Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health

    #624797

    IATE #1326147
    Aontas Eorpach na mBodhar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Union der Gehörlosen | EUD | Europäische Gehörlosenunion
    de
    Definition Europäische gemeinnützige Organisation, zu deren Mitgliedern nationale Verbände gehörloser Menschen in Europa gehören. Gegründet 1985, ist die EUD die einzige Organisation, die die Interessen der gehörlosen Europäer auf europäischer Ebene vertritt. Reference ---
    EUD | European Union of the Deaf
    en
    Definition not-for-profit European non-Governmental organisation whose members comprise of National Associations of the Deaf Reference "Website of the Union, http://www.eud.eu/about-us/ [4.3.2016]"
    UES | Union européenne des sourds
    fr
    Definition organisme à but non-lucratif européen dont les membres sont les associations nationales de personnes sourdes en Europe Reference "Site internet de l'Union européenne des sourds, http://www.eud.eu/ [30.1.2017]"
    Comment En consultation avec les membres des Associations Nationales des Sourds (NAD), l'EUD vise à établir et maintenir des débats au niveau européen, en s’assurant que les questions soulevées sont prises en compte.
  3. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property|industrial property|designs and models

    #676210

    IATE #910598
    dearadh an Aontais Eorpaigh Reference "Rialachán (AE) 2017/1001 maidir leis an trádmharc de chuid an Aontais Eorpaigh (códú), CELEX:32017R1001/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    dearadh AE Reference Comhairle-GA
    ga
    dearadh Reference " Rialachán (AE) Uimh. 1007/2011 maidir le hainmneacha snáithíní teicstíle agus maidir le lipéadú gaolmhar agus marcáil ghaolmhar táirgí teicstíle i leith a gcomhdhéanaimh shnáithínigh agus lena n-aisghairtear Treoir 73/44/CEE ón gComhairle, Treoir 96/73/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Treoir 2008/121/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32011R1007/GA  Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context '... dearadh agus dathanna déanmhas, agus na hábhair a bheidh iontu, a rialú, go háirithe cineál nó cáilíocht ábhar tógála a úsáidfear i ndéanmhais...' Reference "An tAcht um Pleanáil agus Forbairt, 2000, http://www.acts.ie/ga.act.2000.0030.9.html [16.1.2019]"
    dearadh tionsclaíoch Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1092 lena leagtar síos sonraíochtaí teicniúla na gceanglas sonraí maidir leis an topaic “Nuálaíocht” de bhun Rialachán (AE) 2019/2152 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, CELEX:32022R1092/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    dearadh Comhphobail Reference "Rialachán (AE) Uimh. 608/2013 maidir leis an bhforghníomhú a dhéanann údaráis chustaim ar chearta maoine intleachtúla agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1383/2003 ón gComhairle, CELEX:32013R0608/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Unionsgeschmacksmuster | EU-Geschmacksmuster | UGM | Geschmacksmuster | gewerbliches Geschmacksmuster | Gemeinschaftsgeschmacksmuster | Muster oder Modell
    de
    Definition Erscheinungsform eines Erzeugnisses oder eines Teils davon, die sich insbesondere aus den Merkmalen der Linien, Konturen, Farben, der Gestalt, Oberflächenstruktur und/oder der Werkstoffe des Erzeugnisses selbst und/oder seiner Verzierung ergibt Reference "Verordnung (EG) Nr. 6/2002 des Rates vom 12. Dezember 2001 über das Gemeinschaftsgeschmacksmuster"
    Comment Definition: Geschmacksmuster
    European Union design | EU design | EUD | design | industrial design | Community design
    en
    Definition "appearance of the whole or a part of a product resulting from the features, in particular the lines, contours, colours, shape, texture and/or materials, of the product itself and/or of its decoration, including the movement, transition or any other sort of animation of those features which complies with the conditions contained in Regulation (EC) No 6/2002 and is thus protected throughout the EU in registered or unregistered form" Reference "COM-Terminology Coordination and COM-EN, based on: - Regulation (EU) 2024/2822 amending Council Regulation (EC) No 6/2002 on Community designs and repealing Commission Regulation (EC) No 2246/2002.- Directive (EU) 2024/2823 on the legal protection of designs (recast)."
    Comment "1) Directive 98/71/EC and Regulation (EC) No 6/2002 define design more narrowly as ‘appearance of the whole or a part of a product resulting from the features of, in particular, the lines, contours, colours, shape, texture and/or materials of the product itself and/or its ornamentation’.2) 'Animation' is an umbrella term (used in particular in the context of graphic user interfaces (GUIs)), including inter alia the design and transition of moving images. An example of 'movement' would be the way a phone is opened and closed, whereby not only the appearance of the closed and opened state are features of the design, but also how it goes from one to the other state. An example of 'transition' would be LED lighting that changes colour, or any product including such lighting, whereby the sequence of the colour change is a feature."
    dessin ou modèle de l'Union européenne | dessin ou modèle de l'UE | DMUE | dessin ou modèle communautaire
    fr
    Definition "apparence d’un produit ou d’une partie de produit que lui confèrent les caractéristiques, en particulier les lignes, les contours, les couleurs, la forme, la texture et/ou les matériaux, du produit lui-même et/ou de sa décoration, y compris le mouvement, les transitions ou tout autre type d’animation de ces caractéristiques, et qui satisfait aux exigences du règlement (UE) 2024/2822, faisant par conséquent l'objet d'une protection sous forme de dessin enregistré ou non enregistré dans toute l'Union européenne" Reference "COM-FR, d'après: - règlement (UE) 2024/2822 modifiant le règlement (CE) n° 6/2002 sur les dessins ou modèles communautaires et abrogeant le règlement (CE) n° 2246/2002- directive (UE) 2024/2823 sur la protection juridique des dessins ou modèles (refonte)"
    Comment "1) Cette notion doit être rendue en français par deux termes car elle couvre à elle seule à la fois le dessin (deux dimensions) et le modèle (trois dimensions).2) Un dessin ou modèle de l'UE est protégé:a) en qualité de «dessin ou modèle de l'UE non enregistré», s'il est divulgué au public selon les modalités prévues par le règlement (UE) 2024/2822;b) en qualité de «dessin ou modèle de l'UE enregistré», s'il est enregistré selon les modalités prévues par ce règlement. La protection d'un dessin ou modèle par un dessin ou modèle de l'UE n'est assurée que dans la mesure où il est nouveau et présente un caractère individuel."
  4. EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European External Action Service

