Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · POLITICS|political framework|State|rule of law
    an t-idirphlé maidir leis an smacht reachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Á MHEABHRÚ gur aontaigh an Chomhairle ar an 15 Samhain 2016 gur cheart athmheastóireacht a dhéanamh ar an idirphlé maidir leis an smacht reachta sa Chomhairle faoi dheireadh 2019.' Reference "'Conclúidí ón Uachtaránacht maidir le 'Meastóireacht ar an idirphlé bliantúil faoin smacht reachta',' Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-14173-2019-INIT/ga/pdf [13.7.2020]"
    idirphlé maidir leis an smacht reachta Reference "Comhairle an Aontais Eorpaigh > Leathanach baile > Cruinnithe (25.9.2020)"
    ga
    Context Tá sé tábhachtach go leanaimid ar aghaidh leis an idirphlé maidir leis an smacht reachta le linn ár nUachtaránachta agus go mbeadh deis ag na hairí tuairimí a mhalartú maidir leis an tsaincheist sin ar leithligh ó chásanna sonracha aonair. Reference "Comhairle an Aontais Eorpaigh > Leathanach baile > Cruinnithe (25.9.2020)"
    Dialog über Rechtsstaatlichkeit | Rechtsstaatlichkeitsdialog
    de
    rule of law dialogue | annual rule of law dialogue
    en
    Definition "annual dialogue established by the Council in 2014 to promote and safeguard the rule of law within the framework of the Treaties" Reference "Council-EN, based on Presidency conclusions - evaluation of the annual rule of law dialogue, Council document 14173/19 (13.7.2020)"
    dialogue sur l'État de droit | dialogue annuel sur l’état de droit
    fr
    Definition dialogue annuel instauré par le Conseil en 2014 afin de promouvoir et de sauvegarder l'État de droit dans le cadre des traités Reference "Conseil-FR, d'après:- Conseil de l'UE, PRESSE, Conseil des affaires générales, Lundi 12 novembre 2018, à Bruxelles, note d'information (21.1.2025), 8 novembre 2018"
  2. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · SOCIAL QUESTIONS|migration · GEOGRAPHY|America|Caribbean Islands · GEOGRAPHY|America|Latin America
    Idirphlé Cuimsitheach agus Struchtúrtha AE-MLC maidir leis an Imirce Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Idirphlé AE-MLC maidir leis an Imirce Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    strukturierter und umfassender Migrationsdialog EU-LAK | Dialog | Migrationsthematik | Migration | EU-LAK-Dialog | EU-LAC-Dialog | Migrationsdialog zwischen der EU und Lateinamerika und dem karibischen Raum
    de
    Definition zwischenstaatliches Kooperationsforum der EU und der lateinamerikanischen und karibischen Staaten in Migrationsfragen Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    Comment am 30. Juni 2009 in Brüssel eingerichtet; DIV: aih, 20.8.2010
    EU-LAC Structured and Comprehensive Dialogue on Migration | EU-LAC Dialogue on Migration | EU/LAC dialogue on migration
    en
    Definition An intergovernmental EU-LAC cooperation forum on migration issues, launched on June 30th, 2009 in Brussels Reference "based on: Launch of the EU-LAC Dialogue on migration 30 June - Brussels http://www.europarl.europa.eu/intcoop/eurolat/working_group_migration/meetings/27_28_01_2010_brussels/dossier/basis_en.pdf (20.08.2010)"
    Comment 1. Objective of the Dialogue: identification of common challenges and areas for mutual cooperation,2. Activities: exchange of views, increasing mutual information on migration policy developments and best practices in both regions, identification of areas of mutual interest, which require common solutions through dialogue and concrete cooperation on specific issues,3. Broad areas for Dialogue: link between migration and development; regular migration; irregular migration.
