Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

45 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · LAW

    #653030

    IATE #3562425
    Coinbhinsiún na hAfraice Láir maidir le Mionairm agus Armáin Éadroma a Rialú chomh maith lena nArmlón agus gach Páirt agus Comhpháirt is féidir a úsáid agus iad á Monarú, á nDeisiú agus á gCóimeáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Central African Convention for the Control of Small Arms and Light Weapons, their Ammunition and all Parts and Components that can be used for their Manufacture, Repair and Assembly | Kinshasa Convention
    en
    Definition convention aimed at regulating small arms and light weapons (SALW) and combating their illicit trade and trafficking in Central Africa Reference "Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/Kinshasa_Convention (10.10.2014)"
    Comment adopted on April 30, 2010 in Kinshasa, Democratic Republic of the Congo
    Convention de l'Afrique centrale pour le contrôle des armes légères et de petit calibre, de leurs munitions et de toutes pièces et composantes pouvant servir à leur fabrication, réparation et assemblage | convention de Kinshasa sur les armes légères | convention de Kinshasa sur les armes légères et de petit calibre
    fr
    Comment Non encore en vigueur en octobre 2014.
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #605544

    IATE #777870
    an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Fáil agus Seilbh ar Airm Thine ag Daoine Aonair a Rialú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Übereinkommen über die Kontrolle des Erwerbs und des Besitzes von Schusswaffen durch Einzelpersonen
    de
    Comment Strassburg, 28.06.1978
    European Convention on the Control of the Acquisition and Possession of Firearms by Individuals
    en
    Definition convention aiming to set up a system for controlling the movements of firearms from one country to another Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/101.htm (26.4.2012)"
    Comment Signed: Strasbourg, 28.6.1978Entry into force: 1.7.1982European Treaty Series (ETS) No. 101Authentic versions: EN-FR
    Convention européenne sur le contrôle de l'acquisition et de la détention d'armes à feu par des particuliers
    fr
    Definition convention visant à instituer un système à la fois simple et flexible de contrôle des mouvements d'armes à feu par-delà les frontières Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/101.htm (28.3.2012)"
    Comment Signature: 28.6.1978 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.7.1982Conseil de l'Europe; STCE n° 101Versions authentiques: EN-FR
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENERGY · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #605530

    IATE #777840
    an Coinbhinsiún maidir le Rialú Slándála i Réimse an Fhuinnimh Núicléach a bhunú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen zur Errichtung einer Sicherheitskontrolle auf dem Gebiet der Kernenergie
    de
    Comment CONTEXT: Kontext: Organisation f. wirtschaftl. Zusammenarbeit u. Entwicklung (OECD).;MISC: Paris, 20.12.1957.
    Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy
    en
    Convention sur l'établissement d'un contrôle de sécurité dans le domaine de l'énergie nucléaire
    fr
    Comment MISC: Signature: 1957.12.20 Paris
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #690878

    IATE #3649065
    an Stiúrthóireacht um Anailís Bhuiséadach agus um Thacaíocht Ghrinnscrúdúcháin Reference EP reference database Codict
    ga
    Direktion Haushaltsanalyse und Unterstützung bei der Haushaltskontrolle
    de
    Directorate for Budgetary Analysis and Scrutiny Support
    en
    Direction de l'analyse et de l'appui au contrôle budgétaire
    fr
    DG BUDG - Dir B
    mul
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international balance|international security · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations

