Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. ENVIRONMENT|environmental policy|pollution control measures · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|deterioration of the environment|degradation of the environment|climate change · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning

    #686263

    IATE #3598822
    cathracha aeráidneodracha cliste Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    klimaneutrale und intelligente Städte | Mission für klimaneutrale und intelligente Städte
    de
    Definition "Mission im Rahmen von Horizont Europa, mit dem Ziel europäische Städte zu unterstützen, zu fördern und vorzustellen, die einen Systemwandel vollziehen, um bis 2030 klimaneutral zu werden und diese Städte zu Versuchsräumen und Innovationsvorbildern für alle Städte zu machen" Reference "COM-DE nach: MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN Eine Renovierungswelle für Europa – umweltfreundlichere Gebäude, mehr Arbeitsplätze und bessere Lebensbedingungen"
    Comment Jede der 100 zukunftsorientierten Städte, die sich der Mission, bis 2030 klimaneutral zu werden, stellen, werden einen Klimastadt-Vertrag unterzeichnen. Dieser Vertrag wird an die Gegebenheiten der einzelnen Städte angepasst und in einem gemeinsamen Prozess entwickelt, bei dem niemand überhört wird.
    Climate-Neutral and Smart Cities | Mission on Climate-Neutral and Smart Cities | Climate Neutral and Smart Cities | Mission on Climate Neutral and Smart Cities | 100 Climate-Neutral and Smart Cities by 2030 | Climate-Neutral and Smart Cities mission
    en
    Definition "Horizon Europe mission that aims to support, promote and showcase 100 European cities in their systemic transformation towards climate neutrality by 2030 and make these cities into experimentation and innovation hubs for all cities" Reference "COM-EN, based on: Communication from the Commission - A Renovation Wave for Europe - greening our buildings, creating jobs, improving lives (COM/2020/662 final)"
    Comment "Each of the 100 trailblazing cities accepting the mission to become climate-neutral by 2030 will sign a Climate City Contract, adjusted to the realities of each city, and developed through a co-creation process so that voices at all levels are heard."
    villes neutres pour le climat et intelligentes | mission pour des villes neutres pour le climat et intelligentes | mission sur les villes neutres pour le climat et intelligentes
    fr
    Definition mission lancée par la Commission européenne dans le cadre du programme de Recherche et Innovation «Horizon Europe» (2021 - 2027) et visant à établir «100 villes climatiquement neutres en 2030» Reference "Horizon 2020 - Le portail français du programme européen poru la recherche et l'innovation - Mission Villes neutres pour le climat et intelligentes (26.1.2022)"
  2. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #685752

