Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

11 results

  1. GEOGRAPHY

    #610474

    IATE #861100
    Prionsacht Lichtinstéin Reference "An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie"
    ga
    Lichtinstéin Reference "An bunachar náisiúnta téarmaíochta don Ghaeilge, http://www.tearma.ie"
    ga
    Comment "Príomhchathair: Vadús Ainm an tsaoránaigh: LichtinstéanachAidiacht: LichtinstéanachAirgeadra: franc na hEilvéiseFo-Aonad Airgeadra: centimeCliceáil ar ""mul"" thuas agus tiocfaidh tú ar fhaisnéis faoi na cóid ISO agus FADO a bhaineann leis an iontráil seo."
    das Fürstentum Liechtenstein | Liechtenstein
    de
    Comment Hauptstadt: Vaduz; Adjektiv: liechtensteinisch; Bez. d. Staatsangehörigen: Liechtensteiner/Liechtensteinerin; Währung: Schweizer Franken
    Principality of Liechtenstein | Liechtenstein
    en
    Comment "CAPITAL: VaduzCITIZEN: LiechtensteinerADJECTIVE: of LiechtensteinCURRENCY: Swiss franc (CHF)CURRENCY SUBUNIT: centimePlease see the ""mul"" section of this entry for information on ISO and FADO Codes."
    la Principauté de Liechtenstein | le Liechtenstein
    fr
    Comment capitale : Vaduz citoyen/habitant : Liechtensteinois adjectif : liechtensteinois unité monétaire : franc suisse subdivision : centime Pour obtenir des informations concernant les codes ISO et FADO, veuillez cliquer sur le code langue MUL ci-dessus.
    LIE | LI | FL
    mul
  2. INDUSTRY|chemistry|chemical element

    #619061

    IATE #1104611
    litiam Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition dúil mhiotalach ghealbhán arb é 3 a huimhir adamhach Reference Fiontar, Ollscoil Chathair Bhaile Átha Cliath (DCU), bunaithe ar: 'litiam'. Hussey, M. Fréamh an Eolais. Coiscéim, Baile Átha Cliath, 2011.
    Lithium
    de
    Definition chemisches Element:Ordnungszahl 3 Reference Römpp,Chemie-Lexicon
    lithium
    en
    Definition chemical element: atomic number 3 Reference "IUPAC - Periodic Table of the Elements: http://www.iupac.org/reports/periodic_table/index.html#names (19/10/2007)"
    lithium
    fr
    Definition élément chimique, de symbole Li et de numéro atomique 3 Reference "http://fr.wikipedia.org/wiki/Lithium (15.11.2007)"
    lithium
    la
    Li
    mul
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|defence

    #639835

    IATE #2242285
    ceachtanna sainaitheanta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    LI | festgestellter Verbesserungsbedarf | festgestellte Mängel
    de
    Definition im Prozess der Erfahrungsauswertung zu einer Mission/ Operation festgestellte Schwachstellen Reference Council-DE
    Comment DIV: st 21.6.07
    lessons identified | LI
    en
    Definition capability shortcomings noted during missions Reference ---
    enseignements identifiés | leçons tirées | retour d'expérience
    fr
  4. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications|communications systems

    #676695

    IATE #925099
    faisnéis faoi shuíomh an ghlaoiteora Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Informationen zum Anruferstandort
    de
    caller location information | caller’s location information | CLI | location information | LI | emergency caller location information | ECLI | calling line identity information | location data
    en
    Definition information which provides the geographic position of the apparatus being used by the person making a call Reference "Council-EN based on:- Acquisition and Disclosure of Communications Data, Code of Practice, UK Home Office, March 2015 https://www.gov.uk/government/uploads/system/uploads/attachment_data/file/426248/Acquisition_and_Disclosure_of_Communications_Data_Code_of_Practice_March_2015.pdf [4.10.2016]- NENA Master Glossary of 9-1-1 Terminology, http://c.ymcdn.com/sites/www.nena.org/resource/resmgr/Standards/NENA-ADM-000.18-2014_2014072.pdf [28.9.2016]"
    localisation de l'appelant
    fr
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing|information technology industry

    #656012

    IATE #3569349
    Li-Fi Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Li-Fi
    en
    Definition visible light communications system that is capable of transmitting data at high speeds over the visible light spectrum, ultraviolet and infrared radiation Reference "Wikipedia > Li-Fi, https://en.wikipedia.org/wiki/Li-Fi [6.8.2018]"
  6. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device

    #664512

    IATE #3592102
    plátáil Li Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfar meastóireacht leis an tástáil seo ar fheidhmíocht sábháilteachta ceallra i gcásanna róluchtaithe. Is iad na príomhrioscaí sábháilteachta le linn róluchtaithe dianscaoileadh na leictrilíte, na catóide agus na hanóide, dianscaoileadh eisiteirmeach shraith an idirphas leictrilíte soladaí (SEI), díghrádú deighilteora, agus an phlátáil Li, rioscaí a bhféadfadh féin‑téamh an cheallra agus imoibriú teirmeach ó smacht a bheith mar thoradh orthu. Áirítear ar na fachtóirí a dhéanann difear do thoradh na tástála an méid a leanas ar a laghad, eadhon an ráta luchtaithe agus an staid luchtaithe arna baint amach faoi dheireadh (SOC). Is féidir an chosaint a chinntiú trí cheachtar de rialú voltais (idirbhriseadh tar éis an teorainn‑voltas luchtaithe a bhaint amach) nó de rialú srutha (idirbhriseadh tar éis an sruth uasta luchtaithe a shárú).' Reference "Togra le haghaidh Rialachán maidir le ceallraí agus ceallraí dramhaíola, lena n-aisghairtear Treoir 2006/66/CE agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 2019/1020, CELEX:52020PC0798/GA"
    plátáil litiam Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lithium-Plating
    de
    lithium plating | Li plating
    en
    Definition formation of metallic lithium around the anode of lithium-ion batteries during charging Reference "Bobby. What is Lithium Plating? (3.12.2020) upsbatterycenter.com"
    Comment Plating, also called deposition, can cause these rechargeable batteries to malfunction over time.
  7. POLITICS|politics and public safety · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs

