Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

15 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs · LAW|rights and freedoms

    #596828

    IATE #3589193
    Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le Cearta an Duine i ndáil leis an Neamh-Idirdhealú sa Ghníomhaíocht Sheachtrach Reference Comhairle an Aontais Eorpaigh > Dréacht-Chonclúidí ón gComhairle i dtaca le Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le Cearta an Duine i ndáil leis an Neamh-Idirdhealú sa Ghníomhaíocht Sheachtrach (29.6.2020)
    ga
    Context D'fhonn feabhas a chur ar éifeachtacht an Aontais i gcoinne an idirdhealaithe ar aon fhoras agus infheictheacht agus feasacht ar luachanna agus gníomhaíocht an Aontais i gcoinne an idirdhealaithe ina ghníomhaíocht sheachtrach, formheasann an Chomhairle Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le Cearta an Duine i ndáil leis an Neamh-Idirdhealú sa Ghníomhaíocht Sheachtrach. Reference Comhairle an Aontais Eorpaigh > Dréacht-Chonclúidí ón gComhairle i dtaca le Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le Cearta an Duine i ndáil leis an Neamh-Idirdhealú sa Ghníomhaíocht Sheachtrach (29.6.2020)
    EU-Menschenrechtsleitlinien über Nichtdiskriminierung im auswärtigen Handeln
    de
    EU Human Rights Guidelines on Non-discrimination in External Action | EU guidelines on Non-discrimination | EU Guidelines on Non-Discrimination in External Action
    en
    Definition guidelines intended to complement and reinforce other EU Guidelines on human rights with the objectives of enhancing the EU’s effectiveness in combatting discrimination on any grounds and enhancing the visibility and awareness of EU values and actions in combatting discrimination Reference EU Human Rights Guidelines on Non-discrimination in External Action, Council document 6337/19 (19.6.2020)
    orientations relatives à la non-discrimination | orientations de l'UE dans le domaine des droits de l'homme relatives à la non-discrimination dans l'action extérieure | orientations relatives à la non-discrimination dans l'action extérieure
    fr
    Definition ensemble de conseils conceptuels et opérationnels qui viennent compléter et renforcer d'autres orientations de l'UE dans le domaine des droits de l'homme, pour accroître l'efficacité des actions de l'UE dans la lutte contre la discrimination quel qu'en soit le motif et améliorer la visibilité et la connaissance des valeurs et des actions de l'UE en matière de lutte contre la discrimination Reference Conseil-FR, d'après les Orientations de l'UE dans le domaine des droits de l'homme relatives à la non-discrimination dans l'action extérieure, ST 6337/19 (26.3.2020)
  2. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · GEOGRAPHY|Africa · LAW|rights and freedoms|human rights

    #580229

    IATE #3537950
    Clár Oibre na hAfraice agus AE um Idirphlé ar Rialachas agus Cearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Africa-EU Platform for dialogue on Governance and Human Rights
    en
    Definition Africa-EU cooperation forum with the aim of promoting the values of democratic governance and human rights, and strengthening cooperation in this area; launched on November 12th 2010 in the run up to the 3rd Africa-EU Summit Reference Africa and Europe in Partnership, Africa-EU Platform for dialogue on Governance and Human Rights http://www.africa-eu-partnership.org/node/2080 (24.08.2011)
    Comment This Platform is the culmination of the extensive work that has taken place within the Joint Africa-EU Strategy, which was adopted at the first Africa-EU Summit in Lisbon in December 2007, and specifically it's Partnership on Democratic Governance and Human Rights.
    plateforme de dialogue AU-UE sur la gouvernance et les droits de l'homme | Plate-forme Afrique-Union européenne pour le dialogue sur la gouvernance et les droits de l'Homme | Plate-forme Afrique-UE pour le dialogue sur la gouvernance et les droits de l'Homme
    fr
    Comment Cette Plate-forme est la résultante d'un travail important effectué dans le cadre de la Stratégie Commune UE- Afrique adoptée au premier Sommet Afrique- UE à Lisbonne en décembre 2007 et tout particulièrement le Partenariat sur la Gouvernance démocratique et des Droits de l'Homme.
  4. LAW|rights and freedoms|human rights · POLITICS|political framework|political philosophy|democracy