    #652066

    IATE #3556166
    Grúpa Faireacháin don tSomáil agus don Eiritré Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Somalia and Eritrea Monitoring Group | SEMG
    en
    Definition monitoring group set up on the basis of UN Security Council Resolution 1519 (2003) composed of a panel of independent experts with a mandate focusing on the ongoing arms embargo violations, including transfers of ammunition, single use weapons, and small arms Reference "based on: UN Security Council Resolution 1519 (2003) http://www.un.int/wcm/webdav/site/somalia/shared/documents/statements/1121941327.pdf [21.03.2014]"
    Comment "The mandate of the monitoring group was subsequently extended through a series of UN SC resolutions: 1558 (2004), 2002 (2011), 2023 (2011), 2036 (2012) and 2060 (2012).REF: UN Security Council Resolution 2060 (2012) http://www.securitycouncilreport.org/atf/cf/%7B65BFCF9B-6D27-4E9C-8CD3-CF6E4FF96FF9%7D/Somalia%20S%20RES%202060.pdf [21.03.2014]"
    Groupe de contrôle pour la Somalie et l'Érythrée
    fr
    Definition groupe institué dans le cadre des Nations unies pour aider le comité qui surveille l'application de l'embargo sur les armes visant la Somalie et l'Érythrée Reference "Conseil-FR, d'après UNTERM http://unterm.un.org/DGAACS/unterm.nsf/8fa942046ff7601c85256983007ca4d8/0b2ac4dd5ee39cd58525794500777343?OpenDocument et d'après les différentes résolutions pertinentes du Conseil de sécurité http://www.un.org/fr/sc/documents/resolutions/ [7.4.2014]"
    Comment "Un ""Groupe de contrôle pour la Somalie"" a été initialement établi par la résolution 1519 (2003), son mandat prorogé à plusieurs reprises, et étendu par la résolution 1907 (2009) sur la paix et la sécurité en Afrique [S/RES/1907(2009)"" target=""_blank"">http://www.un.org/fr/documents/view_doc.asp?symbol=S/RES/1907%20(2009)"">S/RES/1907(2009)]."
  9. BUSINESS AND COMPETITION|business classification|size of business|small and medium-sized enterprises · BUSINESS AND COMPETITION|business organisation|business policy|competitiveness

    #690049

    IATE #3646659
    seiceáil maidir le FBManna agus iomaíochas Reference "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar 'seiceáil maidir le FBManna agus le hiomaíochas' in Treoirlínte Polaitiúla don Chéad Choimisiún Eorpach Eile 2024−2029, Ursula von der Leyen, Iarrrthóir ar Uachtaránacht an Choimisiúin Eorpaigh, 18 Iúil 2024 (27.8.2024)"
    ga
    Context Tabharfaimid isteach catagóir nua de ‘chuideachtaí meánchaipitlithe beaga’ agus déanfaimid measúnú féachaint an bhfuil an rialáil a chuirtear i bhfeidhm i leith cuideachtaí móra ródhian, an bhfuil sí díréireach, nó an gcuireann sí bac ar fhorbairt iomaíoch na gcuideachtaí sin. Ní mór an reachtaíocht a bheidh ann amach anseo a shimpliú, agus gnólachtaí beaga agus meon na coimhdeachta a choinneáil i gcuimhne agus í á ceapadh. Déanfar é sin trí sheiceáil nua maidir le FBManna agus le hiomaíochas ionas nach mbeidh ualaí riaracháin ann thar an méid is gá agus go gcoinneofar ardchaighdeáin ar bun. Reference "Treoirlínte Polaitiúla don Chéad Choimisiún Eorpach Eile 2024−2029, Ursula von der Leyen, Iarrrthóir ar Uachtaránacht an Choimisiúin Eorpaigh, 18 Iúil 2024 (27.8.2024)"
    KMU- und Wettbewerbs-Check
    de
    SME and competitiveness check
    en
    Definition proposed EU check to make sure that future legislation does not entail unnecessary administrative burdens for small businesses Reference "COM-EN, based on:Political guidelines for the next European Commission 2024−2029, Ursula von der Leyen, Candidate for the European Commission President, 18 July 2024 (19.7.2024)"
    mécanisme de contrôle concernant l’incidence sur la compétitivité et sur les PME
    fr
  10. TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport

    #561025

    IATE #1559560
    leibhéal rialaithe an chórais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Steuerebene
    de
    Definition Teil der Betriebsablaufsteuerung, dem die Betriebsdurchführung und ein Teil der Zugsicherung übertragen sind. Die Steuerebene ist der Leitebene unter-und der Sicherungsebene übergeordnet. Auf der Steuerebene werden u.a.Zugbildungen veranlaßt, Halteplätze disponiert und die Züge abgefertigt Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    system control level
    en
    Definition that part of system control in a transit system which deals with vehicle management Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    niveau de contrôle de l'exploitation
    fr
  11. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · INTERNATIONAL ORGANISATIONS

