Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

13 results

  1. SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology|animal taxonomy · ENVIRONMENT|natural environment|wildlife

    #611501

    IATE #877260
    cadhman srónleathan Reference "Togra le haghaidh Cinneadh maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh ag an 19ú cruinniú de Chomhdháil na bPáirtithe sa Choinbhinsiún maidir le Trádáil Idirnáisiúnta i Speicis Fauna agus Flora Fiáine i mBaol (CITES COP19), CELEX:52022PC0451/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    broad-snouted caiman
    en
    Definition "a crocodilian in the family Alligatoridae found in eastern and central South America, including southeastern Brazil, northern Argentina, Uruguay, Paraguay, and Bolivia" Reference "The Reptile Database > Caiman latirostris (25.11.2022)"
    caïman à museau large
    fr
    Caiman latirostris | Crocodilus latirostris
    la
    Comment "Taxonomic rank: species."
    IMO
    mul
  2. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Maritime Organisation

    #606146

    IATE #784265
    an Coiste Muir-Shábháilteachta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    MSC Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Schiffssicherheitsausschuss | MSC
    de
    Comment CONTEXT: der Internationalen Seeschifffahrts-Organisation (IMO)
    Maritime Safety Committee | MSC | IMO | Committee on Maritime Safety
    en
    Definition committee of the International Maritime Organisation which carries out the Organisation's technical work Reference Council-EN
    Comment "Established by the 1948 IMO Convention http://www.austlii.edu.au/au/other/dfat/treaties/1958/5.html [24.06.2011]"
    Comité de la sécurité maritime | MSC | CSM
    fr
    Definition comité au sein de l'OMI chargé d'examiner toutes les questions relevant de la compétence de l'OMI ayant un rapport direct avec la sécurité maritime (aides à la navigation maritime, construction et équipement des navires, questions d'équipage dans la mesure où elles intéressent la sécurité, règlements destinés à prévenir les abordages, manipulation des cargaisons dangereuses, réglementation de la sécurité en mer, renseignements hydrographiques, journaux de bord et documents intéressant la navigation maritime, enquêtes sur les accidents en mer, sauvetage des biens et des personnes, etc.) Reference "Conseil-FR d'après Convention portant création de l'OMI (Organisation Maritime Internationale), conclue à Génève le 6 mars 1948 , Partie VII - Comité de la sécurité maritime http://www.logistiqueconseil.org/Articles/Transport-maritime/Omi-creation.htm (22.6.2011)"
    Comment Le Comité de la sécurité maritime soumet au Conseil: a) les propositions de règlements de sécurité ou d’amendements aux règlements de sécurité que le Comité a élaborées; b) les recommandations et les directives qu'il a élaborées, c) le rapport sur ses travaux depuis la dernière session du Conseil.
  3. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #607922

    IATE #800404
    IMO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Eagraíocht Mhuirí Idirnáisiúnta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-rialtasach Reference 33/81/6 Alt 3.1
    ga
    Internationale Seeschifffahrtsorganisation | Seeschifffahrtsorganisation | Seeschiffahrtsorganisation | Seeschiffahrts-Organisation | IMO | Zwischenstaatliche Beratende Seeschiffahrtsorganisation (IMCO)
    de
    Definition Sonderorganisation der Vereinten Nationen, die internationale Standards für die Seeschifffahrt setzt Reference "BM für Verkehr und digitale Infrastruktur (DE) https://www.bmvi.de/SharedDocs/DE/Artikel/WS/internationale-seeschifffahrtsorganisation-imo.html?nn=36146 (25.11.15)"
    Comment "Sitz: London, 167 Mitgliedsstaaten; Ziele: - Internationale Regelung aller nicht rein wirtschaftlichen Angelegenheiten der Handelsschifffahrt, - Verringerung der Meeresverschmutzung, - Verbesserung der Sicherheit sowie der Arbeitsbedingungen in der Seefahrt;Website (EN): http://www.imo.org/en/Pages/Default.aspx"
    International Maritime Organization | International Maritime Organisation | IMO | Intergovernmental Maritime Consultative Organisation | Inter-governmental Maritime Consultative Organisation | IMCO
    en
    Definition "United Nations specialised agency [ IATE:759465 ] with responsibility for the safety and security of shipping and the prevention of marine and atmospheric pollution by ships" Reference "International Maritime Organization > About IMO, http://www.imo.org/About/Pages/Default.aspx [19.11.2018]"
    Organisation maritime internationale | OMI | Organisation intergouvernementale consultative de la navigation maritime | OMCI
    fr
    Definition "institution spécialisée des Nations unies [ IATE:759465 ] chargée d'assurer la sécurité et la sûreté des transports maritimes et de prévenir la pollution des mers par les navires" Reference "Site de l'OMI, http://www.imo.org/fr/About/Pages/Default.aspx [2.5.2017]"
    Comment Siège à Londres.
  4. AGRI-FOODSTUFFS|beverages and sugar · AGRI-FOODSTUFFS|foodstuff · INDUSTRY|chemistry|chemical compound

