Gaois

Téarmaí cosúla:

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

31 toradh

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · TRANSPORT|air and space transport|air transport · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations|UN specialised agency|International Civil Aviation Organisation
    ICAO Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Eagraíocht Eitlíochta Sibhialta Idirnáisiúnta Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Internationale Zivilluftfahrt-Organisation | Zivilluftfahrtorganisation | ICAO
    de
    Sainmhíniú "1944 durch das Abkommen über die internationale Zivilluftfahrt IATE:777785 gegründete Sonderorrganisation der VN zur Erarbeitung und Weiterentwicklung von einheitlichen Regelungen für die Sicherheit, Regelmäßigkeit und Wirtschaftlichkeit des internationalen Luftverkehrs" Tagairt "Council-DE; vgl. BM Verkehr (DE) http://www.bmvbs.de/Verkehr/Luft-,1481/Internationale-Zusammenarbeit.htm (1.7.10)"
    Nóta "Sitz: Montreal; vgl. wikipedia http://de.wikipedia.org/wiki/International_Civil_Aviation_Organization (1.7.10) DIV: cho, 21.3.06, UPD:RSZ, 1.7.10"
    International Civil Aviation Organization | International Civil Aviation Organisation | ICAO
    en
    Sainmhíniú "international organisation funded and directed by 193 national governments to support their diplomacy and cooperation in air transport as signatory states to the Chicago Convention" Tagairt "COM-EN, based on: ICAO > About ICAO (16.6.2022)"
    Nóta "The constitution of ICAO is the Convention on International Civil Aviation. According to the terms of the Convention, the Organization is made up of an Assembly, a Council of limited membership with various subordinate bodies and a Secretariat. The chief officers are the President of the Council and the Secretary General. http://www.icao.int (20.3.06)"
    Organisation de l'aviation civile internationale | NAM | CAR | SAM | NAT | EUR | MID | AFI | ASIA | PAC | OACI
    fr
    Sainmhíniú "organisation créée par la convention relative à l’aviation civile internationale [ IATE:777785 ] pour promouvoir la coopération internationale et le maximum d’uniformité dans les réglementations et les normes, ainsi que les procédures et les structures de l’aviation civile" Tagairt "Organisation de l’aviation civile internationale (9.7.2019)"
    Nóta "L'OACI se compose d'une Assemblée [ IATE:870902 ], d'un Conseil [ IATE:891140 ] et d'un Secrétariat. L'OACI couvre 9 régions abrégées comme suit: NAM CAR SAM NAT EUR MID AFI ASIA PAC"
  2. SOCIAL QUESTIONS|migration · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing
    brathadóir ilchéannachtaí Tagairt "Rialachán (AE) 2019/818 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le creat a bhunú le haghaidh idir-inoibritheacht idir córais faisnéise AE i réimse an chomhair phóilíneachta agus an chomhair bhreithiúnaigh, an tearmainn agus na himirce Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comhthéacs """Chun an méid sin a bhaint amach, ba cheart tairseach chuardaigh Eorpach (ESP), seirbhís chomhroinnte meaitseála sonraí bithmhéadracha (BMS comhroinnte), stóras coiteann sonraí céannachta (CIR) agus brathadóir ilchéannachtaí (MID) a bhunú mar chomhchodanna idir-inoibritheachta.""" Tagairt "Rialachán (AE) 2019/818 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le creat a bhunú le haghaidh idir-inoibritheacht idir córais faisnéise AE i réimse an chomhair phóilíneachta agus an chomhair bhreithiúnaigh, an tearmainn agus na himirce"
    MID Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Dá bhrí sin, is gá sainchomhad a chruthú sa stóras coiteann sonraí céannachta (CIR) do gach duine atá cláraithe in EES, VIS, ETIAS, Eurodac nó córas ECRIS-TCN chun críche ceart-sainaitheanta dhaoine laistigh de limistéar Schengen, agus chun tacú leis an MID an dá chuspóir, eadhon seiceálacha céannachta a éascú do thaistealaithe bona fide agus calaois chéannachta a chomhrac, a bhaint amach. Ba cheart an fhaisnéis chéannachta uile a atá nasctha le duine atá in aon áit amháin a bheith stóráilte sa sainchomhad aonair agus ba cheart, mar gheall ar an bhfaisnéis sin, rochtain a bheith ag na húsáideoirí deiridh cuí-údaraithe orthu.' Tagairt "Rialachán (AE) 2019/817 maidir le creat a bhunú le haghaidh idir-inoibritheacht idir córais faisnéise AE i réimse na dteorainneacha agus na víosaí agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 767/2008, (AE) 2016/399, (AE) 2017/2226, (AE) 2018/1240, (AE) 2018/1726 agus (AE) 2018/1861 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Cinntí 2004/512/CE agus 2008/633/CGB ón gComhairle, CELEX:32019R0817/GA"
    Detektor für Mehrfachidentitäten | MID
    de