    #648149

    IATE #3541009
    Boko Haram Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'D'fhuadaigh Boko Haram nach mór 300 cailíní scoile in Aibreán na bliana seo caite. Cáineadh an grúpa go hidirnáisiúnta agus tharraing an eachtra fuadaigh aird na meáin agus na polaitíochta idirnáisiúnta ar 6 bliana ceannairce an ngrúpa mílísteach.' Reference "'Tá níos mó ná 400 bean agus páiste fuadaithe ag mílístigh Boko Haram', http://www.rte.ie/news/nuacht/2015/0325/689740-mna-agus-paisti-fuadaithe-ag-boko-haram/ [24.3.2016]"
    Boko Haram | Jama'atu Ahlis Sunna Lidda'Awati Wal-Jihad
    de
    Definition 2002 gegründete militante islamistische Gruppe, die für einen islamischen Gottesstaat im muslimischen Norden Nigerias kämpft Reference "Council-DE, gestützt auf http://www.sueddeutsche.de/thema/Boko_Haram und http://www.tagesschau.de/ausland/bokoharam116.html (11.8.14)"
    Boko Haram | Jama'atu Ahlis Sunna Lidda'awati Wal-Jihad | Jama‘atu Ahl as-Sunnah li-Da‘awati wal-Jihad | Wilayat Gharb Ifriqiyyah
    en
    Definition Nigerian Islamist extremist group Reference Council TERM-EN
    Comment In March 2015, Abubakar Shekau’s, Jama'atu Ahlis Sunna Lidda'Awati Wal-Jihad (Boko Haram), pledged allegiance to the Islamic State in Iraq and the Levant, and changed the group’s name to Islamic State West Africa Province (ISWAP). ISIL accepted the pledge the same month, as ISIL spokesman Abou Mohamed al Adnani released an audio message directing individuals who could not enter Iraq or the Syrian Arab Republic to travel to West Africa. In August 2016, ISIL Leadership recognised and appointed Abu Musab al-Barnawi as the de facto leader of ISWAP, which Shekau refused to accept. Due to infighting, ISIL-West Africa split into two factions, al-Barnawi’s faction (ISWAP) and Shekau’s faction (Boko Haram). Both leaders, Shekau and al-Barnawi, are reported to have been killed in 2021.
    Boko Haram | Jama'atu Ahlis Sunna Lidda'Awati Wal-Jihad
    fr
    Definition groupe terroriste islamiste nigérian Reference Conseil-FR
    Comment "- ""Boko"" est un terme qui désigne toute éducation non musulmane. Quant à ""haram"", c'est le contraire de ""Hallal"", c'est ce qui est impur, qui relève du péché.- En mars 2015, le groupe d'Abubakar Shekau, Jama'atu Ahlis Sunna Lidda'Awati Wal-Jihad (Boko Haram), a prêté allégeance à l'État islamique d'Iraq et du Levant et changé son nom pour celui de «Province d'Afrique de l'Ouest de l'État islamique». L'EIIL a accepté cette allégeance le même mois, l'un de ses porte-paroles, Abou Mohamed al Adnani, ayant diffusé un message audio incitant les personnes qui ne pouvaient pas entrer en Iraq ou en République arabe syrienne à se rendre en Afrique de l'Ouest. En août 2016, la direction de l'EIIL a reconnu Abu Musab al-Barnawi comme dirigeant de fait du groupe «Province d'Afrique de l'Ouest de l'État islamique», ce que Shekau n'a pas accepté. Du fait de ces dissensions, l'EIIL-Afrique de l'Ouest s'est divisé en deux factions: celle d'al-Barnawi (le groupe «Province d'Afrique de l'Ouest de l'État islamique») et celle de Shekau (Boko Haram). Les deux chefs, Shekau et al-Barnawi, auraient été tués en 2021."
  8. INDUSTRY|electronics and electrical engineering|electrical engineering|electrical equipment|electricity storage device

    #690987

    IATE #3649436
    ceallra litiam-tíotánáite Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    ceallra ocsaíde tíotáiniam litiam Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    LTO battery | lithium-titanate battery | lithium titanium oxide battery | lithium-titanium battery | Li4Ti5O12 battery
    en
    Definition "lithium-ion battery with lithium titanate (Li4Ti5O12) as the anode" Reference "COM-Terminology Coordination, based on:EV lithium > Lithium Titanate Battery LTO (5.2.2025)"
  11. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #531007

    IATE #778051
    an Coinbhinsiún um an Dlí is Infheidhme maidir le Sloinnte agus Céadainmneacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Über­ein­kom­men über das auf Fa­mi­li­enna­men und Vor­na­men an­zu­wen­den­de Recht
    de
    Comment 5. September 1980
    Convention on the Law Applicable to Surnames and First Names
    en
    Comment MISC: Munich, 1980
    Convention sur la loi applicable aux noms et prénoms
    fr
    Comment MISC: Signature: 1980.09.05 München - CIEC-19