    #683483

    IATE #3551493
    iseamalta-olagaishiúicríd Reference Doiciméad inmheánach de chuid an Choimisiúin SANTE-2024-03433-00-00
    ga
    isomalto-oligosaccharide | isomaltooligosaccharide | IMO
    en
    Definition saccharide for use in food and drink products, found naturally in some fermented foods and honey, or artificially manufactured as a syrup or powder Reference "COM-EN, based on:- Kuriki et al., ‘A New Way of Producing Isomalto-Oligosaccharide Syrup by Using the Transglycosylation Reaction of Neopullulanase’, Applied and Environmental Microbiology, Vol. 59, No 4, American Society for Microbiology, 1993, pp. 953-959, http://pubmedcentralcanada.ca/pmcc/articles/PMC202222/pdf/aem00033-0023.pdf [3.10.2013]- Health Canada > Food & Nutrition > Genetically Modified (GM) Foods & Other Novel Foods > Approved Products > Isomalto-oligosaccharide (Vitasugar ™), http://www.hc-sc.gc.ca/fn-an/gmf-agm/appro/isomalto-oligosaccharide-eng.php [26/09/2013]"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Maritime Organisation · LAW|international law|public international law|law of the sea

    #611820

    IATE #880979
    an Coinbhinsiún idirnáisiúnta maidir le dliteanas agus cúiteamh i gcás damáiste i dtaca le hiompar substaintí guaiseacha agus díobhálacha ar muir (IMO, 1996) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationales Übereinkommen von 2010 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See | Internationales Übereinkommen über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See | HNS-Übereinkommen | Internationales Übereinkommen von 1996 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe auf See
    de
    Definition "auf einer von der IMO [ IATE:800404 ] organisierten internationalen Konferenz im Mai 1996 in London verabschiedetes Übereinkommen, das Schäden abdeckt, die bei der Beförderung schädlicher und gefährlicher Stoffe [ IATE:880642 ] auf See entstehen" Reference "Council-DE nach Website IOPC Funds http://hnsconvention.org/Pages/TheConvention.aspx [14.11.2014]"
    Comment "Wegen ungenügender Anzahl von Ratifizierungen nicht in Kraft getreten. Wurde 2010 durch ein Protokoll [ IATE:3562791 ] geändert, das die Hindenisse, die der Ratifizierung bislang entgegenstanden, beseitigen soll."
    International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 2010 | HNS Convention | 2010 HNS Convention | International convention on liability and compensation for damage in connection with the carriage of hazardous and noxious substances by sea, 1996 | International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea
    en
    Definition international convention aiming to ensure adequate, prompt and effective compensation for damage to persons and property, costs of clean up and reinstatement measures and economic losses resulting from the maritime transport of hazardous and noxious substances Reference "The HNS Convention and the 2010 Prototol, http://hnsconvention.org/Pages/TheConvention.aspx (31.10.2014)"
    Comment "Once the 2010 HNS Protocol [ IATE:3562791 ] enters into force, the 1996 Convention, as amended by the 2010 Protocol, will be called: ""the International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 2010"".Ref.: IOPC Funds > HNS Convention > The Convention, http://www.hnsconvention.org/Pages/TheConvention.aspx [11.11.2014]See also HNS [ IATE:880642 ]."
    Convention internationale de 2010 sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses | Convention SNPD | Convention HNS | Convention internationale de 1996 sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses | convention internationale sur la responsabillité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses
    fr
    Definition convention internationale ayant pour objet de garantir une indemnisation convenable, prompte et efficace pour les dommages aux personnes et aux biens, le coût des opérations de nettoyage, les mesures de remise en état et les pertes économiques liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses (SNPD) Reference "La Convention SNPD telle que modifiée par le Protocole SNPD de 2010, septembre 2010, http://www.iopcfunds.org/uploads/tx_iopcpublications/HNS_2010_f.pdf (28.10.2014)"
    Comment "Une fois le Protocole SNPD de 2010 [IATE:3562791 ] entré en vigueur, la Convention de 1996, telle que modifiée par ledit Protocole, s'intitulera la ""Convention internationale de 2010 sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses""Source: Convention SNPD de 2010, Avant-propos, http://www.imo.org/Publications/Documents/Attachments/IA479F.pdf (28.10.2014)Voir aussi: - SNPD [IATE:880642 ]"
  6. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #653202