    Sainmhíniú Infrastruktur, die Verknüpfungen zwischen in den EU-Informationssystemen einschließlich des gemeinsamen Speichers für Identitätsdaten (CIR) und des SIS enthaltenen Daten erstellt und speichert und in der Folge Mehrfachidentitäten aufdeckt, um Identitätsprüfungen zu vereinfachen und Identitätsbetrug zu bekämpfen Tagairt "EP-DE nach: Vorschlag für eine VERORDNUNG DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES zur Errichtung eines Rahmens für die Interoperabilität zwischen EU-Informationssystemen (Grenzen und Visa) und zur Änderung der Entscheidung 2004/512/EG des Rates, der Verordnung (EG) Nr. 767/2008, des Beschlusses 2008/633/JI des Rates, der Verordnung (EU) 2016/399 und der Verordnung (EU) 2017/2226"
    multiple-identity detector | MID
    en
    Sainmhíniú infrastructure creating and storing links between data in the EU information systems included in the common identity repository (CIR) and the SIS and as a consequence detecting multiple identities, with the dual purpose of facilitating identity checks and combating identity fraud Tagairt "COM-SK based on: Regulation (EU) 2019/818 on establishing a framework for interoperability between EU information systems in the field of police and judicial cooperation, asylum and migration and amending Regulations (EU) 2018/1726, (EU) 2018/1862 and (EU) 2019/816"
    détecteur d’identités multiples | MID
    fr
    Sainmhíniú infrastructure qui crée et stocke des liens entre les données des systèmes d’information de l’UE figurant dans le répertoire commun de données d’identité (CIR) et dans le SIS et qui, par conséquent, détecte les identités multiples, dans le double objectif de faciliter les contrôles d’identité et de lutter contre la fraude à l’identité Tagairt "Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2019/818 portant établissement d'un cadre pour l'interopérabilité des systèmes d'information de l'UE dans le domaine de la coopération policière et judiciaire, de l'asile et de l'immigration et modifiant les règlements (UE) 2018/1726, (UE) 2018/1862 et (UE) 2019/816, version consolidée 3.08.2021"
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU finance|EU budget
    an Mheitheal <i>ad hoc</i> maidir leis an athbhreithniú meántéarma ar an gCreat Airgeadais Ilbhliantúil 2021-2027 Tagairt "Liosta de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle (30.10.2023)"
    ga
    an Mheitheal <i>ad hoc</i> maidir leis an athbhreithniú meántéarma ar CAI 2021-2027 Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Ad-hoc-Gruppe zum Mehrjährigen Finanzrahmen 2021-2027 für die Halbzeitüberprüfung | AHWP MFF
    de
    Ad hoc Working Party on the Multiannual Financial Framework 2021-2027 mid-term revision | Ad hoc Working Party on the MFF 2021-2027 mid-term revision | AHWP MFF | ad hoc Working Party on the Multiannual Financial Framework (MFF) 2021-2027 revision | AHWP on the MFF 2021-2027 mid-term revision
    en
    Sainmhíniú "ad hoc Working Party of the Council of the EU established in June 2023 to examine the Commission communication on the revision of the multiannual financial framework (the 'MFF revision') and the legislative proposal amending the MFF Regulation as well as related proposals and to address horizontal issues identified as being linked to the MFF revision, in close cooperation with relevant working parties and under the authority of the Permanent Representatives Committee (Coreper)" Tagairt Council-EN based on Establishment and mandate of the Ad Hoc Working Party on the Multiannual Financial Framework (MFF) 2021-2027 revision - Approval, Council document 10593/23
    groupe ad hoc pour la révision à mi-parcours du cadre financier pluriannuel 2021-2027 | groupe ad hoc sur le CFP
    fr
    Sainmhíniú "instance préparatoire (groupe ad hoc) des travaux du Conseil de l'Union européenne, créée en juin 2023, chargée d'examiner la communication de la Commission relative à la révision du cadre financier pluriannuel, la proposition législative modifiant le règlement fixant le cadre financier pluriannuel ainsi que les propositions et toutes les questions horizontales liées à la révision de ce règlement" Tagairt Conseil-FR, d'après le document du Conseil 10593/23 (en anglais) Establishment and mandate of the Ad Hoc Working Party on the Multiannual Financial Framework (MFF) 2021-2027 revision
  4. ECONOMICS|economic policy · TRADE|trade policy
    íos-mheánmhargadh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    unteres mittleres Marktsegment
    de
    lower mid-market | low | lower middle market
    en
    Sainmhíniú lower segment of middle market firms with revenues between 1 and 50 million USD Tagairt "COM-HU based on: accountingweb.com > Middle market investment banking offers opportunity for trained valuators, accountants, May 20, 2010, http://www.accountingweb.com/topic/accounting-auditing/middle-market-investment-banking-offers-opportunity-trained-valuators-acco [19.6.2014]"
    Nóta The reference values of the segment are not clearly defined and may change in different texts or reports.
