FINANCE · FINANCE|financial institutions and credit
- clúdach teoranta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- cumhdach teoranta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
28 results
- FINANCE|free movement of capital|financial market
- cóimheas idir tairiscint agus clúdach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Bid-to-Cover-Ratio
- de
- Definition Bei Offenmarktgeschäften mit der Zentralbank das Verhältnis zwischen [dem] Gebotsvolumen der Banken und dem Zuteilungsbetrag. Reference "Nachrichtenportal Ad Hoc News, http://www.ad-hoc-news.de/bid-to-cover-ratio--/de/Boersenlexikon/16329819 [10.12.2013]"
- bid-to-cover ratio
- en
- Definition ratio used to express the demand for a particular security during offerings and auctions Reference "Wikipedia http://en.wikipedia.org/wiki/Bid-to-Cover_Ratio [17.12.2013]"
- Comment In general, it is used for shares, bonds, and other securities. It may be computed in two ways: either the number of bids received divided by the number of bids accepted, or the value of bids received divided by the value of bids accepted. The higher the ratio, the higher the demand.
- Taux de soumissions satisfaites
- fr
- Definition Rapport entre les titres demandés par les investisseurs et ceux qui ont été effectivement émis par l’État. Reference "Le blog a lupus: un regard hagard sur l'écocomics et ses finances, Trappes à Dettes /Grèce, Portugal, Irlande: la crise menace toujours: http://leblogalupus.com/2010/09/17/trappes-a-dettes-grece-portugal-irlande-la-crise-menace-toujours/ [27.10.2011]"
- EUROPEAN UNION · TRADE|trade policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution
- Coiste um chomhchuibhiú na bhforálacha maidir le hárachas creidmheasa onnmhairiúcháin d'idirbhearta a bhfuil clúdach meántéarmach nó fadtéarmach acu Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover | Committee on harmonisation of the provisions concerning export credit insurance for transactions with medium and long-term cover
- en
- Comité pour l'harmonisation des principales dispositions applicables à l'assurance-crédit à l'exportation pour les opérations bénéficiant d'une couverture à moyen et à long terme | Comité pour l'harmonisation des dispositions applicables à l'assurance crédit à l'exportation pour les opérations bénéficiant d'une couverture à moyen et à long terme
- fr
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry|forestry policy|silviculture
- foraoiseacht um chumhdach leanúnach Reference PE
- ga
- foraoiseacht clúdaigh leanúnaigh Reference Doiciméad inmheanach de chuid an Choimisiúin: ENV-2023-1007 (bainistíocht foraoise níos gaire don dúlra)
- ga
- FCL Reference Doiciméad inmheanach de chuid an Choimisiúin: ENV-2023-1007 (bainistíocht foraoise níos gaire don dúlra)
- ga
- Dauerwald | Dauermischwald
- de
- Definition stetig bestockter Wald, der sich durch ein naturnahes Waldpflege- und Nutzungskonzept auszeichnet, welches durch mehrschichtige, ungleichaltrige und überwiegend gemischte Bestände gekennzeichnet ist Reference "Deutscher Forstwirtschaftsrat e.V. (DFWR) > Wald entdecken > Forstliches Glossar (6.3.2023), zitiert in: Umweltbundesamt > Umweltthesaurus > Begriffe > Dauerwald (6.3.2023)"
- continuous cover forestry | CCF | selection forestry | uneven-aged system | uneven-aged selection felling | uneven-aged management
- en
- Definition approach to the sustainable management of forests whereby forest stands are maintained in a permanently irregular structure Reference "Silviculture Research International > About > Project > Resources > Continuous Cover Forestry (8.11.2022)"
- Comment Uneven-aged management is implemented by maintaining multiple (three or more) age-classes through different kinds of selection cuttings, creating continuous tree cover in a stand at all times.
- sylviculture à couvert continu | foresterie à couvert continu | sylviculture proche de la nature
- fr
- Definition mode de gestion offrant une production constante grâce à un renouvellement régulier du peuplement lié à la présence d’arbres de tous âges et de diamètres différents Reference "PE-FR, d'après:- Site de l'Office national des forêts, Aux côtés des territoires (22 janvier 2020), «Entre forestiers allemands et français, un riche partage de techniques sylvicoles» (13.2.2023).- Site de l'Office national des forêts > Lire, voir, écouter > Pour les professionnels > Documentation > Fiches techniques > «Travaux forestiers - En futaie irrégulière» (13.2.2023)."