    IATE #3590889
    an plean um Sprioc Aeráide 2030 Reference "Togra leasaithe le haghaidh RIALACHÁN lena mbunaítear an creat chun aeráidneodracht a bhaint amach agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1999 (An Dlí Aeráide Eorpach)"
    ga
    Context 'Léirítear sa Phlean um Sprioc Aeráide 2030 go bhfuil sé indéanta agus tairbhiúil sprioc an Aontais maidir le laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa do 2030 a mhéadú go 55 % ar a laghad.' Reference "Togra leasaithe le haghaidh RIALACHÁN lena mbunaítear an creat chun aeráidneodracht a bhaint amach agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2018/1999 (An Dlí Aeráide Eorpach)"
    Plean maidir le Sprioc Aeráide 2030 Reference Comhairle-GA
    ga
    Klimazielplan für 2030
    de
    Definition von der Kommission im September 2020 vorgelegter Plan, in dem ein EU-weites Ziel für die Verringerung der Nettotreibhausgasemissionen um mindestens 55 % bis 2030 gegenüber dem Stand von 1990 vorgeschlagen wird Reference "Council-DE, vgl. Europäische Kommission > Presseraum Lage der Union (17. September 2020): Fragen und Antworten zum Klimazielplan für 2030 (1.2.2021)"
    Comment Der Klimazielplan für 2030 umfasst Folgendes: die Mitteilung „Mehr Ehrgeiz für das Klimaziel Europas bis 2030“; eine dazugehörige Folgenabschätzung; eine EU-weite Bewertung der nationalen Energie- und Klimapläne; und einen geänderten Vorschlag zum Entwurf des Europäischen Klimagesetzes, um das neue Emissionsreduktionsziel für 2030 aufzunehmen.
    2030 Climate Target Plan | EU 2030 Climate Target Plan
    en
    Definition document presented by the European Commission in September 2020 proposing an EU-wide net greenhouse gas (GHG) emissions reduction target of at least 55% by 2030, compared to 1990 levels Reference "Council-EN, based on European Commission > Press corner > State of the Union: Q & A on the 2030 Climate Target Plan (28.9.2020)"
    Comment Prior to this document, the target was 40% by 2030.
    plan cible en matière de climat à l'horizon 2030
    fr
    Definition document présenté par la Commission européenne en septembre 2020 et visant un objectif de réduction des émissions nettes de gaz à effet de serre (GES) à l'échelle de l'UE d'au moins 55 % d'ici à 2030 par rapport aux niveaux de 1990 Reference "Conseil-FR, d'après :- Commission européenne, coin presse, État de l'Union: questions et réponses sur le plan cible en matière de climat à l'horizon 2030 (28.9.2020)"
    Comment Jusqu'à ce document, l'objectif en question était de 40% d'ici à 2030.
  3. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENERGY|energy policy

    #652700

    IATE #3561672
    creat beartais 2030 don aeráid agus don fhuinneamh Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach 23-24 Deireadh Fómhair 2014 : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-169-2014-INIT/ga/pdf [19.10.2016]"
    ga
    Context """Ar bhonn na bprionsabal a sainaithníodh i gConclúidí na Comhairle Eorpaí i mí an Mhárta 2014, tháinig an Chomhairle Eorpach ar chomhaontú inniu maidir le creat beartais 2030 don aeráid agus don fhuinneamh le haghaidh an Aontais Eorpaigh""" Reference "Conclúidí ón gComhairle Eorpach 23-24 Deireadh Fómhair 2014 : http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-169-2014-INIT/ga/pdf [19.10.2016]"
    creat aeráide agus fuinnimh 2030 Reference Comhairle-GA
    ga
    Context """Déanfaidh sí athbhreithniú leanúnach ar an Aontas Fuinnimh, lena n-áirítear na gnéithe go léir den chreat aeráide agus fuinnimh 2030.""" Reference Comhairle-GA
    Creat 2030 i gcomhair beartais aeráide agus fuinnimh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rahmen für die Klima- und Energiepolitik bis 2030 | Rahmen für die Klima- und Energiepolitik im Zeitraum 2020-2030
    de
    Definition Vorgaben für die Klima- und Energiepolitik der EU bis 2030, mit denen Fortschritte bei der Verwirklichung einer CO2-armen Wirtschaft erzielt werden sollen Reference "Council-DE, vgl. Mittlg. COM/2014/015 final - Ein Rahmen für die Klima- und Energiepolitik im Zeitraum 2020-2030 CELEX:52014DC0015/DE"
    2030 framework for climate and energy policies | framework for climate and energy in the period from 2020 to 2030 | 2030 climate and energy framework | 2030 climate and energy policy framework | 2030 policy framework for climate and energy | climate and energy policy framework
    en
    Definition EU policy framework for energy and climate for the period 2020 to 2030 aimed at making the European Union's economy and energy system more competitive, secure and sustainable Reference "Council-EN based on:- Conclusions of the European Council (March 2014), Council document EUCO 7/1/14, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_Data/docs/pressdata/en/ec/141749.pdf [26.9.2014];- European Commission > Climate Action > EU Action > 2030, http://ec.europa.eu/clima/policies/2030/index_en.htm [26.9.2014]"
    cadre d'action en matière de climat et d'énergie à l'horizon 2030
    fr
    Definition cadre d'action de l'UE en matière de climat et d’énergie pour la période comprise entre 2020 et 2030 Reference "Conseil-FR, d'après les conclusions du Conseil européen d'octobre 2014, EUCO 169/14, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-169-2014-INIT/fr/pdf [12.7.2018]"
    Comment Le Conseil européen a approuvé les éléments suivants:- objectif de réduction des émissions de gaz à effet de serre: réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l'UE d'au moins 40 % d'ici 2030 par rapport aux niveaux de 1990- Réforme du SEQE-UE- objectif d'au moins 27 % fixé au niveau de l'UE en ce qui concerne la part des énergies renouvelables dans la consommation énergétique de l'UE à l'horizon 2030- mise en place d'un marché intérieur de l'énergie pleinement opérationnel et connecté- nouvelles mesures visant à réduire la dépendance énergétique de l'UE et à accroître sa sécurité énergétique- mise au point d'un système de gouvernance fiable et transparent, sans charges administratives superflues
  4. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research policy|EU research policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #686519