  5. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications · SCIENCE|natural and applied sciences · INDUSTRY|electronics and electrical engineering · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technology
    meán-infridhearg Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs '... speictriméadracht meán-infridhearg in éindí le cion riandúile agus lísín agus aigéid ghlútamaigh atá sa bhreiseán bheathaithe a chinneadh...' Tagairt "Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2021/1425 maidir le húdarú crágaigh mangainéise de lísín agus aigéid ghlútamaigh mar bhreiseán beathaithe le haghaidh gach speicis ainmhíoch,CELEX:32021R1425/GA"
    mid infrared | MIR | mid-IR | mid-infrared spectrum
    en
    Sainmhíniú "one of the three infrared spectral regions of the electromagnetic spectrum, comprising wavelengths from 5 to 25-40 microns" Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on: IPAC > Near, Mid & Far Infrared (26.8.2022)"
    Nóta "The other two spectral regions of infrared are near infrared and far infrared. The boundaries between the near, mid and far infrared regions are not agreed upon and can vary."
  6. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|communications
    5G lárbhanda Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanann na costais arda imscartha le haghaidh líonraí fíor-ardacmhainneachta, lena n‑áirítear snáithín chomh fada leis an mbaile agus 5G lárbhanda, dochar do dhreasachtaí imscartha agus d’inmharthanacht imscarthaí nua.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán maidir le bearta chun an costas a laghdú a bhaineann le líonraí cumarsáide leictreonaí gigighiotáin a imscaradh agus lena n‑aisghairtear Treoir 2014/61/AE (An tAcht um Bonneagar Gigighiotáin), CELEX:52023PC0094/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    5G-Mittelband
    de
    mid-band 5G | 5G mid-band
    en
    Sainmhíniú 5th-generation cellular service operating between the 1 and 6 GHz frequencies Tagairt "COM-Terminology Coordination, based on:- Nokia. 5G spectrum bands explained (16.3.2023)- How-To Geek. Not All 5G Is Equal: mmWave, Low-Band, and Mid-Band Explained (16.3.2023)"
    5G en bande moyenne
    fr
    Sainmhíniú bande de fréquence de réseau 5G, fonctionnant entre 2 et 6 GHz et offrant un équilibre entre portée et vitesse de connexion Tagairt "COM-FR, d'après :- Site de DIGI : Accueil > Blog > Qu'est-ce que la bande C et pourquoi est-elle importante pour la 5G ? (12.5.2023)- Site de Pocket-linit : Accueil > Téléphones > Guides téléphoniques > Qu'est-ce que la 5G, quelle est sa vitesse et comment puis-je l'obtenir ?"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · TRANSPORT · TRANSPORT|land transport|land transport
    treorú le linn eitilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Zwischenphasenlenkung | Marschphasenlenkung
    de
    mid-course guidance
    en
    Sainmhíniú guidance applied to a missile between the termination of the initial guidance,or of the gathering phase,and the start of terminal guidance Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    guidage à mi-parcours | guidage en cours de vol | "guidage ""en vol"""
    fr
    Sainmhíniú guidage appliqué à un missile entre le moment où se termine sa phase de lancement et le moment où commence la phase terminale de sa trajectoire Tagairt 1)Dictionnaire Aéronautique Multilingue(AGARD,1980)
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|anatomy · SCIENCE|natural and applied sciences|life sciences|biology|zoology · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries|fishery resources|fish
    duán láir Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    posterior kidney | body kidney | trunk kidney | mesonephros | mid-kidney
    en
    Sainmhíniú one of two segments of fish kidney that primarily regulates electrolyte and urine output Tagairt "COM-PL based on: By Mark A. Mitchell, Thomas N. Tully, Manual of Exotic Pet Practice, Elsevier 2009 https://books.google.be/books?id=JMTUKwzPEvwC&pg=PA44&lpg=PA44&dq=anterior+kidney+fish&source=bl&ots=R0lpbvAlVQ&sig=VFW7uyxYuN0O7vlGVU8oUaplkRU&hl=en&sa=X&ved=0CFgQ6AEwCmoVChMIzaHlzfqHxgIVzO0UCh2abACR#v=onepage&q=anterior%20kidney%20fish&f=false [6.11.2015]"
    Nóta "See also: - anterior kidney / head kidney / pronephros [ IATE:3565635 ]"
  9. FINANCE|financial institutions and credit · FINANCE|financing and investment