    dialogue structuré et exhaustif entre l'UE et les pays ALC sur les migrations | dialogue structuré et global UE-ALC sur les migrations | dialogue en matière de migrations | dialogue UE-ALC sur les migrations
    fr
    Comment 1. Objectif du dialogue: recenser les problèmes communs et les domaines de coopération mutuelle, ainsique permettre de disposer de données plus solides sur les migrations entre l'UE etles pays ALC afin de mieux en comprendre les réalités, sur la base du principe de la responsabilité partagée;2. Activités: échange de vues, intensification des échanges d'informations sur l'évolution despolitiques migratoires et les meilleures pratiques dans les deux régions, recensement des domaines d'intérêt mutuel, qui nécessitent des solutions communes qui doivent être dégagées par le dialogue et une coopération concrète sur certaines questions spécifiques; 3. Principaux domaines du dialogue: le lien entre les migrations et le développement; les migrations légales et les migrations clandestines.
  3. SOCIAL QUESTIONS|migration
    Idirphlé idir AE agus an Afraic maidir leis an Imirce agus an tSoghluaiseacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Dialog über Migration und Mobilität EU-Afrika
    de
    EU-Africa Migration and Mobility Dialogue
    en
    Definition process including measures under Africa-EU Migration, Mobility and Employment (MME) Partnership, Joint EU-Africa Strategy and the First Action Plan, as well as the subsequent action plan 2014-2017 with focus on trafficking in human beings, remittances, diaspora, mobility and labour migration (including intra-African mobility), international protection (including internally displaced persons) and irregular migration Reference "European Commission > Press releases > database > Press Release details http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-15-4832_de.htm (22.06.2015)"
    Dialogue sur la migration et la mobilité | dialogue UE-Afrique sur la migration et la mobilité
    fr
  4. INTERNATIONAL RELATIONS · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · SOCIAL QUESTIONS|migration
    Próiseas Rabat Reference "Cruinniú urghnách de chuid na Comhairle Eorpaí (an 23 Aibreán 2015) - Ráiteas http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-18-2015-INIT/ga/pdf ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'tacaíocht a mhéadú don Túinéis, don Éigipt, don tSúdáin, do Mhailí agus don Nígir i measc tíortha eile chun faireachán a dhéanamh ar na teorainneacha talún agus ar na bealaí de thalamh, agus iad a rialú, ag cur le hoibríochtaí reatha CBSC sa réigiún, agus le creataí comhair réigiúnacha (próiseas Rabat agus próiseas Khartoum);' Reference "Cruinniú urghnách de chuid na Comhairle Eorpaí (an 23 Aibreán 2015) - Ráiteas http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-18-2015-INIT/ga/pdf"
    Idirphlé idir an tAontas Eorpach agus an Afraic maidir le hImirce agus Forbairt Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar an téarma a luaitear in alt san iris 'Beo' - 'an Fóram Domhanda maidir le hImirce agus Forbairt (FDIF)' (29.8.2019)"
    ga
    Idirphlé idir an tAontas Eorpach agus an Afraic maidir leis an Imirce agus le Forbairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rabat-Prozess
    de
    Definition Prozess der Verbesserung des Dialogs und der Zusammenarbeit zwischen den Herkunfts-, Transit- und Bestimmungsländern entlang der westafrikanischen Migrationsroute Reference "Council-DE auf Grundlage des Berichts der Kommission über die Umsetzung des Gesamtansatzes für Migration und Mobilität 2012-2013 http://ec.europa.eu/dgs/home-affairs/e-library/documents/policies/international-affairs/general/docs/gamm_implementation_report_2012_2013_de.pdf (23.4.2015)"
    Comment "Homepage (EN/FR): http://processusderabat.net/web/index.php (3.06.15)"
    Rabat Process | Euro-African Dialogue on Migration and Development | Euro-African Migration and Development Process
    en
    Definition intergovernmental dialogue involving nearly 60 European and African countries, the European Commission and ECOWAS, addressing migration issues in a balanced manner and in a spirit of shared responsibility Reference "Council-EN based on Rabat Process > Process, http://processusderabat.net/web/index.php/process [24.4.2015]"