    IATE #3620454
    an misean um Oiriúnú don Athrú Aeráide Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Oiriúnú don Athrú Aeráide: tacaigh le 150 réigiún agus pobal Eorpach ar a laghad a bheith aeráid-díonach faoi 2030 Reference "Faofa ag an gCoiste Téarmaíochta, www.tearma.ie Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Mission „Anpassung an den Klimawandel“ | Anpassung an den Klimawandel: Unterstützung von mindestens 150 europäischen Regionen und Gemeinschaften bei ihren Anstrengungen, bis 2030 klimaresilient zu werden
    de
    Definition Mission mit dem Ziel, Europa resilient und fair zu gestalten und auf die Bewältigung von Klimaveränderungen wie Extremwetterbedingungen und Waldbrände und von Infektionskrankheiten vorzubereiten Reference "COM-DE gestützt auf die MITTEILUNG DER KOMMISSION AN DAS EUROPÄISCHE PARLAMENT, DEN RAT, DEN EUROPÄISCHEN WIRTSCHAFTS- UND SOZIALAUSSCHUSS UND DEN AUSSCHUSS DER REGIONEN über Europäische Missionen"
    Adaptation to Climate Change mission | Adaptation to Climate Change: support at least 150 European regions and communities to become climate resilient by 2030 | Mission on Adaptation to Climate Change | EU Mission on the Adaptation to Climate Change
    en
    Definition "EU mission under the Horizon Europe programme that will turn the urgent challenge of adapting to climate change into an opportunity to make Europe resilient, fair and prepared to deal with climate disruptions, such as extreme weather, wildfires and infectious diseases" Reference "COM-PL, based on: Communication from the Commission on European Missions"
    mission «Adaptation au changement climatique» | Adaptation au changement climatique: aider au moins 150 régions et communautés de l’Union européenne à devenir résilientes au changement climatique d’ici à 2030
    fr
    Definition "mission européenne mise en place dans le cadre du programme Horizon Europe qui doit se saisir de la problématique urgente de l’adaptation au changement climatique pour la transformer en une occasion de rendre l’Europe résiliente et équitable et la préparer à faire face aux perturbations climatiques, telles que les phénomènes météorologiques extrêmes, les incendies de forêt et les maladies infectieuses" Reference "COM-FR d'après la communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des régions sur les missions européennes (COM/2021/609 final)"
  5. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #664299