    #689926

    IATE #3645431
    Meabhrán Comhthuisceana Pháras Reference Comhairle-GA
    ga
    Eagraíocht Mheabhrán Comhthuisceana Pháras Reference Comhairle-GA
    ga
    Organisation der Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle | Organisation der Pariser Vereinbarung
    de
    Definition "aus den nationalen maritimen Verwaltungen der Unterzeichnerstaaten der Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle zusammengesetztes Gremium" Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Comment "In der Praxis wird die Vereinbarung in einigen Texten mit der ihr zugehörigen Organisation gleichgesetzt. Korrekt ist es, Vereinbarung und Organisation voneinander zu trennen und sie unterschiedlich zu bezeichnen."
    Paris MoU | Paris MoU Organisation | PMOU | Paris MoU organization | Paris Memorandum of Understanding
    en
    Definition "body consisting of the national maritime administrations participating in the Paris Memorandum of Understanding on Port State Control" Reference "- Paris MoU on Port State Control > About Us > Organisation (2.7.2024)- Paris MoU on Port State Control > PMoU Procedures > Memorandum (2.7.2024)"
    Comment "Not to be confused with Paris Memorandum of Understanding on Port State Control, which is for the related agreement, and with which there is overlap as regards the terms used. For more information see note 2 on Paris Memorandum of Understanding on Port State Control."
    organisation du protocole d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l’État du port | organisation du protocole d'entente de Paris | organisation du mémorandum d’entente de Paris | protocole d'entente de Paris | mémorandum d’entente de Paris
    fr
    Definition "organisation composée des administrations maritimes nationales signataires du protocole d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port" Reference "Conseil-FR, d'après - Paris Mou on Port State Control > About Us > Organisation (2.7.2024)"
    Comment "Dans certains textes français, ""protocole d'entente de Paris"" (ou ""mémorandum d'entente de Paris"") peut aussi bien désigner l'organisation que le protocole. Exemple: ""Le Mémorandum d’entente de Paris a livré son classement « liste blanche/grise/noire""""."
  12. EUROPEAN UNION|European construction · LAW|criminal law

    #612488

    IATE #892002
    Cathaoirleach an Chomhchomhlachta Maoirseachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Vorsitzender der gemeinsamen Kontrollinstanz
    de
    Definition "gewählter Vertreter der gemeisamen Kontrollinstanz von Europol IATE:879325 , der in den Sitzungen des Ausschusses den Vorsitz führt" Reference "COUNCIL DE in Anlehnung an Akt Nr. 29/2009 der gemeinsamen Kontrollinstanz von Europol zur Festlegung ihrer Geschäftsordnung Art.15 Abs.2 CELEX:32010Q0223(01)/DE"
    Comment DIV: cho, 4.10.10
    Chairman of the Joint Supervisory Body
    en
    Definition "elected representative of the Joint Supervisory Body [ IATE:879325 ] who convenes and chairs its meetings, prepares the draft agenda and ensures the implementation of its decisions" Reference "Council-EN, based on Act No 29/2009 of the Joint Supervisory Body of Europol of 22 June 2009 laying down its rules of procedure, Article 5, CELEX:32010Q0223(01)"
    président de l'autorité de contrôle commune
    fr
    Definition "Membre de l'autorité de contrôle commune [ IATE:879325 ] qui a été élu en son sein par un vote à bulletin secret acquis à la majorité des deux tiers des délégations présentes afin de la représenter, de convoquer et d'en présider les réunions, d'élaborer le projet d'ordre du jour et assurer l'exécution de ses décisions." Reference "CONSEIL-FR sur la base de l'acte n° 29/2009 de l'autorité de contrôle commune d'Europol du 22 juin 2009 établissant son règlement intérieur, article 5, CELEX:32010Q0223(01)/FR"
    Comment Il est élu pour un mandat de deux années et peut être réélu pour un mandat supplémentaire d'un an.
  13. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing

    #560734

    IATE #1559217
    modh rialaithe oibriúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Betriebsablaufverfahren
    de
    Definition Methoden und Verfahren, welche dazu dienen, die Aufgaben der Betriebsablaufsteuerung zu erfüllen Reference WB Nahverkehr,Alba 1981
    operational control method
    en
    Definition methods and procedures used to perform command and control Reference Dict.Public Transport,Alba 1981
    procédure de contrôle de l'exploitation
    fr
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #681502

