Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. LAW|rights and freedoms · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education

    #609044

    IATE #843112
    oideachas bunata Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    allgemeine Grundbildung | Grundbildung | Grundausbildung
    de
    Definition Vermittlung und Aneignung der in einem Kulturbereich allgemein nötigen Kenntnisse und Fertigkeiten, besonders des Lesens, Schreibens, Rechnens und der Grundzüge eines einfachen Weltbildes. Reference ---
    Comment MISC: Deutschland: Nur als Arbeitsbegriff zu betrachten. 15 aus EG-Wörterverzeichnis. Einzelheiten siehe Karten, deutsche Abteilung.
    basic education | fundamental education | primary education
    en
    Definition Education aimed at the acquisition of primary knowledge and skills necessary to life in society. Reference ---
    Comment "MISC: Basic education is only a working term; the term used in the United Kingdom and Ireland is ""primary education"". Basic education should not be confused with basic training."
    formation générale de base | éducation de base | enseignement de base
    fr
    Definition Processus d'acquisition de connaissances et d'outils intellectuels normalement assimilables par tous, et qui constituent une condition d'accès à toute formation ultérieure. ; Notion assez générale qui couvre souvent l'acquisition de compétences de base par des jeunes (lire, écrire, etc.) mais qui ne désigne pas un cycle d'études particulier (par ex. l'enseignement primaire) ou la période de scolarité obligatoire. Cette notion générale peut d'ailleurs être utilisée pour l'acquisition de ce type de compétences par des adultes ou pour l'acquisition de connaissances générales à un niveau plus élevé d'enseignement (par exemple un enseignement de base dans un certain domaine au niveau universitaire). Reference Cedefop, Concepts de base, n. 6 ;
    Comment XREF: éducation de base;MISC: La formation générale de base concerne les adultes. Ce terme ne constitue pas un concept rigoureux. ; UPDATED: 07.04.00-FK
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|teaching · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|organisation of teaching

    #627482

    IATE #1404035
    bunoideachas do dhaoine fásta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    oideachas bunata aosach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Grundbildung für Erwachsene
    de
    adult basic education | ABE | adult elementary education
    en
    Definition education of adults in the areas of primary knowledge such as literacy and numeracy, of social and life skills, of understanding of community life, necessary to responsible participation in society Reference "UNESCO, Terminology of Adult Education (19.12.2022), Paris, 1979."
    formation de base des adultes | éducation de base des adultes
    fr
    Definition formation visant l'acquisition des connaissances et le développement de compétences de base nécessaires à toute personne adulte pour s'insérer durablement dans la société au niveau culturel, économique, politique et social Reference "COM-FR, d'après :Site de C9FRBA > Formation de base > Définition (24.7.2023) (extrait de «Formation des adultes : de quoi parle-t-on? (24.7.2023)»)"
    Comment La formation de base des adultes nécessite des dispositifs favorisant l'accès et le maintien en formation (préparation à la formation, accompagnement, etc.). Le public visé est constitué principalement de personnes non qualifiées, peu ou pas scolarisées, qui se trouvent souvent dans une situation de précarité socio-économique.