    IATE #3591674
    sprioc aeráide an Aontais do 2030 Reference "TUAIRIM Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa An Comhshocrú Aeráide Eorpach (Tústuairim) (18.2.2021)Comhairle-GA, bunaithe ar IATE:3590889 (Plean maidir le Sprioc Aeráide 2030)"
    ga
    Context ag tabhairt dá haire gur ann don togra ón gCoimisiún sprioc aeráide an Aontais do 2030 a shocrú ar ‘laghdú glan 55% d’astaíochtaí ar a laghad’ i gcomparáid le leibhéil 1990; Reference "Dréacht-Tuairim maidir le i dtreo shásra AE um choigeartú carbóin ar theorainneacha atá comhoiriúnach leis an Eagraíocht Dhomhanda Trádála (15.2.2021)"
    sprioc aeráide 2030 an Aontais Reference "EUROPA > Buneolas faoin Aontas Eorpach > Stair an Aontais Eorpaigh > Stair an Aontais Eorpaigh - 2020 (16.2.2021)"
    ga
    EU-Klimaziel für 2030
    de
    Definition EU-weites Ziel für die Verringerung der Nettotreibhausgasemissionen um mindestens 55 % bis 2030 gegenüber dem Stand von 1990 Reference "Europäische Kommission > Presseraum > Lage der Union: Fragen und Antworten zum Klimazielplan für 2030 (27.11.2020)"
    EU 2030 climate target | EU's 2030 climate target | EU’s enhanced climate target | EU's enhanced climate objective for 2030 | domestic reduction of net greenhouse gas emissions | Union domestic reduction commitment | economy-wide emission reduction commitment for 2030
    en
    Definition EU-wide net greenhouse gas (GHG) emissions reduction target of at least 55% by 2030, compared to 1990 levels Reference "Council-PL, based on European Commission > Press corner > State of the Union: Q & A on the 2030 Climate Target Plan (6.11.2020)"
    Comment Prior to this document, the target was 40% by 2030.
    objectif climatique de l'UE à l'horizon 2030
    fr
    Definition objectif de réduction des émissions nettes de gaz à effet de serre (GES) à l'échelle de l'UE d'au moins 55% d'ici à 2030 par rapport aux niveaux de 1990 Reference "Commission européenne, Coin presse > État de l'Union: questions et réponses sur le plan cible en matière de climat à l'horizon 2030 (25.11.2020)"
    Comment L'objectif ultime est d'atteindre la neutralité climatique à l'horizon 2050.NB: avant cette communication de la Commission, l'objectif était de 40% à l'horizon 2030.
  6. EUROPEAN UNION|European Union law|EU law · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|emission trading|EU Emissions Trading Scheme

    #685120

    IATE #3580396
    Rialachán ÚTAÚTF Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Rialachán (AE) 2018/841 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 30 Bealtaine 2018 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE Reference "Rialachán (AE) 2018/841 maidir le hastaíochtaí agus aistrithe gás ceaptha teasa ó úsáid talún, athrú ar úsáid talún agus foraoiseacht a chur san áireamh i gcreat 2030 don aeráid agus don fhuinneamh, agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 agus Cinneadh Uimh. 529/2013/AE, CELEX:32018R0841/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Rialachán LULUCF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LULUCF-Verordnung | Verordnung über die Einbeziehung der Emissionen und des Abbaus von Treibhausgasen aus Landnutzung, Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft in den Rahmen für die Klima- und Energiepolitik bis 2030 | Verordnung (EU) 2018/841 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2018 über die Einbeziehung der Emissionen und des Abbaus von Treibhausgasen aus Landnutzung, Landnutzungsänderungen und Forstwirtschaft in den Rahmen für die Klima- und Energiepolitik bis 2030 und zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 525/2013 und des Beschlusses Nr. 529/2013/EU
    de
    LULUCF Regulation | Regulation (EU) 2018/841 on the inclusion of greenhouse gas emissions and removals from land use, land use change and forestry in the 2030 climate and energy framework | Regulation (EU) 2018/841 of the European Parliament and of the Council of 30 May 2018 on the inclusion of greenhouse gas emissions and removals from land use, land use change and forestry in the 2030 climate and energy framework, and amending Regulation (EU) No 525/2013 and Decision No 529/2013/EU
    en
    règlement UTCATF | règlement (UE) 2018/841 relatif à la prise en compte des émissions et des absorptions de gaz à effet de serre résultant de l’utilisation des terres, du changement d’affectation des terres et de la foresterie dans le cadre d’action en matière de climat et d’énergie à l’horizon 2030 | règlement (UE) 2018/841 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2018 relatif à la prise en compte des émissions et des absorptions de gaz à effet de serre résultant de l’utilisation des terres, du changement d’affectation des terres et de la foresterie dans le cadre d’action en matière de climat et d’énergie à l’horizon 2030, et modifiant le règlement (UE) nº 525/2013 et la décision (UE) nº 529/2013
    fr
  7. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy

