Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

24 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · POLITICS|political framework|State|rule of law

    #655935

    IATE #3569219
    an t-idirphlé maidir leis an smacht reachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Á MHEABHRÚ gur aontaigh an Chomhairle ar an 15 Samhain 2016 gur cheart athmheastóireacht a dhéanamh ar an idirphlé maidir leis an smacht reachta sa Chomhairle faoi dheireadh 2019.' Reference "'Conclúidí ón Uachtaránacht maidir le 'Meastóireacht ar an idirphlé bliantúil faoin smacht reachta',' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14173-2019-INIT/ga/pdf [13.7.2020]"
    idirphlé maidir leis an smacht reachta Reference "Comhairle an Aontais Eorpaigh > Leathanach baile > Cruinnithe (25.9.2020)"
    ga
    Context Tá sé tábhachtach go leanaimid ar aghaidh leis an idirphlé maidir leis an smacht reachta le linn ár nUachtaránachta agus go mbeadh deis ag na hairí tuairimí a mhalartú maidir leis an tsaincheist sin ar leithligh ó chásanna sonracha aonair. Reference "Comhairle an Aontais Eorpaigh > Leathanach baile > Cruinnithe (25.9.2020)"
    Dialog über Rechtsstaatlichkeit | Rechtsstaatlichkeitsdialog
    de
    rule of law dialogue | annual rule of law dialogue
    en
    Definition "annual dialogue established by the Council in 2014 to promote and safeguard the rule of law within the framework of the Treaties" Reference "Council-EN, based on Presidency conclusions - evaluation of the annual rule of law dialogue, Council document 14173/19 (13.7.2020)"
    dialogue sur l'État de droit | dialogue annuel sur l'État de droit
    fr
    Definition dialogue annuel instauré par le Conseil en 2014 afin de promouvoir et de sauvegarder l'État de droit dans le cadre des traités Reference "Conseil-FR, d'après:- Document officieux de la présidence à l'intention du Conseil des affaires générales du 24 mai 2016, Document ST 8774/16 du Conseil (13.7.2020)"
  2. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law

    #659103

    IATE #3575634
    nós imeachta um an smacht reachta Reference Comhairle-GA
    ga
    Rechtsstaatsverfahren
    de
    Definition "auf dem EU-Rahmen zur Stärkung des Rechtsstaatsprinzips (IATE:3572970 ) basierendes Verfahren für einen Dialog zwischen der Europäischen Kommission und dem betreffenden Mitgliedstaat im Falle einer drohenden systemimmanenten Gefährdung der Rechtsstaatlichkeit, mit dem Ziel, ein Verfahren nach Artikel 7 (IATE:3574073 ) zu vermeiden" Reference "Council-DE, gestützt auf Pressemitteilung der Europäischen Kommission vom 26.7.17 ""Europäische Kommission wird tätig, um die Rechtsstaatlichkeit in Polen zu wahren"" http://europa.eu/rapid/press-release_IP-17-2161_de.htm (13.2.18)"
    Comment "umfasst drei Stufen:- Bewertung der Kommission (IATE:3574065 )- Sachstandsanalyse der Kommission (IATE:3561472 )- Follow-up zur Empfehlung der Kommission (IATE:3574072 )"
    rule of law procedure | pre-Article 7 procedure
    en
    Definition "dialogue initiated under the Rule of Law Framework [IATE:3572970 ] by the European Commission with a Member State where there are clear indications of a systemic threat to the rule of law [IATE:3574040 ], with the aim of preventing the need for recourse to the Article 7 Procedure [IATE:3574073 ]" Reference "Council-EN, based on European Commission fact sheet: Commission action on the Rule of Law in Poland: Questions & Answers, 20.12.2017, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-17-5368_en.htm [7.2.2018]"
    Comment "Consists of three stages:- Commission assessment [IATE:3574065 ]- Commission recommendation [IATE:3561472 ]- follow-up to the recommendation [IATE:3574072 ]"
    procédure de sauvegarde de l'État de droit | procédure de l'article 7
    fr
    Definition procédure engagée en cas de dégradation systémique portant atteinte à l'intégrité, à la stabilité et au bon fonctionnement des institutions Reference "Conseil-FR, d'après la fiche d'information sur l'action de la Commission concernant l'État de droit en Pologne, http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-17-5368_fr.htm [8.2.2018]"
    Comment Cette procédure se présente sous forme de dialogue en trois étapes avec l'État membre concerné: évaluation de la Commission, recommandation de la Commission et suites données à la recommandation de la Commission.
  3. POLITICS|political framework|State · LAW|sources and branches of the law

    #610098

    IATE #854667
    stát bunreachtúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rechtsstaat
    de
    Definition Staat, in dem Regierung und Verwaltung nur im Rahmen der bestehenden Gesetze handeln dürfen, wobei die Grundrechte der Bürgerinnen und Bürger garantiert sein müssen und staatliche Entscheidungen von unabhängigen Gerichten überprüft werden können Reference "vgl. Bundeszentr. f. politische Bildung (DE) http://www.bpb.de/nachschlagen/lexika/pocket-politik/16548/rechtsstaat (12.2.18)"
    constitutional state | state governed by the rule of law | state under the rule of law | State subject to the rule of law
    en
    Definition a state in which the exercise of governmental power is constrained by the law and which secures the consent of those subject to its authority to accept its legitimacy; not restricted to countries that have a formal written constitution Reference "Council-EN, based on Wikipedia, Rechtsstaat, http://en.wikipedia.org/wiki/Rechtsstaat (10.03.2011), and The idea of the constitutional state and global society, Anna Yeatman, 2004, http://www.uws.edu.au/__data/assets/pdf_file/0007/56563/The_idea_of_the_constitutional_stateglobal_soc.pdf (10.3.2011)"
    État de droit
    fr
    Definition État (pays) dans lequel les pouvoirs publics sont soumis de manière effective au respect de la légalité par voie de contrôle juridictionnel Reference Grand Larousse encyclopédique
    Comment "Antonymes: État policier IATE:1914475 , dictatureNB: différencier du système institutionnel (principe) ""État de droit"", IATE:836800"