    #582322

    IATE #3544183
    Plean Gníomhaíochta AE maidir le Cearta an Duine agus leis an Daonlathas Reference Comhairle-GA
    ga
    EU-Aktionsplan für Menschenrechte und Demokratie
    de
    Comment am 25.6.2012 zusammen mit dem Strategischen Rahmen der EU für Menschenrechte und Demokratie IATE:3544180 angenommen; DIV: cba, 21.8.12
    EU Action Plan on Human Rights and Democracy
    en
    Definition action plan implementing the EU Strategic Framework on Human Rights and Democracy Reference Council document 11855/12 http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/foraff/131181.pdf [6.5.2015]
    Comment So far there have been three action plans:- the first action plan for the years 2012-2014 was adopted by the Council on 25 June 2012, together with the EU Strategic Framework on Human Rights and Democracy ( IATE:3544180 )- the second action plan for the years 2015-2019 was adopted by the Council on 20 July 2015- the third action plan for the years 2020-2024 adopted by the Council (28.4.2021)on 17 November 2020
    plan d'action de l'UE en faveur des droits de l'homme et de la démocratie | plan d'action de l'UE en matière de droits de l'homme et de la démocratie
    fr
    Definition plan d'action mettant en œuvre le cadre stratégique de l'UE en matière de droits de l'homme et de démocratie Reference Conseil-FR, d'après doc. Conseil ST 11855/12, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=FR&f=ST%2011855%202012%20INIT
    Comment Il y a eu pour le moment deux plans d'action:- le premier pour la période 2012-2014, adopté par le Conseil le 25 juin 2012, en même temps que le cadre stratégique de l'UE en matière de droits de l'homme et de démocratie [IATE:3544180 ]- le second pour la période 2015-2019 a été adopté par le Conseil le 20 juillet 2015.Voir https://www.consilium.europa.eu/media/30002/web_fr_actionplanhumanrights.pdf
  5. FINANCE|financing and investment|financing · LAW|rights and freedoms

    #589672

    IATE #3569576
    ciste éigeandála an Aontais Eorpaigh do chosantóirí chearta an duine atá i mbaol Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Nothilfefonds des EIDHR für Menschenrechtsverteidiger in Gefahr | EU-Notfonds für gefährdete Menschenrechtsverteidiger | EIDHR-Notfonds für gefährdete Menschenrechtsverteidiger | Notfonds für gefährdete Menschenrechtsverteidiger | Notfonds des EIDHR für gefährdete Menschenrechtsverteidiger
    de
    Definition Fonds im Rahmen des Europäischen Instruments für weltweite Demokratie und Menschenrechte (EIDHR), aus dem Nothilfe und andere Formen der Unterstützung für Einzelpersonen, Gruppen und einschlägige Organisationen bereitgestellt werden, damit diese ihre Arbeit unter sichereren Bedingungen fortsetzen können Reference Jahresbericht über Menschenrechte und Demokratie in der Welt im Jahr 2018, ST 9024/19 (13.11.2020)
    Comment XREF Europäisches Instrument für weltweite Demokratie und Menschenrechte (EIDHR) [IATE:2228835/DE]
    emergency small grant facility | EIDHR Human Rights Defenders small grant | EU emergency fund for human rights defenders at risk | EIDHR emergency facility for human rights defenders at risk | emergency fund for human rights defenders at risk | emergency small grants facility | emergency fund for HRDs at risk | EIDHR emergency facility for human rights defenders
    en
    Definition fund managed under the EIDHR that allows the Commission to give direct small grants of up to EUR 10 000 per grant to human rights defenders (HRD), whether individuals or organisations, who are in need of urgent support Reference Council-EN based on Annex 1 of the Commission Implementing Decision on the Multi-Annual Action Programme 2018- 2020 for the European Instrument for Democracy and Human Rights (EIDHR) to be financed from the general budget of the Union (25.8.2020)
    Comment Grants provided under the fund are used for covering fees for legal representation or medical expenses, purchasing security material for offices or homes, paying for the evacuation of an HRD to another country, supporting the operations of a human rights organisation in a difficult financial situation, and other similar events.
    fonds d'urgence de l'IEDDH pour les défenseurs des droits de l'homme en danger | fonds d'urgence de l'UE pour les défenseurs des droits de l'homme en danger | fonds d'urgence pour les défenseurs des droits de l'homme en danger
    fr
    Definition fonds financé par l'instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH) qui permet à la Commission européenne d'attribuer des subventions directes pour les situations d'urgence (jusqu’à 10 000 euros) concernant des défenseurs ou des organisations directement menacés Reference Conseil-FR, d'après le site du ministère français des affaires étrangères, brochure intitulée "La diplomatie française soutient les défenseurs des droits de l'homme" (17.9.2020)
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument · INTERNATIONAL RELATIONS|international balance