    luacháil meánmhargaidh Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mid-market valuation
    en
    Sainmhíniú marking practice that values a derivatives portfolio at the middle of the current market (the average of bid and offer prices) less specific adjustments Tagairt "International Swaps and Derivatives Association, Inc. Comments on Proposed Sec. 475 Book-Tax Conformity Safe Harbor. http://www.isda.org/speeches/pdf/475booktax080503.pdf [30.6.2011]"
    cours moyen du marché
    fr
  10. ECONOMICS|economic analysis|statistics · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
    lárphointe aicme Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mid-point of class
    en
    centre de classe
    fr
    Sainmhíniú moyenne arithmétique des limites inférieure et supérieure d'une classe Tagairt NF X 06-003:1971
  11. ECONOMICS|economic analysis|statistics · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations
    lár-raon Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mid-range
    en
    valeur observée
    fr
    Sainmhíniú valeur d'un caractère quantitatif résultant d'une observation ou d'un essai Tagairt NF X 06-003:1971
  12. FINANCE|financial institutions and credit
    bainc bheaga agus mheánmhéide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Is é is aidhm d’athchóiriú CMDI tógáil ar chuspóirí an chreata bainistíochta géarchéime agus cur chuige níos comhsheasmhaí i leith réitigh a áirithiú, ionas gur féidir le haon bhanc anásta imeacht ón margadh ar bhealach ordúil, agus cobhsaíocht airgeadais agus airgead na gcáiníocóirí a chaomhnú mar aon le muinín taisceoirí a áirithiú an tráth céanna. Go háirithe, ní mór an creat réitigh atá ann cheana do bhainc bheaga agus mheánmhéide a neartú i ndáil lena dhearadh, lena chur chun feidhme agus, níos tábhachtaí fós, le dreasachtaí chun é a chur i bhfeidhm, ionas gur féidir é a chur i bhfeidhm ar bhealach níos inchreidte maidir leis na bainc sin.' Tagairt "Togra le haghaidh Treoir lena leasaítear Treoir 2014/59/AE a mhéid a bhaineann le bearta luath-idirghabhála, coinníollacha maidir le réiteach agus gníomhaíocht réitigh a mhaoiniú, CELEX:52023PC0227/GA"
    Nóta <<<_not_supplied_>>>
    kleinere und mittlere Banken
    de
    smaller and medium-sized banks | medium-sized and smaller banks | mid-size and smaller banks
    en
    Nóta "This concept has been introduced in connection with the Commission proposal to adjust the existing bank crisis management and deposit insurance framework, presented in April 2023. The intention behind the use of a comparative form (rather than small and medium-sized) was to capture the fact that some (very) small banks would remain unaffected by the proposed measures."
    banques de taille relativement petite ou moyenne | banques de taille moyenne ou de petite taille | banques de petite et moyenne taille | banques de taille moyenne et de petite taille
    fr
  13. TRANSPORT|transport policy|transport policy|transport market
    carranna mhórmhéide Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Wagen der oberen Mittelklasse | Segment D
    de
    segment D | large cars | upper-medium cars | large family cars | midsize car | mid-size car
    en
    Sainmhíniú "market segment made up of passenger cars with ample interior and boot space, which are larger in size and have a higher performance than segment C cars" Tagairt "COM-EN, based on: - Wikipedia > D-segment (21.5.2019) - Car warning lights > Car guide > Types of Cars & Car Segments: What Does A–B–C–D–E Car Segments Mean?(21.5.2019)"
    Nóta "e.g. Volkswagen Passat, Škoda Superb, BMW 3-series Not to be confused with the conventional, officially adopted terms used for classification of vehicles (Consolidated Resolution on the Construction of Vehicles (R.E.3.), document ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.6) (10.5.2019)"
    segment D | familiale | grosse voiture | berline familiale
    fr
    Sainmhíniú "segment du marché automobile constitué de voitures plus grandes que les véhicules du segment C et dont les moteurs sont plus puissants" Tagairt "COM-FR d'après le site Ooreka véhicule > Choisir et acheter une voiture neuve ou d'occasion > Chroisir le modèle > Segment automobile (9.1.2020)"
    Nóta Le but de ces automobiles est la pratique de la route à plusieurs : 5 ou 6 personnes peuvent être transportées dans le confort.