    #682254

    IATE #3511172
    Toscaireacht Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Molann an Coimisiún téacs nua a chur in áit na chéad fhomhír d’Airteagal 30(3), a dhearbhóidh go gcuirfidh an Coimisiún faisnéis ar fáil, ar mhodh iomchuí, faoi na tairbhithe cistí a eascróidh ón mbuiséad a bheidh aige agus an buiséad sin á chur chun feidhme ar bhonn láraithe de bhun Airteagal 53a. Forálann Airteagal 53a nua gur féidir le cur chun feidhme an bhuiséid ag an gCoimisiún ar bhonn láraithe a bheith díreach – ag a ranna nó ag an Toscaireacht Aontais – nó indíreach i gcomhréir le hAirteagal 54 go hAirteagal 57.' Reference "Tuairim Uimh. 4/2010 maidir le togra le haghaidh Rialacháin ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (CE, Euratom) Uimh. 1605/2002 ón gComhairle maidir leis an Rialachán Airgeadais is infheidhme maidir le buiséad ginearálta na gComhphobal Eorpach, i dtaca leis an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí, CELEX:52010AA0004/GA"
    Toscaireacht an Aontais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Language usage Toscaireacht an Aontais chuig tír X: the union delegation to country x; Toscaireacht de chuid an Aontais: a union delegation
    Delegation der Union | EU-Delegation | Delegation der Europäischen Union
    de
    Definition Vertretung der Europäischen Union in Drittländern und bei internationalen Organisationen Reference Council-DE
    Comment "Liste der Delegationen der Union: https://eeas.europa.eu/headquarters/headquarters-homepage/area/geo_en (15.9.2017)"
    Union delegation | Delegation of the European Union | EU Delegation | EUD | EUDEL
    en
    Definition delegation representing the European Union in international organisations and third countries Reference "Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union, Article 221, CELEX:12008E221"
    délégation de l'Union | délégation de l'Union européenne | délégation de l'UE | DUE
    fr
    Definition délégation représentant l'Union européenne dans les organisations internationales et les pays tiers Reference "Version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, article 221, CELEX:12008E221/fr"
    Comment "Avec l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne (IATE:2242386 ), les délégations de la Commission sont devenues des délégations de l'Union placées sous l'autorité du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité (IATE:2242409 )."
  5. PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|intellectual property|industrial property|designs and models

    #675672

    IATE #873177
    an Clár um Dhearaí Comhphobail Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Register für Gemeinschaftsmuster | Register für Gemeinschaftsgeschmacksmuster | Unionsgeschmacksmusterregister | EU-Geschmacksmusterregister | UGM-Register | Register
    de
    register of EU designs | register of Community designs | Community Design Register | Register of European Union designs | EUD Register | Register
    en
    Definition "register kept by the European Union Intellectual Property Office that contains the particulars provided for by Regulation (EC) No 6/2002 on Community designs and its implementing regulation (Regulation (EC) No 2245/2002)" Reference "COM-EN, based on:Article 72 of Regulation (EC) No 6/2002 on Community designs"
    registre des dessins ou modèles communautaires | registre des dessins ou modèles de l’Union européenne | registre des dessins ou modèles de l’UE | registre des DMUE | registre
    fr