    IATE #2211298
    Zusatzprotokoll zum Europäischen Übereinkommen zum Schutz des Menschen bei der automatischen Verarbeitung personenbezogener Daten bezüglich Kontrollstellen und grenzüberschreitendem Datenverkehr
    de
    Comment Strassburg, 08.11.2001
    Additional Protocol to the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data, regarding supervisory authorities and transborder data flows
    en
    Comment Signed: Strasbourg, 8.11.2001 Entry into force: 1.7.2004 European Treaty Series (ETS) No. 181 Authentic versions: EN-FR
    Protocole additionnel à la Convention pour la protection des personnes à l'égard du traitement automatisé des données à caractère personnel, concernant les autorités de contrôle et les flux transfrontières de données
    fr
    Definition "protocole additionnel renforçant la protection des données personnelles et de la vie privée, en complétant la ""convention-mère"" de 1981" Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/181.htm (3.4.2012)"
    Comment Signature: 08.11.2001 à Strasbourg Entrée en vigueur: 1.7.2004 Conseil de l'Europe; STCE n° 181 Versions authentiques: EN-FR
  15. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #674675

    IATE #773499
    Meabhrán Comhthuisceana Pháras um Rialú arna dhéanamh ag Stát an Chalafoirt Reference Comhairle-GA
    ga
    Language usage Is é 'stát an chalafoirt' an bunaonad. Is rialú é a dhéanann an stát sin ar shoithigh sa chalafort
    Meabhrán Comhthuisceana Pháras Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meabhrán Comhthuisceana um Rialú Stáit ar Chalafoirt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Pariser Vereinbarung über die Hafenstaatkontrolle | Pariser Vereinbarung
    de
    Definition Übereinkunft mit dem Ziel, durch ein harmonisiertes Hafenstaatkontrollsystem unternormigen Schiffen den Zugang zu den Gewässern ihres Geltungsbereichs (Küstengewässer Westeuropas sowie Nordatlantik zwischen Nordamerika und Europa) zu verweigern Reference "Europäische Kommission > Presseraum > Seeverkehrssicherheit: Kommission veröffentlicht neue Liste der Schiffe ohne Zugang zu EU-Häfen (10.7.2024)"
    Comment "Website der Pariser Vereinbarung: http://www.parismou.org/"
    Paris Memorandum of Understanding on Port State Control | Paris Memorandum of Understanding | Paris MoU | PMoU | Paris MOU Agreement | Paris MoU on PSC | Paris Memorandum of Understanding on PSC
    en
    Definition "1982 agreement between national maritime authorities, providing for a harmonised system of port State control" Reference "Council-EN, based on:- Paris Mou on Port State Control > History (2.7.2024)- Paris Mou on Port State Control > .. > Memorandum (2.7.2024)"
    Comment "1. Originally signed by 14 European countries at a ministerial conference held in Paris in 1982. The agreement has been amended several times and there are now 27 participating countries.2. Not to be confused with Paris MoU, which is for the body associated with the agreement. The abbreviations and short forms on the present entry may be found referring to either the agreement or the body (more typically the later) – the context will usually make clear which is meant. Terms containing the word 'memorandum' are less frequently found referring to the body. Going by its website, the practice of the Paris MoU itself seems to be to use one of the terms containing the word 'memorandum' when referring to the agreement itself."
    protocole d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port | protocole d'entente de Paris | mémorandum d'entente de Paris sur le contrôle des navires par l'État du port
    fr
    Definition accord signé en 1982 entre 14 nations maritimes, et en regroupant désormais 27, dans le but d'harmoniser les procédures de contrôle des navires Reference "COM-FR, d'après: site de Marine-marchande.net > Mémorandum d'Entente de Paris sur le Contrôle des Navires par l'Etat du Port (30.6.2023)"
    Comment Premier accord inter-administratif régional de ce type établissant un contrôle coordonné des navires étrangers faisant escale dans les ports européens, tout en évitant de possibles distorsions de concurrence entre ports
  16. LAW|rights and freedoms|human rights · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms|rights of the individual · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument|international convention|European convention · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe

    #611950

    IATE #883266
    Prótacal Uimh. 11 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, ag athstruchtúrú an tsásra rialaithe arna bhunú leis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll Nr. 11 zur Konvention zum Schutze der Menschenrechte und Grundfreiheiten über die Umgestaltung des durch die Konvention eingeführten Kontrollmechanismus | Umstrukturierung
    de
    Comment Strassburg, 11.05.1994
    Protocol No 11 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, restructuring the control machinery established thereby
    en
    Definition The Eleventh Protocol aims to rationalise the machinery for enforcement of rights and liberties guaranteed by the Convention (ETS No. 005). Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/en/Summaries/Html/155.htm (30.4.2012)"
    Comment Signed: Strasbourg, 11.5.1994 Entry into force: 1.11.1998 European Treaty Series (ETS) No. 155 Authentic versions: EN-FR Since its entry into force, this Protocol has formed an integral part of the Convention.
    Protocole nº 11 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, portant restructuration du mécanisme de contrôle établi par la Convention | Prot.n° 11 CEDH
    fr
    Definition "protocole N° 11 constituant une rationalisation du système de contrôle du respect des droits et libertés garantis par la Convention IATE:805084" Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/fr/Summaries/Html/155.htm (2.4.2012)"
    Comment "Signature: 11.5.1994 à Strasbourg Entrée en vigueur: 1.11.1998 Conseil de l'Europe; STCE n° 155 Versions authentiques: EN-FR Ce Protocole fait partie intégrante de la Convention IATE:805084 depuis son entrée en vigueur le 1er novembre 1998"
  17. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · LAW|rights and freedoms|human rights

    #638607

    IATE #2203948
    Prótacal Uimh. 14 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún chun Cearta an Duine agus Saoirsí Bunúsacha a Chosaint, lena leasaítear córas rialaithe an Choinbhinsiúin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll Nr. 14 zur Konvention zum Schutz der Menschenrechte und Grundfreiheiten über die Änderung des Kontrollsystems der Konvention
    de
    Comment Strassburg, 13.05.2004
    Protocol No. 14 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, amending the control system of the Convention
    en
    Definition Under the Protocol the Committee of Ministers will be empowered, if it decides by a two-thirds majority to do so, to bring proceedings before the Court where a State refuses to comply with a judgment. Reference "Council of Europe Treaty Office summary http://www.conventions.coe.int/Treaty/EN/Summaries/Html/194.htm (2.5.2012)"
    Comment Signed: Strasbourg, 13.5.2004Entry into force: 1.6.2010European Treaty Series (CETS) No. 194Authentic versions: EN-FR
    Protocole nº 14 à la Convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, amendant le système de contrôle de la Convention
    fr
    Definition "protocole apportant principalement des changements à la Convention IATE:805084" Reference "site Council of Europe, résumé du traité, http://conventions.coe.int/Treaty/FR/Summaries/Html/194.htm (3.4.2012)"
    Comment "Signature: 13.5.2004 à StrasbourgEntrée en vigueur: 1.6.2010Conseil de l'Europe; STCE n° 194Versions authentiques: EN-FRVoir aussi convention IATE:805084"
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · ENERGY · ENERGY|electrical and nuclear industries|nuclear energy

    #675946

    IATE #893246
    Prótacal maidir leis an mBinse arna chruthú ag an gCoinbhinsiún ar Rialú Slándála a bhunú i réimse an fhuinnimh núicléach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll über das durch das Übereinkommen zur Einrichtung einer Sicherheitskontrolle auf dem Gebiet der Kernenergie errichtete Gericht
    de
    Comment MISC: Paris, 20.12.1957.
    Protocol on the Tribunal Established by the Convention on the Establishment of a Security Control in the field of Nuclear Energy
    en
    Protocole relatif au tribunal créé par la Convention sur l'établissement d'un contrôle de sécurité dans le domaine de l'énergie nucléaire
    fr
    Comment MISC: Signature: 1957.12.20 Paris
  19. EUROPEAN UNION · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #650779

