EUROPEAN UNION|European construction|European Union · TRANSPORT|air and space transport|air transport
- bordáil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Einsteigen
- de
- Definition Betreten eines Flugzeugs bzw. Phase zwischen dem Aufruf an die Passagiere, sich zu dem Flugsteig zu begeben, von dem aus das für den gebuchten Flug bereit stehende Flugzeug erreichbar ist, und dem Zeitpunkt, an dem die Flugzeugtüren verriegelt werden Reference "Council-DE, vgl. Wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/Boarding (27.9.2012)"
- Comment "XREF: denied boarding IATE:1442578 DIV: aka 23.6.2010; UPD: ds, 27.9.2012"
- boarding | embarkation
- en
- Definition embarkation on an aircraft for the purpose of commencing a flight, except by such crew or passengers as have embarked on a previous stage of the same through-flight. Reference """Revision of Annex 9 Standards and Recommended Practices (SARPS) - Chapter 1(A)"", International Civil Aviation Organization, http://www.icao.int/icao/en/atb/fal/panels/falp3/wp02e.pdf [02.03.2010]"
- embarquement
- fr
- Definition action de monter à bord d’un aéronef en vue d’entreprendre un vol, sauf pour les membres d’équipage et les passagers qui ont embarqué à une escale précédente du même service aérien transitaire Reference "Révision des normes et pratiques recommandées (SARP) de l'annexe 9, Organisation de l'aviation civile internationale; http://www.icao.int/icao/en/atb/fal/panels/falp3/wp02f.pdf [6.7.2010]"