    #593924

    IATE #3579808
    córas domhanda smachtbhannaí an Aontais i ndáil le cearta an duine Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach, 10-11 Nollaig 2020 (18.12.2020)
    ga
    globale Sanktionsregelung der EU im Bereich der Menschenrechte
    de
    Definition Bestimmungen der Verordnung (EU) 2020/1998 des Rates vom 7. Dezember 2020 über restriktive Maßnahmen gegen schwere Menschenrechtsverletzungen und -verstöße Reference Europäische Kommission > Pressemitteilung (18.12.2020): Kommission gibt Leitfaden zur globalen Sanktionsregelung der EU im Bereich der Menschenrechte heraus (4.2.2021)
    Comment Mit der Verordnung (EU) 2020/1998 des Rates vom 7. Dezember 2020 wird der Beschluss (GASP) 2020/1999 des Rates vom 7. Dezember 2020 umgesetzt.
    EU Magnitsky Act | EUGHRSR | European Magnitsky Act | EU Global Human Rights Sanctions Regime
    en
    Definition framework allowing the EU to target individuals, entities and bodies –including state and non-state actors – responsible for, involved in or associated with serious human rights violations and abuses worldwide, no matter where they occurred Reference Council-EN based on Council of the EU > Press Release > EU adopts a global human rights sanctions regime, 7 December 2020 (12.1.2021)
    Comment The legislation adopted for the regime consists of:- Council Regulation (EU) 2020/1998 concerning restrictive measures against serious human rights violations and abuses- Council Decision (CFSP) 2020/1999 concerning restrictive measures against serious human rights violations and abusesThe measures include travel bans applying to individuals, and the freezing of funds applying to both individuals and entities. In addition, persons and entities in the EU will be forbidden from making funds available to those listed, either directly or indirectly. The framework for targeted restrictive measures applies to acts such as genocide, crimes against humanity and other serious human rights violations or abuses(e.g. torture, slavery, extrajudicial killings, arbitrary arrests or detentions). Other human rights violations or abuses can also fall under the scope of the sanctions regime where those violations or abuses are widespread, systematic or are otherwise of serious concern as regards the objectives of the common foreign and security policy set out in the Treaty (Article 21 TEU). See also: Global Magnitsky Act
    régime mondial de sanctions de l'UE en matière de droits de l'homme
    fr
    Definition régime de sanctions de l'UE visant les personnes et entités responsables de violations ou d'atteintes graves dans le domaine des droits de l'homme; les sanctions possibles sont l'interdiction d'entrée sur le territoire de l'UE, le gel de leurs avoirs dans l'UE et l'interdiction aux citoyens de l'UE de mettre à leur disposition des fonds et des ressources économiques Reference Conseil-FR, d'après:- site du SEAE, Accueil > Siège > Questions et réponses: le régime mondial de sanctions de l’UE en matière de droits de l'homme (10.12.2020) - site du Conseil de l'UE, Accueil > Presse > Communiqués de presse > L'UE adopte un régime mondial de sanctions en matière de droits de l'homme (19.1.2021), 7 décembre 2020
    Comment Ce régime est mis en œuvre par:- le règlement (UE) 2020/1998 concernant des mesures restrictives en réaction aux graves violations des droits de l’homme et aux graves atteintes à ces droits (19.1.2021)- la décision (PESC) 2020/1999 concernant des mesures restrictives en réaction aux graves violations des droits de l’homme et aux graves atteintes à ces droits (19.1.2021) Voir aussi le Plan d’action de l’UE en faveur des droits de l’homme et de la démocratie 2020-2024 (19.1.2021)
  7. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|rights and freedoms