    processus de Rabat | dialogue euro-africain sur la migration et le développement
    fr
    Definition dialogue euro-africain sur la migration et le développement initié en 2006 Reference "Conseil-FR, sur la base du site internet du processus de Rabat: http://www.processusderabat.net/web/index.php/processus [23.04.2015]"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|international cooperation · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation|NATO · POLITICS|politics and public safety|public safety · BUSINESS AND COMPETITION|management|management|risk management · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European External Action Service
    Idirphlé Struchtúrtha maidir leis an Athléimneacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... inniúlachtaí agus neamhspleáchas an dá eagraíocht a choinneáil go scrupallach agus a nuashonrú go scrupallach trí idirphlé agus machnamh leanúnach; á mheabhrú go bhfuil saincheisteanna spáis á bplé cheana féin ag an Aontas agus ag ECAT mar chuid dá n-idirphlé struchtúrtha maidir leis an athléimneacht ...' Reference "Rún ó Pharlaimint na hEorpa Compás Straitéiseach agus cumais chosanta spásbhunaithe AE,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/TA-9-2023-0435_GA.html [18.1.2024]"
    Idirphlé Struchtúrtha idir an tAontas agus ECAT maidir leis an Athléimneacht Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfaidh an Coimisiún agus an tArdionadaí, i gcomhréir lena gcúraimí agus lena bhfreagrachtaí faoi seach faoi dhlí an Aontais, an comhordú le ECAT a neartú maidir le hathléimneacht an bhonneagair chriticiúil leasa choitinn tríd an idirphlé struchtúrtha idir an tAontas agus ECAT maidir leis an athléimneacht ...' Reference "Moladh maidir le cur chuige comhordaithe ón Aontas chun athléimneacht an bhonneagair chriticiúil a neartú, CELEX:32023H0120(01)/GA"
    strukturierter Dialog zwischen der EU und der NATO über Resilienz
    de
    Definition koordinierter Austausch zwischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Europäischen Kommission, des Europäischen Auswärtigen Dienstes und des Internationalen Stabs der NATO mit dem Ziel, Synergien zu ermitteln sowie die Kohärenz zwischen EU- und NATO-relevanten Arbeitsbereichen sicherzustellen Reference "COM-DE, gestützt auf: EU-NATO-Taskforce: Abschließende Bewertung der Stärkung unserer Resilienz und des Schutzes kritischer Infrastrukturen (16.10.2023). Pressemitteilung, 29.06.2023, Brüssel."
    EU-NATO Structured Dialogue on Resilience | Structured Dialogue on Resilience | NATO-EU Structured Dialogue on Resilience
    en
    Definition coordinated exchange of ideas and information following a predetermined format and agenda with the aim of identifying synergies and ensuring coherence between relevant EU and NATO work strands Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on:- NATO, Eighth progress report on the implementation of the common set of proposals endorsed by EU and NATO Councils on 6 December 2016 and 5 December 2017 (3.8.2023), 16 June 2023.; and- European Commission, EU-NATO Task Force: Final assessment report on strengthening our resilience and protection of critical infrastructure (3.8.2023), press release, 29 June 2023."
    Comment Launched in 2022 and composed of staff from the European Commission, the European External Action Service and NATO International Staff.
    dialogue structuré UE-OTAN sur la résilience
    fr
    Definition échange coordonné d’idées et d’informations selon un format et un programme prédéterminés entre la Commission européenne, le Service européen pour l’action extérieure et le Secrétariat international de l’OTAN afin d'identifier les synergies et d’assurer la cohérence entre les axes de travail pertinents de l’UE et de l’OTAN Reference "COM-FR, d'après:NATO, Eighth progress report on the implementation of the common set of proposals endorsed by EU and NATO Councils on 6 December 2016 and 5 December 2017 (3.8.2023), 16 juin 2023"