Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy|adaptation to climate change · ENERGY|energy policy
    coigilteas fuinnimh críochúsáide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Tá bearta feabhsaithe éifeachtúlachta fuinnimh na mBallstát san iompar incháilithe le bheith curtha san áireamh chun a n‑oibleagáid maidir le coigilteas fuinnimh críochúsáide a bhaint amach. Áirítear ar bheartais den sórt sin beartais atá, inter alia, tiomanta d'fheithiclí níos éifeachtúla a chur chun cinn mar aon le haistriú modha chuig rothaíocht, siúl agus iompar poiblí, nó soghluaisteacht agus pleanáil uirbeach lena laghdaítear an t‑éileamh ar iompar.' Reference "Togra le haghaidh Treoir maidir le héifeachtúlacht fuinnimh (athmhúnlú), CELEX:52021PC0558/GA"
    coigilteas fuinnimh úsáide deiridh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Le hAirteagal 8 ceanglaítear ar na Ballstáit sciar den mhéid iomlán coigiltis fuinnimh úsáide deiridh is gá a bhaint amach i measc custaiméirí leochaileacha agus úsáideoirí deiridh, i measc daoine a bhfuil tionchar ag bochtaineacht fuinnimh orthu agus, i gcás inarb infheidhme, i measc daoine atá ina gcónaí i dtithíocht shóisialta.' Reference "Togra le haghaidh Treoir maidir le héifeachtúlacht fuinnimh (athmhúnlú), CELEX:52021PC0558/GA"
    Endenergieeinsparungen
    de
    Definition "Energieeinsparungen in Endverbrauchssektoren wie dem Gebäudesektor, der Industrie und dem Verkehrssektor" Reference "COM-DE in Anlehnung an COM-EN:European Commission > Energy > Topics > Energy efficiency > Energy efficiency – targets, directive and rules > Energy efficiency directive (16.11.2021)"
    end-use energy savings | end-use savings
    en
    Definition "energy savings achieved in end-use sectors such as buildings, industry and transport" Reference "European Commission > Energy > Topics > Energy efficiency > Energy efficiency – targets, directive and rules > Energy efficiency directive (8.8.2021)"
    économies d'énergie au stade de l'utilisation finale
    fr
  2. ENERGY|energy policy|energy policy|energy saving
    coigilteas carnach fuinnimh Reference "Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:TREOIR (AE) 2023/1791 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLEan 13 Meán Fómhair 2023maidir le héifeachtúlacht fuinnimh agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2023/955 (athmhúnlú) (8.5.2024)"
    ga
    coigilteas carnach fuinnimh críochúsáide Reference "TREOIR (AE) 2023/1791 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLEan 13 Meán Fómhair 2023maidir le héifeachtúlacht fuinnimh agus lena leasaítear Rialachán (AE) 2023/955 (athmhúnlú) (8.5.2024)"
    ga
    Definition an méid iomlán coigiltis fuinnimh, i leith tréimhse oibleagáide, nach mór do Bhallstát a bhaint amach faoin Treoir maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh Reference Téarmeolaithe COM-GA; arna bhunú ar:Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin: ENER-2024-00357
    kumulierte Energieeinsparungen | kumulierte Endenergieeinsparungen
    de
    cumulative energy savings | cumulative end-use energy savings | cumulative amount of energy savings
    en
    Definition total amount of energy savings that a Member State must achieve during an obligation period under the Energy Efficiency Directive Reference "COM-Terminology Coordination, based on: - Directive (EU) 2023/1791 on energy efficiency and amending Regulation (EU) 2023/955 (recast)- COM-Internal document: ENER-2024-00355 (energy consumption)"
    économies d'énergie cumulées | économies d’énergie cumulées au stade de l’utilisation finale | volume cumulé d'économies d'énergie
    fr
    Definition "volume total d'économies d'énergie réalisées par un État au cours d'une période donnée" Reference "Recommandation (UE) 2019/1658 relative à la transposition des obligations en matière d’économies d’énergie au titre de la directive sur l’efficacité énergétique"