    #542996

    IATE #933700
    Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le Cosantóirí Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitlinien der EU zum Schutz von Menschenrechtsverteidigern | EU-Leitlinien zum Schutz von Menschenrechtsverteidigern | EU-Leitlinien betreffend den Schutz von Menschenrechtsverteidigern | Leitlinien der EU zu Menschenrechtsverteidigern | EU-Leitlinien zu Menschenrechtsverteidigern
    de
    Definition Leitlinien, mit denen die Unterstützung und der Schutz der EU für Menschenrechtsverteidiger in Nicht-EU-Ländern verbessert werden sollen, damit diese ihre Aufgabe unbehindert erfüllen können Reference vgl. EUR-Lex: Menschenrechtsverteidiger – Unterstützung durch die EU (12.7.2019)
    Comment XREF: Menschenrechtsverteidiger IATE:905266
    European Union Guidelines on Human Rights Defenders, Guidelines on Human Rights Defenders, Guidelines on HRD | EU Guidelines on Human Rights Defenders
    en
    Definition guidelines aiming to provide practical suggestions for enhancing EU action in relation to European Union's human rights external relations policy Reference Ensuring protection – European Union Guidelines on Human Rights Defenders, in https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/eu_guidelines_hrd_en.pdf [15.6.2018]
    orientations de l'Union européenne concernant les défenseurs des droits de l'homme | lignes directrices concernant les défenseurs des droits de l'homme | Orientations de l'UE concernant les défenseurs des droits de l'homme
    fr
    Definition orientations comportant des suggestions concrètes permettant d'améliorer l'action de l'UE pour promouvoir et encourager le respect du droit à défendre les droits de l'homme, et prévoyant également des interventions de l'Union pour prêter assistance aux défenseurs des droits de l’homme qui sont menacés Reference Conseil-FR, d'après: Garantir la protection - Orientations de l'Union européenne concernant les défenseurs des droits de l'homme, https://eeas.europa.eu/sites/eeas/files/lignes_directrices_defenseurs_droits_de_lhomme_fr.pdf
    Comment Orientations adoptées par le Conseil le 14.6.2004.
  8. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|rights and freedoms

    #542715

    IATE #931322
    Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le hidirphlé le tríú tíortha i dtaca le cearta an duine Reference 'Tuarascáil Bhliantúil 2018 ar chearta an duine agus an daonlathas ar domhan agus ar bheartas an Aontais Eorpaigh i leith an ábhair,' Parlaimint na hEorpa, https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/A-9-2019-0051_GA.pdf [30.1.2020] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le hidirphlé i dtaca le cearta an duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Leitlinien der Europäischen Union für Dialoge im Bereich der Menschenrechte | Leitlinien der Europäischen Union für Dialoge im Menschenrechtsbereich | Leitlinien der EU für Menschenrechtsdialoge mit Drittländern
    de
    Comment XREF: Menschenrechtsdialog IATE:926337
    European Union guidelines on human rights dialogues with third countries | EU guidelines on human rights dialogues | European Union guidelines on human rights dialogues | EU guidelines on human rights dialogues with non-EU countries | EU guidelines on human rights dialogues with third countries
    en
    Definition guidelines which establish the EU’s approach for launching and conducting human rights dialogues [ IATE:926337 ] with non-EU countries Reference Council-EN, based on: 'EU guidelines on human rights dialogues with non-EU countries', Summaries of EU Legislation, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=LEGISSUM:r10115
    lignes directrices de l'UE en matière de dialogues droits de l'homme | lignes directrices de l'UE sur les dialogues en matière de droits de l'homme | lignes directrices de l'Union européenne en matière de dialogues sur les droits de l'homme | lignes directrices de l'Union européenne sur les dialogues en matière de droits de l'homme avec les pays non membres de l'Union | lignes directrices de l’UE en matière de dialogues sur les droits de l’homme avec les pays tiers | Lignes directrices de l'UE en matière de dialogues sur les droits de l'homme
    fr
    Definition orientations qui précisent l'approche adoptée par l'Union européenne pour le lancement et la conduite de dialogues sur les droits de l'homme avec les pays non membres de l'UE et dont l'objectif est d'intégrer la question des droits de l'homme dans tous les aspects des politiques extérieures de l'UE Reference Conseil-FR, d'après "Lignes directrices de l'Union européenne sur les dialogues en matière de droits de l'homme avec les pays non membres de l'Union", http://eur-lex.europa.eu/legal-content/fr/TXT/?uri=LEGISSUM:r10115 [4.4.2018]
    Comment Voir aussi dialogue sur les droits de l'homme [IATE:926337 ]
  9. EUROPEAN UNION · LAW|rights and freedoms