- Comment "1) Les travaux sylvicoles à ""couvert continu"" favorisent la préservation des sols, la biodiversité en forêt par une sylviculture douce. Cette méthode fait évoluer progressivement les forêts vers une récolte de bois de qualité par des coupes et travaux ciblés. Elle s'attache à préserver la diversité des essences, les interactions écologiques et le maintien de la fertilité naturelle du sol. Enfin, ce type de sylviculture renforce la fonction de protection de la forêt (protection d'espèces particulières aux stations, préservation des habitats, amélioration du micro-climat forestier). Ce type de sylviculture est parfois peu développé, pour des raisons principalement économiques et techniques.2) Le concept de «sylviculture à couvert continu» n'est pas exactement synonyme de «gestion inéquienne», de «sylviculture irrégulière» ou de «sylviculture proche de la nature»."
- TRADE|marketing|preparation for market · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
- raon clúdaigh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- listening area
- en
- Definition the geographic area in which a station is transmitting signal can be heard clearly. Reference ---
- couverture géographique
- fr
- Definition zone géographique recevant correctement les émissions de la station émettrice. Reference ---
- TRANSPORT|air and space transport|air transport · INTERNATIONAL RELATIONS|defence
- raon clúdaigh radair Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Radarbereich | Radarfassungsbereich
- de
- Definition die Grenzen, innerhalb derer Objekte durch eine oder mehrere Radarstationen erfaßt werden können Reference Aérospatiale,Wb.der Luft-und-Raumfahrt,Paris,1984
- radar coverage
- en
- Definition limits within which objects can be detected by one or more radar stations Reference "'radar coverage'. NATO Glossary of Terms and Definitions, AAP-6 (2016), http://nso.nato.int/nso/zPublic/ap/PROM/AAP-06%202016.pdf [9.2.2017]"
- couverture radar
- fr
- Definition zone à l'intérieur de laquelle des objets peuvent être détectés par une ou plusieurs stations radar déterminées Reference Glossaire OTAN de termes et définitions,1984
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries
- sáinn eangach sheasta gan chlúdach Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Cinneadh Tarmligthe (AE) 2021/1167 lena mbunaítear an creat ilbhliantúil Aontais maidir le bailiú agus bainistiú sonraí bitheolaíocha, comhshaoil, teicniúla agus socheacnamaíocha in earnáil an iascaigh agus san earnáil dobharshaothraithe ó 2022, CELEX:32021D1167/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
- ga
- nicht bedeckte stationäre Reuse | unbedeckte Garnreuse | FPN
- de
- Definition verankertes und an Pfählen gehaltenes, an der Oberfläche offenes Netz großer Abmessung, mit diversen Vorrichtungen zur Zurückhaltung der Fische. Ein sogenanntes Leittuch lenkt die Fische in die Reuse, die am Boden mit Netztuch verschlossen ist Reference E.Grünewald,Bundesministerium fur Ernährung,Landwirtschaft und Forsten
- Comment "XREF: Garnreuse [XREF/all"" id=""ENTRY_TO_ENTRY_CONVERTER"" target=""_blank"">IATE:1163705]XREF: bedeckte Garnreuse [IATE:783704]"
- stationary uncovered pound net | FPN
- en
- Definition Type of fishing net typically consisting of net walls anchored or fixed on stakes, reaching from the bottom to the surface. The nets are open at the surface and include various types of fish herding and retaining devices. They are mostly divided into chambers closed at the bottom by netting Reference "Based on FAO Fisheries and Aquaculture Department, ""Fishing Gear Types. Stationary uncovered pound nets"", http://www.fao.org/fishery/geartype/246 (27.4.2009)"
- filet-piège fixe non couvert | FPN
- fr
- Definition Type de filet de pêche habituellement de grandes dimensions, ancré ou fixé sur des pieux, ouvert à la surface et muni de divers dispositifs de rabattement et de retenue du poisson. Le plus souvent il est divisé en compartiments fermés à leur base par une nappe de filet. Reference "D'après: manuel de l'ICCAT (Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique), http://www.iccat.int/Documents/SCRS/Manual/CH3/CHAP%203_1_8_TRAP_FRA.pdf [12.10.2010]"
- FPN
- mul
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|forestry
- teagmhas athraithe achair clúdaigh crann Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENV-2023-01547
- ga
- tree cover disturbance
- en
- Definition "any event that causes significant changes to tree cover, either temporarily or as a gradual degradation" Reference "COM-EN, based on:Proposal for a Regulation on a monitoring framework for resilient European forests, COM(2023) 728 final"
- Comment "It also covers trees outside of forests. Data will be based on Copernicus data and will not differentiate as to whether disturbed tree cover meets the definition of forest."
- perturbation du couvert arboré
- fr
- Definition "modification significative du couvert arboré, soit temporaire, soit résultant d'une dégradation progressive" Reference "COM-FR, d'après: proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil relatif à un cadre de surveillance pour des forêts européennes résilientes, COM(2023) 728"
- Comment "Il s'agit d'un des ensemble de données recueillies dans le cadre du système de surveillance des forêts de l'UE."