    #685050

    IATE #3579367
    an Rialachán maidir le Comhroinnt Díchill Reference "Comhairle an Aontais Eorpaigh > Preaseisiúintí (16.2.2021)Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """Coinneoidh an tAontas a ról ceannasach, cinntitheach chun Comhaontú Pháras a chur chun feidhme. Gabhaimid buíochas le hUachtaránacht na hEastóine as an obair thábhachtach a rinne siad maidir leis an rialachán maidir le comhroinnt díchill.""" Reference "Comhairle an Aontais Eorpaigh > Preaseisiúintí (16.2.2021)"
    Rialachán (AE) 2018/842 maidir le laghduithe bliantúla ceangailteacha ar astaíochtaí gás ceaptha teasa ag na Ballstáit ó 2021 go 2030 lena rannchuidítear leis an ngníomhú ar son na haeráide agus chun gealltanais a tugadh faoi Chomhaontú Pháras a chomhlíonadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lastenteilungsverordnung | ESR | Verordnung (EU) 2018/842 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2018 zur Festlegung verbindlicher nationaler Jahresziele für die Reduzierung der Treibhausgasemissionen im Zeitraum 2021 bis 2030 als Beitrag zu Klimaschutzmaßnahmen zwecks Erfüllung der Verpflichtungen aus dem Übereinkommen von Paris sowie zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 525/2013
    de
    Effort Sharing Regulation | Regulation (EU) 2018/842 on binding annual greenhouse gas emission reductions by Member States from 2021 to 2030 contributing to climate action to meet commitments under the Paris Agreement and amending Regulation (EU) No 525/2013
    en
    Definition regulation designed to realise the EU's target of reducing its greenhouse gas emissions by 30% by 2030 compared to 2005 levels in the effort-sharing sectors, which include buildings, agriculture (non-CO2 emissions), waste management, and transport (excluding aviation and international shipping) Reference "EP-EN, based on: Council of the European Union > Press > Press releases > 'Effort sharing regulation: Council adopts emission reduction targets' (15.10.2019)"
    règlement sur la répartition de l'effort | règlement (UE) 2018/842 du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 2018 relatif aux réductions annuelles contraignantes des émissions de gaz à effet de serre par les États membres de 2021 à 2030 contribuant à l’action pour le climat afin de respecter les engagements pris dans le cadre de l’accord de Paris et modifiant le règlement (UE) nº 525/2013 | RRE
    fr
    Definition règlement fixant des objectifs contraignants pour parvenir à une réduction des émissions de gaz à effet de serre de 30 % d'ici à 2030, par rapport aux niveaux de 2005, dans les secteurs relevant de la répartition de l'effort Reference "COM-FR, d'après le site du Conseil de l'Union européenne > Presse > Communiqués de presse > Communiqué de presse du 14.5.2018 «Règlement sur la répartition de l'effort: le Conseil adopte des objectifs de réduction des émissions.» (18.10.2019)"
    Comment "Les secteurs relevant de la répartition de l'effort sont notamment la construction, l'agriculture (émissions autres que les émissions de CO2), la gestion des déchets, et les transports (à l'exclusion du transport aérien et du transport maritime international). Ces secteurs, qui ne sont pas couverts par le système d'échange de quotas d'émission de l'UE (secteurs hors SEQE), sont responsables d'environ 60 % des émissions totales de GES de l'UE. Un objectif de -43 % (base 2005) a également été fixé pour les secteurs visés par le SEQE (qui couvrent environ 40 % des émissions totales de GES de l'UE). Voir infographie (18.10.2019)."
  8. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|reduction of gas emissions · ENERGY|energy policy