    IATE #3562791
    Prótacal 2010 a ghabhann leis an gCoinbhinsiún Idirnáisiúnta maidir le Dliteanas agus Cúiteamh i gcás Damáiste i dtaca le hIompar Substaintí Guaiseacha agus Díobhálacha ar Muir (IMO, 1996) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Protokoll von 2010 zum Internationalen Übereinkommen von 1996 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung gefährlicher und schädlicher Stoffe auf See | Protokoll von 2010 zum HNS-Übereinkommen
    de
    Definition "Protokoll zur Änderung des HNS-Übereinkommens [ IATE:880979] von 1996, das die Hindenisse, die der Ratifizierung dieses Übereinkommens bislang entgegenstanden, beseitigen soll" Reference "Council-DE nach Website IOPC Funds http://hnsconvention.org/Pages/Home.aspx [14.11.2014]"
    Protocol of 2010 to the International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 1996 | 2010 HNS Protocol
    en
    Definition "protocol to the 1996 HNS1 Convention2 adopted in April 2010, designed to address practical problems that had prevented many States from ratifying the original Convention1 HNS [ IATE:880642 ]2 HNS Convention [ IATE:880979 ]" Reference "Council-EN, based on IOPC Funds > HNS Convention > The Convention, http://www.hnsconvention.org/Pages/TheConvention.aspx [11.11.2014]"
    Protocole de 2010 modifiant la Convention internationale sur la responsabilité et l'indemnisation pour les dommages liés au transport par mer de substances nocives et potentiellement dangereuses, 1996 | protocole SNDP de 2010 | protocole HNS de 2010
    fr
    Definition protocole à la Convention SNPD de 1996 (toujours pas entrée en vigueur en 2009 en raison du nombre insuffisant de ratifications), adopté en avril 2010 et visant à répondre à certains problèmes pratiques qui avaient empêché de nombreux États de ratifier la Convention SNPD initiale Reference "Conseil-FR, d'après ""La Convention SNPD telle que modifiée par le protocole SNPD de 2010"", septembre 2010, http://www.iopcfunds.org/uploads/tx_iopcpublications/HNS_2010_f.pdf (29.10.2014)"
    Comment "Voir aussi:- Convention SNPD [IATE:880979 ] - SNPD [IATE:880642 ]"
  7. ENVIRONMENT|environmental policy|climate change policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Maritime Organisation

