Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

3 thoradh

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS|employment|vocational training

    #529866

    IATE #767053
    oiliúint tosaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    gairmoiliúint tosaigh Tagairt Conradh ar an Aontas Eorpach,(36),(CE, Airt. 127(2))
    ga
    Úsáid sa teanga Sa Chonradh, aistrítear an téarma Fraincise sa Bhéarla mar "initial vocational training".
    Grundausbildung | Berufsausbildung | Erstausbildung | berufliche Erstausbildung | berufliche Ausbildung
    de
    Sainmhíniú Erwerb einer ersten Qualifikation bzw. die erste Befähigung für die Ausübung eines bestimmten Berufes oder einer bestimmten Beschäftigung Tagairt Cedefop, Terminologie d. Berufsbildung: Grundbegriffe (Nr.8)
    Nóta XREF: berufliche Bildung IATE:755597
    initial training | IVET | initial vocational education and training | IVT | initial vocational training
    en
    Sainmhíniú pre-employment training for an occupation, generally divided into two parts: basic training followed by specialisations. Tagairt TVETipedia Glossary, UNESCO >UNEVOC>Resources >TVETipedia> TVET glossary A-Z, http://www.unevoc.unesco.org/go.php?q=TVETipedia+Glossary+A-Z&filt=all&id=253 [26.5.2016]
    formation initiale | EFP initiaux | formation professionnelle initiale | EFPI | enseignement et formation professionnels initiaux | formation de base
    fr
    Sainmhíniú ensemble de connaissances et de compétences que l'enseignement permet à une personne d'acquérir antérieurement à son entrée dans la vie active Tagairt Arrêté du 27 août 1992 relatif à la terminologie de l'éducation (dans sa version consolidée au 14 avril 2016) https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000359000&dateTexte=20160414#LEGIARTI000006545554 [14.4.2016] L'Education nationale et la formation professionnelle en France, http://media.eduscol.education.fr/file/dossiers/61/5/formation_professionnelle_VF_151615.pdf [14.4.2016]
    Nóta En France, la formation professionnelle initiale fait suite à la formation générale et prépare les jeunes à s'insérer dans un emploi qualifiéLa formation initiale se distingue de la formation continue qui s'adresse à des jeunes ou à des adultes déjà engagés dans la vie professionnelle ou en cours de préprofessionnalisation
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|education · LAW|rights and freedoms

    #534954

    IATE #843112
    oideachas bunata Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    allgemeine Grundbildung | Grundbildung | Grundausbildung
    de
    Sainmhíniú Vermittlung und Aneignung der in einem Kulturbereich allgemein nötigen Kenntnisse und Fertigkeiten, besonders des Lesens, Schreibens, Rechnens und der Grundzüge eines einfachen Weltbildes. Tagairt ---
    Nóta MISC: Deutschland: Nur als Arbeitsbegriff zu betrachten. 15 aus EG-Wörterverzeichnis. Einzelheiten siehe Karten, deutsche Abteilung.
    primary education | basic education | fundamental education
    en
    Sainmhíniú Education aimed at the acquisition of primary knowledge and skills necessary to life in society. Tagairt ---
    Nóta MISC: Basic education is only a working term; the term used in the United Kingdom and Ireland is "primary education". Basic education should not be confused with basic training.
    formation générale de base | enseignement de base | éducation de base
    fr
    Sainmhíniú Processus d'acquisition de connaissances et d'outils intellectuels normalement assimilables par tous, et qui constituent une condition d'accès à toute formation ultérieure. ; Notion assez générale qui couvre souvent l'acquisition de compétences de base par des jeunes (lire, écrire, etc.) mais qui ne désigne pas un cycle d'études particulier (par ex. l'enseignement primaire) ou la période de scolarité obligatoire. Cette notion générale peut d'ailleurs être utilisée pour l'acquisition de ce type de compétences par des adultes ou pour l'acquisition de connaissances générales à un niveau plus élevé d'enseignement (par exemple un enseignement de base dans un certain domaine au niveau universitaire). Tagairt Cedefop, Concepts de base, n. 6 ;
    Nóta XREF: éducation de base;MISC: La formation générale de base concerne les adultes. Ce terme ne constitue pas un concept rigoureux. ; UPDATED: 07.04.00-FK
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #571783

    IATE #2249702
    Tionscadal Eorpach, arna spreagadh ag an gClár Erasmus, um Malartú Oifigeach Óg Airm le linn a nOiliúint Tosaigh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Erasmus Míleata Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere nach dem Erasmus-Modell | militärisches Erasmus-Programm | an das Erasmus-Modell angelehnte europäische Initiative zum Austausch junger Offiziere während der Grundausbildung
    de
    Sainmhíniú Initiative vom November 2008, durch die die Interoperabilität der Streitkräfte der EU-Staaten durch Austausch in Wissenschaft und Schulung erhöht und eine europäische Verteidigungs- und Sicherheitskultur entwickelt werden soll Tagairt Council-DE, gestützt auf Website des polinischen Vorsitzes http://pl2011.eu/de/content/europaeische-initiative-fuer-den-austausch-von-juengeren-offizieren-inspiriert-durch-das-e-0 (7.10.11)
    Nóta DIV: hm, 7.10.11
    Exchange of Military Young Officers | European initiative on the exchange of young officers inspired by Erasmus | European initiative on the exchange of young officers during their initial training inspired by Erasmus | Military Erasmus | EMILYO | European Young Officers Exchange Scheme
    en
    Sainmhíniú European initiative on the exchange of young officers during their initial training Tagairt Council-EN based on: Assembly of the WEU, Recommendation 816 on the revision of the European Security Strategy - reply to the annual report of the Council http://www.assembly-weu.org/en/documents/sessions_ordinaires/rpt/2008/2000.php (19.7.2011)
    échange de jeunes officiers | initiative européenne relative à l'échange de jeunes officiers, inspirée d'Erasmus | Emilyo | Erasmus militaire | initiative européenne relative à l'échange de jeunes officiers pendant leur formation initiale, inspirée d'Erasmus
    fr
    Sainmhíniú Programme européen de formation et d'échange de membres des forces armées visant à favoriser une meilleure connaissance des cultures militaires des États membres et à faciliter l'interopérabilité entre les forces armées européennes. Tagairt Conseil-FR, d'après1. Rapport de la présidence sur la PESD au Conseil européen de juin 2009, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10748-2009-INIT/fr/pdf et2. Site de l'initiative (en anglais) http://www.emilyo.eu/