    #686289

    IATE #3599108
    spriocanna fuinnimh agus aeráide 2030 an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Thairis sin, chun spriocanna fuinnimh agus aeráide 2030 an Aontais agus a chuspóir aeráidneodrachta do 2050 a bhaint amach, ní mór don Aontas borradh suntasach a chur faoi ghiniúint an leictreachais in-athnuaite.' Reference "Rialachán (AE) 2022/869 maidir le treoirlínte le haghaidh bonneagar tras-Eorpach fuinnimh, lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 715/2009, (AE) 2019/942 agus (AE) 2019/943 agus Treoracha 2009/73/CE agus (AE) 2019/944, agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 347/2013, CELEX:32022R0869/GA"
    spriocanna fuinnimh agus aeráide an Aontais do 2030 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Don chéad tréimhse deich mbliana, baineann an méid sin go háirithe le gnóthú spriocanna fuinnimh agus aeráide an Aontais do 2030 agus le rannchuidithe náisiúnta leis na spriocanna sin.' Reference "Rialachán (AE) 2018/1999 maidir le Rialachas an Aontais Fuinnimh agus na Gníomhaíochta Aeráide, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 663/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 94/22/CE, Treoir 98/70/CE, Treoir 2009/31/CE, Treoir 2009/73/CE, Treoir 2010/31/AE, Treoir 2012/27/AE, agus Treoir 2013/30/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2009/119/CE agus Treoir (AE) 2015/652 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32018R1999/GA"
    spriocanna an Aontais do 2030 maidir le fuinneamh agus aeráid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context '... straitéisí agus bearta a chur chun feidhme arna ceapadh cuspóirí agus spriocanna an Aontais Fuinnimh agus gealltanais fhadtéarmacha astaíochtaí gás ceaptha teasa an Aontais a bhaint amach atá comhsheasmhach le Comhaontú Pháras, agus na cuspóirí agus spriocanna don chéad tréimhse deich mbliana ó 2021 go 2030, go háirithe spriocanna an Aontais do 2030 maidir le fuinneamh agus aeráid, a bhaint amach ...' Reference "Rialachán (AE) 2018/1999 maidir le Rialachas an Aontais Fuinnimh agus na Gníomhaíochta Aeráide, lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 663/2009 agus Rialachán (CE) Uimh. 715/2009 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 94/22/CE, Treoir 98/70/CE, Treoir 2009/31/CE, Treoir 2009/73/CE, Treoir 2010/31/AE, Treoir 2012/27/AE, agus Treoir 2013/30/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, Treoir 2009/119/CE agus Treoir (AE) 2015/652 ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Rialachán (AE) Uimh. 525/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32018R1999/GA"
    energie- und klimapolitische Vorgaben der Union für 2030
    de
    Union's 2030 targets for energy and climate
    en
    Definition set of specific targets adopted by the EU for 2030 in the area of energy and climate Reference "COUNCIL-EN based on:Regulation (EU) 2018/1999 on the Governance of the Energy Union and Climate Action, Art. 2(11)"
    Comment "The targets, as established in 2018, are as follows:- the Union-wide binding target of at least 40% domestic reduction in economy-wide greenhouse gas emissions as compared to 1990 to be achieved by 2030*,- the Union-level binding target of at least 32% for the share of renewable energy consumed in the Union in 2030,- the Union-level headline target of at least 32,5% for improving energy efficiency in 2030, and- the 15% electricity interconnection target for 2030,or any subsequent targets in this regard agreed by the European Council or by the European Parliament and by the Council for 2030.* This target of at least 40% reduction in GHG emissions will be replaced by the new, more ambitious, EU 2030 climate target of at least 55% reduction in GHG emissions."