    #661385

    IATE #3582088
    straitéis tosaigh na hEagraíochta Muirí Idirnáisiúnta um laghdú astaíochtaí gás ceaptha teasa ó longa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    straitéis tosaigh IMO um laghdú astaíochtaí gás ceaptha teasa ó longa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    erste IMO-Strategie zur Verringerung der Treibhausgasemissionen von Schiffen
    de
    Initial IMO Strategy on Reduction of GHG Emissions from Ships | Initial IMO greenhouse gas strategy | Initial Strategy | Initial Strategy on Reduction of Greenhouse Gas Emissions from Ships | Initial International Maritime Organization Strategy on Reduction of GHG Emissions from Ships | IMO’s Initial Strategy on reduction of GHG emissions from ships | Initial Strategy on reduction of GHG emissions from ships | International Maritime Organisation Strategy on Reduction of GHG Emissions from Ships
    en
    Definition International Maritime Organization strategy adopted in April 2018, setting out a vision to reduce and phase out greenhouse gas emissions from international shipping as soon as possible in the 21st century Reference "Council-EN, based on: Note by the International Maritime Organization to the forty-eighth session of the Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA 48) Bonn, Germany, 30 April to 11 May 2018 - Agenda item 10(c) Emissions from fuel used for international aviation and maritime transport - Adoption of the Initial IMO Strategy on Reduction of GHG Emissions from Ships (26.7.2021)"
    Comment The strategy was adopted by means of a Resolution on 13 April 2018.
    stratégie initiale de l'Organisation maritime internationale concernant la réduction des émissions de gaz à effet de serre provenant des navires | stratégie initiale de l’OMI concernant la réduction des émissions de gaz à effet de serre provenant des navires | stratégie initiale de l'OMI pour la réduction des émissions de GES provenant des navires | stratégie initiale de l'OMI en matière de gaz à effet de serre
    fr
    Definition "stratégie adoptée en avril 2018 par l'Organisation maritime internationale (OMI) pour confirmer son engagement à réduire les émissions de gaz à effet de serre provenant des transports maritimes internationaux et à les éliminer dans les plus brefs délais au cours du XXIe siècle" Reference "COM-FR et Conseil-FR, d'après le site de l’OIM > MediaCentre > Latest news (13 avril 2018) > Climat : l’OMI adopte une stratégie pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre des transports maritimes (18.6.2021)"
    Comment Cette stratégie doit:- exposer la vision d'avenir du secteur des transports maritimes internationaux;- fixer des niveaux d'ambition pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre et définir des principes directeurs en la matière;- prévoir des mesures envisageables à court, moyen et long terme, accompagnées de calendriers éventuels et de leurs incidences sur les États;- identifier des obstacles et des mesures d'appui concernant notamment le renforcement des capacités, la coopération technique et la recherche et le développement.
  8. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Maritime Organisation · TRANSPORT|transport policy|traffic regulations · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport

    #613763

    IATE #911048
    uimhir aitheantais IMO Reference "Rialachán (AE) 2015/757 maidir le faireachán, tuairisciú agus fíorú a dhéanamh ar astaíochtaí dé-ocsaíde carbóin ó mhuiriompar, agus lena leasaítear Treoir 2009/16/CE, CELEX:32021R0235/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    uimhir aitheantais loinge IMO Reference "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/235 lena leasaítear Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2015/2447 maidir le formáidí agus cóid na gcomhcheanglas sonraí, rialacha áirithe i dtaca le faireachas agus leis an oifig inniúil custaim lena gcuirtear earraí faoi nós imeachta custaim, CELEX:32021R0235/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'I gcás ina bhfuil baint ag iompar ar muir agus ar uiscebhealaí intíre, dearbhófar uimhir aitheantais loinge IMO nó an Uimhir Aitheantais Eorpach Soithí uathúil (ENI).' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/234 ón gCoimisiún an 7 Nollaig 2020 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 a mhéid a bhaineann le ceanglais choiteanna sonraí, agus Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/341 a mhéid a bhaineann leis na cóid atá le húsáid i bhfoirmeacha áirithe, CELEX:32021R0234/GA"
    IMO-Schiffsnummer | IMO-Identifikationsnummer
    de
    Definition Nummer zur eindeutigen Identifizierung von Schiffen, bestehend aus dem Buchstabenkürzel „IMO“ und einer siebenstelligen Zahl Reference "schiffspositionen.net > Schiffsradar (16.7.2021)"
    IMO identification number | IMO ship identification number | IMO number
    en
    Definition unique seven-digit number assigned permanently to a ship for identification purposes Reference "Council-EN, based on International Maritime Organization > English > Our Work > Member State Audit Scheme & Implementation Support > IMO identification number schemes, http://www.imo.org/en/ourwork/msas/pages/imo-identification-number-scheme.aspx [1.8.2017]"
    numéro OMI | numéro OMI d'identification | numéro OMI d'identification des navires
    fr
    Definition numéro destiné à assurer l'identification des navires de commerce de jauge brute égale ou supérieure à 100, composé des trois lettres IMO suivi d'un nombre de sept chiffres, attribué à la construction du navire et invariant quels que soient les changements de propriétaire, de pavillon ou de nom du navire Reference "COM-FR, d'après:Wikipédia, Numéro IMO (30.9.2021)"
  9. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|inland waterway transport