    IATE #3551016
    córas rialaithe iascaigh an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Bunóidh an Coimisiún sainghrúpa maidir le comhlíonadh le go ndéanfar cur chun feidhme agus comhlíonadh na n-oibleagáidí faoi chóras rialaithe iascaigh an Aontais a mheasúnú, a éascú agus a neartú.' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1380/2013 maidir leis an gComhbheartas Iascaigh, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1954/2003 ón gComhairle agus Rialachán (CE) Uimh. 1224/2009 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 2371/2002 ón gComhairle, Rialachán (CE) Uimh. 639/2004 ón gComhairle agus Cinneadh 2004/585/CE ón gComhairle, CELEX:32013R1380/GA"
    Fischereikontrollregelung der Union
    de
    Union fisheries control system | EU's fisheries control system | EU system for fisheries control | EU fisheries control system
    en
    Definition control system designed to ensure compliance with the rules of the common fisheries policy Reference "COM-SK, based on: European Commission > Food, farming, fisheries > Fishing > Fisheries > The Common Fisheries Policy (CFP) > The EU's fisheries control system http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control/index_en.htm [22.7.2013]"
    régime de contrôle des pêches de l'Union | régime de contrôle de la pêche de l'UE | régime de contrôle de la pêche | régime de contrôle des pêches de l'Union européenne | régime de contrôle de la pêche de l'Union européenne | régime de contrôle des pêches de l'UE | régime de contrôle des pêches | régime de contrôle de la pêche de l'Union | régime européen de contrôle | régime européen de contrôle de la pêche
    fr
    Definition régime de contrôle destiné à garantir le respect des règles de la politique commune de la pêche Reference "Site de la Commission européenne > Alimentation, agriculture, pêche > Pêche > Pêche > Politique commune de la pêche (PCP) > Régime européen de contrôle de la pêche, https://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_fr [16.11.2018]"
    Comment "Afin de veiller au respect des règles de la politique commune de la pêche, il existe un régime de contrôle destiné à:- faire en sorte que seules les quantités autorisées de poissons soient capturées;- recueillir les données nécessaires à la gestion des possibilités de pêche;- préciser le rôle des États membres de l'UE et de la Commission;- garantir une application uniforme des règles à tous les pêcheurs et une harmonisation des sanctions dans toute l'UE;-assurer la traçabilité et le contrôle des produits de la pêche, d'un bout à l'autre de la chaîne d'approvisionnement.(Source: Ibid.)Voir aussi: politique commune de la pêche [IATE:780952 ]"
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|defence|arms policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · TRADE|international trade|international trade

    #675880

    IATE #886859
    Córas Comhphobail chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras Reference "Rialachán (AE) Uimh. 599/2014 lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 428/2009 ón gComhairle lena ndéantar córas Comhphobail a chur ar bun chun rialú a dhéanamh ar onnmhairiú, ar aistriú agus ar bhróicéireacht ítimí dé-úsáide agus ar iad a bheith ar idirthuras, CELEX:32014R0599/GA"
    ga
    córas de chuid an Aontais chun onnmhairí, bróicéireacht, cúnamh teicniúil, idirthuras agus aistriú ítimí dé-úsáide a rialú Reference "Rialachán (AE) 2021/821, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:32021R0821, [24.10.2023]"
    ga
    Context Bunaítear leis an Rialachán seo córas de chuid an Aontais chun onnmhairí, bróicéireacht, cúnamh teicniúil, idirthuras agus aistriú ítimí dé-úsáide a rialú. Reference "Airteagal 1 de Rialachán (AE) 2021/821, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=CELEX:32021R0821, [24.10.2023]"
    Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr von Gütern und Technologien mit doppeltem Verwendungszweck | Gemeinschaftsregelung für die Kontrolle der Ausfuhr, der Verbringung, der Vermittlung und der Durchfuhr von Gütern mit doppeltem Verwendungszweck
    de
    Union regime for the control of exports, brokering, technical assistance, transit and transfer of dual-use items | Community regime for the control of exports, transfer, brokering and transit of dual-use items | Community regime for the control of exports of dual-use items and technology
    en
    régime de l’Union de contrôle des exportations, du courtage, de l’assistance technique, du transit et des transferts en ce qui concerne les biens à double usage | régime communautaire de contrôle des exportations, des transferts, du courtage et du transit de biens à double usage | régime communautaire de contrôles des exportations de biens et technologies à double usage
    fr
    Comment "Voir ""biens à double usage"" [ IATE:844594 ]."