.8.2019) - BBVA: What is a token and what is it for (22.8.2019)"
    Comment "Legal definition: type of crypto-asset which is intended to provide digital access to a good or service, available on distributed ledger technology (DLT), and is only accepted by the issuer of that token"
    jeton utilitaire | jeton d'utilité | jeton d'usage
    fr
    Definition catégorie de jetons ayant une ou plusieurs fonctions particulières, comme celle de permettre à son détenteur d'accéder à des services ou à des actifs basés sur la technologie de la chaîne de blocs, ou d'acheter de tels services ou actifs Reference "Conseil-FR, d'après le site de McMillan, Bulletin Marchés des capitaux (juillet 2018), ""Les ACVM précisent leur position selon laquelle les émissions de cryptomonnaies sont assujetties à la législation en valeurs mobilières et à leur pouvoir de surveillance"" (7.4.2020)"