    #640861

    IATE #2249878
    sainuimhir aitheantais Eorpach soithí Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/234 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 a mhéid a bhaineann le ceanglais choiteanna sonraí, agus Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/341 a mhéid a bhaineann leis na cóid atá le húsáid i bhfoirmeacha áirithe,CELEX:32021R0234/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    uimhir aitheantais loinge IMO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is i bhfoirm uimhir aitheantais loinge IMO nó uimhir aitheantais Eorpach uathúil Soithí (cód ENI) le haghaidh iompair ar muir nó ar uiscebhealaí intíre a bheidh an fhaisnéis sin.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/234 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 a mhéid a bhaineann le ceanglais choiteanna sonraí, agus Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/341 a mhéid a bhaineann leis na cóid atá le húsáid i bhfoirmeacha áirithe,CELEX:32021R0234/GA"
    uimhir aitheantais Eorpach uathúil soithí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is i bhfoirm uimhir aitheantais loinge IMO nó uimhir aitheantais Eorpach uathúil Soithí (cód ENI) le haghaidh iompair ar muir nó ar uiscebhealaí intíre a bheidh an fhaisnéis sin.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/234 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 a mhéid a bhaineann le ceanglais choiteanna sonraí, agus Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/341 a mhéid a bhaineann leis na cóid atá le húsáid i bhfoirmeacha áirithe,CELEX:32021R0234/GA"
    uimhir aitheantais Eorpach soithí uathúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás ina bhfuil baint ag iompar ar muir agus ar uiscebhealaí intíre, dearbhófar uimhir aitheantais loinge IMO nó an Uimhir Aitheantais Eorpach Soithí uathúil (ENI).' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/234 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 a mhéid a bhaineann le ceanglais choiteanna sonraí, agus Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/341 a mhéid a bhaineann leis na cóid atá le húsáid i bhfoirmeacha áirithe,CELEX:32021R0234/GA"
    ENI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'I gcás ina bhfuil baint ag iompar ar muir agus ar uiscebhealaí intíre, dearbhófar uimhir aitheantais loinge IMO nó an Uimhir Aitheantais Eorpach Soithí uathúil (ENI).' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/234 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 a mhéid a bhaineann le ceanglais choiteanna sonraí, agus Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/341 a mhéid a bhaineann leis na cóid atá le húsáid i bhfoirmeacha áirithe,CELEX:32021R0234/GA"
    cód ENI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Is i bhfoirm uimhir aitheantais loinge IMO nó uimhir aitheantais Eorpach uathúil Soithí (cód ENI) le haghaidh iompair ar muir nó ar uiscebhealaí intíre a bheidh an fhaisnéis sin.' Reference "Rialachán Tarmligthe (AE) 2021/234 lena leasaítear Rialachán Tarmligthe (AE) 2015/2446 a mhéid a bhaineann le ceanglais choiteanna sonraí, agus Rialachán Tarmligthe (AE) 2016/341 a mhéid a bhaineann leis na cóid atá le húsáid i bhfoirmeacha áirithe,CELEX:32021R0234/GA"
    ENI-Nummer | einheitliche europäische Schiffsnummer
    de
    European Vessel Identification Number | unique European Vessel Identification Number | ENI | European Number of Identification | ENI code | ENI number
    en
    Definition unique, eight-digit identifier that is assigned to vessels capable of navigating on inland European waters Reference "Marine Traffic. What is the ENI Number? (15.9.2022)"
    Comment It is attached to their hull and remains unchanged for as long as these vessels are in service (regardless of name changes, for example).
    numéro européen unique d’identification de navire | numéro ENI | numéro européen d’identification
    fr
    Definition numéro permanent attribué à chaque bateau pour les besoins d'identification Reference "COM-FR d'après:Comité européen pour l’élaboration de standards dans le domaine de la navigation intérieure (CESNI) > Standard européen pour les services d ’ information fluviale (ES-RIS) (30.9.2022) ÉDITION 2021/1"
    Comment Le numéro européen unique d’identification des bateaux (ENI) se compose de huit chiffres arabes. Les trois premiers correspondent au code de l’autorité compétente qui attribue le numéro et les cinq suivants à un numéro de série.
  10. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #688097