    #592910

    IATE #3576556
    Sásra an Aontais Eorpaigh um Chosantóirí Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Sásra AE um Chosantóirí Chearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Mechanismus der EU für Menschenrechtsverteidiger
    de
    Definition Mechanismus der EU namens "Protectdefenders" zum kurz-, mittel- und langfristigen Schutz gefährdeter Menschenrechtsverteidiger Reference Council-DE in Anlehnung an Council-EN
    European Union Human Rights Defenders mechanism | EU Human Rights Defenders mechanism | EU Human Rights Defender mechanism | Protect Defenders
    en
    Definition EU mechanism, named 'Protectdefenders', for protecting at-risk human rights defenders in the short, medium and long term Reference COUNCIL-EN
    Comment Among other forms of support, the mechanism provides at-risk defenders worldwide with emergency grants so that they can take urgent security measures
    mécanisme de l'UE pour la défense des droits de l'homme | mécanisme de l'UE pour les défenseurs des droits de l'homme
    fr
    Definition initiative créée afin de protéger les défenseurs des droits de l'homme en danger et qui sont confrontés à des situations extrêmement difficiles dans le monde entier et menée par un consortium constitué de douze ONG actives dans la protection des défenseurs des droits de l'homme Reference Conseil-FR, d'après le site du mécanisme, "Qui sommes-nous?", https://www.protectdefenders.eu/fr/qui-sommes-nous.html [6.9.2018]
    Comment Voir aussi défenseur des droits de l'homme [IATE:933699 ]
  10. LAW|rights and freedoms

    #587351

    IATE #3564696
    Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le Cearta an Duine i ndáil le Saoirse chun Tuairimí a Nochtadh ar líne agus as líne Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-Menschenrechtsleitlinien in Bezug auf die Freiheit der Meinungsäußerung – online und offline | Menschenrechtsleitlinien der EU in Bezug auf die Freiheit der Meinungsäußerung – online und offline
    de
    Definition Dokument, das Aufschluss über die internationalen Menschenrechtstandards in Bezug auf die Meinungsfreiheit und die Freiheit der Meinungsäußerung gibt, Beamten und Bediensteten der EU-Organe und der Mitgliedstaaten eine politische und operative Orientierung für ihre Arbeit in Drittländern und Foren bietet und praktische Orientierungshilfe in Bezug auf den Umgang mit potenziellen Verstößen gegen die Meinungsfreiheit und die Freiheit der Meinungsäußerung gibt Reference Council-DE in Anlehnung an Abschnitt B (8-10) der Menschenrechtsleitlinien der EU in Bezug auf die Freiheit der Meinungsäußerung, ST 9647/14 (13.11.2020)
    EU Human Rights Guidelines on Freedom of Expression Online and Offline | EU Guidelines on Freedom of Expression Online and Offline | Guidelines on Freedom of Expression Online and Offline
    en
    Definition document which sets out the international human rights standards on freedom of opinion and expression and provides political and operational guidance to EU officials, staff and Member States for their work in various fora, as well as practical guidance on the prevention of potential violations of freedom of opinion and expression Reference Council-EN, based on:- EU Human Rights Guidelines on Freedom of Expression Online and Offline (26.8.2020), p.2- EU Cyber Direct > Knowledge Hub > EU > EU Human Rights Guidelines on Freedom of Expression Online and Offline (26.8.2020)
    Comment 1. The EU Human Rights Guidelines on Freedom of Expression Online and Offline include six priority areas of action:- combating violence and threats to exercise of freedom of expression and impunity for such crimes- promoting laws and practices that protect freedom of expression- promoting media freedom and pluralism- discouraging interference with impartial or critical reporting- promoting and respecting human rights in cyberspace and ICTs- promoting best practices by companies- promoting legal amendments and practices aimed at strengthening data protection and privacy.2. This document is part of a series of EU human rights guidelines which also includes Guidelines on Non-Discrimination in External Action, Guidelines on Safe Drinking Water and Sanitation and Guidelines on Human Rights Defenders.
    orientations de l'UE relatives à la liberté d'expression en ligne et hors ligne | orientations relatives à la liberté d'expression en ligne et hors ligne | lignes directrices de l'UE relatives à la liberté d'expression en ligne et hors ligne
    fr
    Definition cadre pour l'action de l'UE dans le domaine des droits de l'homme, réaffirmant le rôle essentiel que joue la liberté d'opinion et d'expression dans une société démocratique Reference Conseil-FR, d'après le site du Conseil de l'UE, document ST 9704/14, communiqué de presse du 12 mai 2014, "Le Conseil adopte les orientations relatives à la liberté d'expression en ligne et hors ligne" (17.9.2020)
    Comment Texte des orientations sur le site du Conseil de l'UE: document ST 9647/14, "Droits de l'homme: Orientations de l'UE relatives à la liberté d'expression en ligne et hors ligne" (17.9.2020)
  11. ENVIRONMENT|natural environment|physical environment|aquatic environment|water|drinking water · LAW|rights and freedoms|human rights · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|town planning|urban infrastructure|water supply

