Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · SOCIAL QUESTIONS|migration
    urraitheoir Reference "Rialachán (AE) 2019/1155 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 810/2009 lena mbunaítear Cód Comhphobail maidir le Víosaí (Cód Víosaí)"
    ga
    Zusammenführender | Bürge
    de
    Definition sich rechtmäßig in einem Mitgliedstaat aufhaltender Drittstaatsangehöriger, der oder dessen Familienangehörige einen Antrag auf Familienzusammenführung mit ihm stellt bzw. stellen Reference "Richtlinie 2003/86/EG des Rates betreffend das Recht auf Familienzusammenführung, Art. 2 Buchst. c"
    sponsor
    en
    Definition third country national residing lawfully in a Member State and applying or whose family members apply for family reunification to be joined with him/her Reference "Article 2(c) of Council Directive 2003/86/EC on the right to family reunification"
    Comment "Specific to the EU context of family reunification.For the general meaning of sponsor, see >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>IATE:3588191>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><;<;<;>"
    demandeur | regroupant
    fr
    Definition ressortissant de pays tiers qui réside légalement dans un État membre et qui demande le regroupement familial, ou dont des membres de la famille demandent à le rejoindre; Reference "Directive 2003/86/CE du Conseil du 22 septembre 2003 relative au droit au regroupement familial (article 2)"
    Comment La législation française parle parfois de demandeur. Toutefois, c'est bien le terme regroupant qui est utilisé dans le Code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile (CESEDA)
  2. FINANCE|financial institutions and credit|credit policy|credit guarantee · FINANCE|financial institutions and credit|banking
    ráthóir Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bürge | Garantiegeber
    de
    Definition natürliche oder juristische Person, die sich gegenüber einem Gläubiger (z.B. einem Kreditinstitut) verpflichtet, für die Erfüllung einer Verbindlichkeit des Hauptschuldners (z.B. Kreditnehmer) einzustehen Reference "Council-DE nach Gabler Wirtschaftslexikon > Bürgschaft (3.1.2022)"
    guarantor
    en
    Definition natural or legal person who guarantees to pay a debt incurred by someone else if that person fails to repay it Reference "COM-EN, based on:""guarantor"" A Dictionary of Finance and Banking. Ed Jonathan Law and John Smullen. Oxford University Press (OUP), 2008. Oxford Reference Online<. OUP. DGT, http://www.oxfordreference.com/views/ENTRY.html?subview=Main&entry=t20.e1699 [19.7.2011]"
    Comment "A person who acts as a guarantor for a bank loan, for example, must repay the loan if the borrower fails to repay it when it becomes due.The guarantor provides a guarantee [ IATE:1071303 ]"
    caution | garant | répondant
    fr
    Definition personne physique ou morale qui s'engage envers un tiers à satisfaire les obligations d'un débiteur en cas de défaillance de celui-ci Reference Conseil-FR, d'après - le Vocabulaire juridique, G. Cornu, 2000- le Dictionnaire de la comptabilité et de la gestion financière anglais-français, L. Ménard, 2e édition 2004
    Comment "La personne faisant office de caution verse un cautionnement."
  3. FINANCE · TRADE|tariff policy|EU customs procedure
    Bürge
    de
    Definition natürliche oder juristische Person, die sich zur Entrichtung des gesicherten Betrages der der Zollschuld entsprechenden Einfuhr- oder Ausfuhrabgaben und anderen Abgaben verpflichtet Reference "Council-DE, nach Verordnung (EU) Nr. 952/2013 zur Festlegung des Zollkodex der Union, Art.94, Abs.2"
    guarantor
    en
    Definition natural or legal person who undertakes to pay the secured amount of import or export duty corresponding to a customs debt and other charges Reference "Council-EN, based on Regulation (EU) No 952/2013 laying down the Union Customs Code, Article 94(2)"
    caution
    fr
    Definition personne physique ou morale qui s'engage à payer le montant garanti des droits à l'importation ou à l'exportation correspondant à la dette douanière et des autres impositions Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) n° 952/2013 établissant le code des douanes de l'Union, art. 94, par. 2"