    IATE #3639697
    Treoirlínte chun cúnamh a thabhairt d'imscrúdaitheoirí i gcur chun feidhme an Chóid maidir le hImscrúdú Taismeach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Richtlinien zur Unterstützung der Untersuchungsbeauftragten bei der Umsetzung des Unfalluntersuchungscodes
    de
    Guidelines to assist investigators in the implementation of the Casualty Investigation Code | IMO Guidelines to Assist Investigators in the Implementation of the Casualty Investigation Code
    en
    Definition set of practical advice for the systematic investigation of marine casualties and incidents Reference "COM-Terminology Coordination, based on:IMO. Resolution A.1075(28) (22.5.2023)"
    directives destinées à aider les enquêteurs à appliquer le code pour les enquêtes sur les accidents
    fr
    Definition "lignes directrices dont l'objet est de donner des conseils pratiques pour une enquête systématique en cas d'accidents et d'incidents de mer et de permettre de procéder à une analyse fructueuse aboutissant à une action préventive, l'objectif général étant d'éviter que des accidents ou incidents similaires ne se reproduisent" Reference "COM-FR, d'après la résolution A.1075(28) (12.12.2023) de l'OMI"
  11. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #688544

    IATE #3641572
    Kennziffernsystem der Internationalen Schifffahrtsorganisation zur eindeutigen Identifizierung der Unternehmen und eingetragenen Eigentümer
    de
    IMO unique company and registered owner identification number
    en
    Definition seven-digit permanent identification number, with the prefix IMO, provided to companies and registered owners managing ships of 100 GT or more engaged on international voyages Reference "COM-Terminology Coordination, based on: Ship Inspection. What is an IMO Unique Company and Registered Owner Identification Number? (5.10.2023)"
    système de numéro d’identification unique de l’OMI
    fr
    Definition numéro d'identification permanent composé de sept chiffres précédés des lettres «IMO» attribué par S&P Global Market Intelligence au nom de l'OMI à chaque navire, soit au moment de sa construction, soit lorsqu'il est inscrit pour la première fois dans un registre Reference "COM-FR d'après le site de l'OMI > Centre de presse > Actualités > Proposition d'extension du système de numéros OMI des navires: partagez votre point de vue (8.11.2023)"
  12. ENVIRONMENT|natural environment|natural resources|resources of the sea · ENVIRONMENT|natural environment|natural resources · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · TRANSPORT|maritime and inland waterway transport|maritime transport · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency · LAW