    #597112

    IATE #3589651
    Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le Cearta an Duine i ndáil le hUisce Óil Sábháilte agus leis an tSláintíocht Reference Comhairle an Aontais Eorpaigh > Conclúidí ón gComhairle i dtaca le Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le Cearta an Duine i ndáil le hUisce Óil Sábháilte agus leis an tSláintíocht (29.6.2020)
    ga
    Context Leis seo, formheasann an Chomhairle na Treoirlínte maidir le hUisce Óil Sábháilte agus leis an tSláintíocht. Reference Comhairle an Aontais Eorpaigh > Conclúidí ón gComhairle i dtaca le Treoirlínte an Aontais Eorpaigh maidir le Cearta an Duine i ndáil le hUisce Óil Sábháilte agus leis an tSláintíocht (29.6.2020)
    EU-Menschenrechtsleitlinien für einwandfreies Trinkwasser und Sanitärversorgung
    de
    EU Human Rights Guidelines on Safe Drinking Water and Sanitation
    en
    Definition guidelines giving instructions and guidance on how to use the available EU foreign policy tools, including development cooperation, to promote and protect the human rights to safe drinking water and sanitation Reference EU Human Rights Guidelines on Safe Drinking Water and Sanitation (6.5.2020) (Council document ST 10145/19)
    Comment Adopted in June 2019
    orientations de l'UE dans le domaine des droits de l'homme relatives à l'eau potable et à l'assainissement
    fr
    Definition orientations donnant des instructions et des indications quant à la façon d'utiliser les instruments de politique étrangère dont dispose l'UE, notamment la coopération au développement, afin de promouvoir et protéger les droits de l'homme à l'eau potable et à l'assainissement Reference Orientations de l'UE dans le domaine des droits de l'homme relatives à l'eau potable et à l'assainissement (9.9.2020) (document du Conseil ST 10145/19), juin 2019
  12. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|rights and freedoms

    #582461

    IATE #3544580
    Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh um Chearta an Duine Reference Rialachán (AE) Uimh. 235/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe don daonlathas agus do chearta an duine ar fud an domhain
    ga
    Context "Ba cheart go gcuirfí i bhfios go láidir an tábhacht atá le seasamh Ionadaí Speisialta AE um Chearta an Duine (ISAE) a bhunú." Reference Rialachán (AE) Uimh. 235/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 11 Márta 2014 lena mbunaítear ionstraim maoinithe don daonlathas agus do chearta an duine ar fud an domhain
    EU-Sonderbeauftragter für Menschenrechte | Sonderbeauftragter der Europäischen Union für Menschenrechte
    de
    Definition im Juli 2012 geschaffenes Amt, um "zur Umsetzung der Menschenrechtspolitik der Union, insbesondere des Strategierahmens der EU für Menschenrechte und Demokratie und des Aktionsplans der EU für Menschenrechte und Demokratie" beizutragen Reference vgl. Beschluss 2012/440/GASP zur Ernennung des Sonderbeauftragten der Europäischen Union für Menschenrechte, Art. 3 (ABl. L_200/2012) http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:200:0021:0023:DE:PDF
    Comment DIV: aih, 30.7.2012
    European Union Special Representative for Human Rights | EUSR for Human Rights | EU Special Representative for Human Rights
    en
    Definition person appointed by the EU to contribute to the implementation of the Union’s human rights policy, in particular the EU Strategic Framework on Human Rights and Democracy and the EU Action Plan on Human Rights and Democracy Reference Council Decision 2012/440/CFSP appointing the European Union Special Representative for Human Rights, OJ L 200, 27.7.2012, p. 21–23, http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2012:200:0021:0023:EN:PDF
    représentant spécial de l'UE pour les droits de l'homme | représentant spécial de l'Union européenne pour les droits de l'homme | représentant spécial de l'Union pour les droits de l'homme | RSUE pour les droits de l'homme
    fr
    Definition Poste dont la création a pour objectif de renforcer l'efficacité et la visibilité de la politique de l'UE dans le domaine des droits de l'homme. Reference Communiqué de presse du Conseil du 25 juin 2012, http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/12/st11/st11737.fr12.pdf (4.7.2012)
  13. EUROPEAN UNION · LAW|rights and freedoms · POLITICS