    #607985

    IATE #804027
    an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Chomhairleach Mhuirí Idir-rialtasach (IMCO) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coinbhinsiún maidir leis an Eagraíocht Mhuirí Idir-rialtasach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über die Internationale Seeschiffahrts-Organisation | Übereinkommen über die Zwischenstaatliche Beratende Seeschiffahrts-Organisation | IMO, IMCO | IMO
    de
    Comment "1) XREF: 1975 umbenannt in Internationale Seeschiffahrts-Organisation (IMO).;MISC: Genf, 06.03.1948. 2) SYN/ANT: Bis 1975 lautete der Name ""Zwischenstaatliche Beratende Seeschiffahrtsorganisation"".;MISC: Genf, 06.03.1948."
    Convention on the International Maritime Organization | Convention on the Intergovernmental Maritime Consultative Organisation
    en
    convention portant création de l'Organisation maritime internationale | convention relative à la création d'une Organisation maritime consultative intergouvernementale
    fr
    Definition convention portant création de l'Organisation maritime internationale afin de fournir un forum de coopération entre les gouvernements dans le domaine de la réglementation et des usages gouvernementaux ayant trait aux questions techniques de toutes sortes qui intéressent la navigation commerciale internationale, et d’encourager l’adoption générale des normes les plus élevées possible en matière de sécurité maritime, d'efficacité de la navigation, de prévention de la pollution marine par les navires et de lutte contre cette pollution, en favorisant des conditions de concurrence équitables; et de traiter les questions administratives et juridiques connexes Reference "Conseil-FR, d'après la proposition de décision du Conseil relative à la position à prendre au nom de l’Union européenne, au sein du Comité de la protection du milieu marin et du Comité de la sécurité maritime de l’Organisation maritime internationale, sur l’adoption d'amendements à la règle 14.1 de l’annexe VI de la Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires et au recueil international 2011 de règles applicables au programme renforcé d'inspections à l'occasion des visites des vraquiers et des pétroliers"
    Comment "Signature: Genève, 6 mars 1948Entrée en vigueur:
  13. TRANSPORT|maritime and inland waterway transport

    #688096

    IATE #3639696
    Cód maidir le hImscrúdú Taismeach Reference "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2009/18/CE lena mbunaítear na bunphrionsabail lena rialaítear imscrúdú tionóiscí in earnáil an mhuiriompair, CELEX:52023PC0270/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Cód na gCaighdeán Idirnáisiúnta agus na gCleachtas Molta maidir le hImscrúdú Sábháilteachta ar Thaismigh nó Teagmhais Mhuirí Reference "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2009/18/CE lena mbunaítear na bunphrionsabail lena rialaítear imscrúdú tionóiscí in earnáil an mhuiriompair, CELEX:52023PC0270/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    IMO-Unfalluntersuchungscode | Code über internationale Normen und empfohlene Verfahrensweisen für die Sicherheitsuntersuchung eines Seeunfalls oder eines Vorkommnisses auf See
    de
    Casualty Investigation Code | IMO Casualty Investigation Code | Code of the International Standards and Recommended Practices for a Safety Investigation into a Marine Casualty or Marine Incident
    en
    Definition code which aims to provide a common approach for States to adopt in the conduct of marine safety investigations into marine casualties and marine incidents Reference "COM-Terminology Coordination, based on: IMO Resolution MSC.255(84). Adoption of the Code of the International Standards and Recommended Practices for a Safety Investigation into a Marine Casualty or Marine Incident (Casualty Investigation Code) (22.7.2024)"
    Code de normes internationales et pratiques recommandées applicables à une enquête de sécurité sur un accident de mer ou un incident de mer | code de l’OMI pour les enquêtes sur les accidents
    fr
    Definition "code ayant pour objectif de fournir une approche commune à adopter par les États pour la conduite des enquêtes de sécurité maritime sur les accidents et les incidents de mer" Reference "COM-FR, d'après:OMI, Code de normes internationales et pratiques recommandées applicables à une enquête de sécurité sur un accident de mer ou un incident de mer (Code pour les enquêtes sur les accidents), adopté par la résolution MSC.255(84) (12.12.2023)"