    #582321

    IATE #3544180
    Creat Straitéiseach AE maidir le Cearta an Duine agus leis an Daonlathas Reference Comhairle-GA
    ga
    Strategischer Rahmen der EU für Menschenrechte und Demokratie
    de
    Comment am 25.6.2012 zusammen mit dem EU-Aktionsplan für Menschenrechte und Demokratie IATE:3544183 angenommen; DIV: cba, 21.8.12
    EU Strategic Framework on Human Rights and Democracy
    en
    Comment Adopted by the Council on 25 June 2012, together with an EU Action Plan on Human Rights and Democracy IATE:3544183 .See http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/12/st11/st11855.en12.pdf for the full text.
    cadre stratégique de l'UE en matière de droits de l'homme et de démocratie
    fr
    Definition Adopté par le Conseil le 25 juin 2012 en même temps que le "Plan d'action de l'UE en faveur des droits de l'homme et de la démocratie". Reference Conseil-FR
    Comment Voir aussi: IATE:3544183 "Plan d'action de l'UE en faveur des droits de l'homme et de la démocratie".
  14. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|international conference|European conference · LAW|rights and freedoms|human rights

    #589277

    IATE #3568838
    Fóram AE-ENR maidir le Cearta an Duine Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    EU-NRO-Menschenrechtsforum | EU-NRO-Forum für Menschenrechte
    de
    Definition jährlich stattfindendes Treffen von Vertretern der EU-Institutionen und der Mitgliedstaaten mit internationalen Menschenrechtsexperten und Vertretern der Zivilgesellschaft Reference Council-DE nach Pressemitteilung der Kommission, Menschenrechtsinstrumente der EU und Vertrag von Lissabon: Bestandsaufnahme und Perspektiven http://europa.eu/rapid/press-release_IP-10-916_de.htm (1.2.2017)
    EU-NGO Human Rights Forum | EU-NGO Forum on Human Rights
    en
    Definition annual conference that provides a venue for direct interaction and in depth discussion between representatives of global civil society and the EU institutions, EU Member States and international organisations on various topics related to the promotion and protection of human rights Reference European Partnership for Democracy, 'EU-NGO Human Rights Forum: Protecting and Promoting Civil Society Space' (24.8.2020)
    Comment The Forum is jointly organised by the European External Action Service and the European Commission in conjunction with the Human Rights and Democracy Network (HRDN).
    forum UE-ONG sur les droits de l'homme
    fr
    Definition événement annuel rassemblant des représentant(e)s des institutions européennes, des États membres, des expert(e)s internationaux des droits de l'homme et une centaine de participant(e)s de la société civile Reference Conseil-FR, d'après le site de la Commission européenne, Accueil > Coin presse > Communiqué de presse du 9 juillet 2010 "Les instruments de l'UE pour les droits de l'homme et le Traité de Lisbonne: état des lieux et perspectives" (16.9.2020)
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international instrument

    #591940

    IATE #3573418
    Saoráid Chearta an Duine den Ionstraim maidir le hIdirphlé Réigiúnach AE-ASEAN Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    READI HRF Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Menschenrechtsfazilität des Instruments für den regionalen Dialog EU-ASEAN
    de
    Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument Human Rights Facility | READI HRF
    en
    Definition two-year European Union initiative, implemented through the Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument (READI), and designed to support the ASEAN regional integration agenda Reference EP-Terminology Coordination, based on: READI.ASEAN>About Us> ‘READI HRF (Regional EU-ASEAN Dialogue Instrument Human Rights Facility)’, http://readi.asean.org/ [30.06.2017]; Regional EU–ASEAN Dialogue Instrument (READI) Human Rights Facility: Terms of Reference’, http://eeas.europa.eu/archives/delegations/indonesia/documents/about_us/20151001_readi-hrf-pc_en.pdf [30.06.2017]
    mécanisme des droits de l'homme de l'instrument de dialogue régional UE-ANASE
    fr