  14. FINANCE
    iasacht mheántéarmach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    mittelfristiger Kredit
    de
    medium-term credit | medium term loan | mid-term loans intermediate
    en
    Sainmhíniú a loan where repayments are made over a period of between one and five years Tagairt "Financial Times Lexicon > medium-term loan, http://lexicon.ft.com/Term?term=medium_term-loan [14.10.2013]"
    Nóta Definitions might differ in the number of years (1-3, 1-5) what they consider as a medium-term loan.
    crédit à moyen terme
    fr
    Sainmhíniú crédit dont la durée est comprise entre deux et sept ans Tagairt CIDA,Lex commercial,1973,Maison du Dict.
  15. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee
    athnuachan meántéarma Tagairt "Riail 38(1) de Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022) (10.5.2023)"
    ga
    Sainmhíniú déantar téarmaí oifige phoist ardleibhéil an Choiste a athnuachan leath bealaigh tríd an téarma cúig bliana Tagairt "EESC/COR-GA bunaithe ar Riail 38(1) de Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022) (10.5.2023)"
    Neubesetzung zur Hälfte der Mandatsperiode
    de
    Sainmhíniú Erneuerung des Mandats bestimmter Arbeitsorgane des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) sowie Wahl einer neuen Präsidentschaft und eines neuen Präsidiums und bestimmter Führungsämter zur Hälfte der fünfjährigen Madatsperiode des Ausschusses Tagairt EESC/CoR TERM-DE
    mid-term renewal
    en
    Sainmhíniú renewal of certain EESC bodies and election of a new president and Bureau midway through the five-year term of office Tagairt "EESC/COR-EN, based on: Rules of Procedure and Code of Conduct for members of the European Economic and Social Committee (MAY 2022)."
    renouvellement de mi-mandat | renouvellement à mi-mandat
    fr
    Sainmhíniú "au Comité économique et social européen, processus de désignation d'un nouveau président et de renouvellement du bureau et des mandats des postes à responsabilité, intervenant deux ans et demi après le début de chaque mandat quinquennal" Tagairt "EESC/COR-FR, d'après le Règlement intérieur et code de conduite des membres du Comité économique et social européen (MAI 2022), article 38, et le Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, article 303"
  16. EUROPEAN UNION|EU finance|EU financing · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Investment Fund · FINANCE|financing and investment|investment
    athbhreithniú ar fheidhmíocht Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Déanfar scrúdú san athbhreithniú ar fheidhmíocht ar ghnóthú na ngarspriocanna sna cláir ar leibhéal na dtosaíochtaí, ar bhonn na faisnéise agus na measúnuithe sa tuarascáil bhliantúil ar chur chun feidhme a chuirfidh na Ballstáit isteach sa bhliain 2019.' Tagairt "Rialachán (AE) Uimh. 1303/2013 lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe, leis an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena leagtar síos forálacha ginearálta maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, le Ciste Sóisialta na hEorpa, leis an gCiste Comhtháthaithe agus leis an gCiste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1083/2006 ón gComhairle, CELEX:02013R1303-20201229/GA"
    athbhreithniú meántéarma Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ba cheart do na Ballstáit athbhreithniú meántéarma a dhéanamh ar gach clár a fhaigheann tacaíocht ó CFRE, ó CSE+ agus ón gCiste Comhtháthaithe. Leis an athbhreithniú, ba cheart coigeartú iomlán ar na cláir a chur ar fáil bunaithe ar fheidhmíocht an chláir féin, agus ag an am céanna deis a chur ar fáil chun dúshláin nua agus moltaí tír-shonracha ábhartha arna neisiúint in 2024 a chur san áireamh. Go comhthreomhar, ba cheart don Choimisiún in 2024, in éineacht le coigeartuithe teicniúla do 2025, athbhreithniú a dhéanamh ar leithdháiltí iomlána na mBallstát uile faoi sprioc “na hInfheistíochta le haghaidh fáis agus post” den bheartas comhtháthaithe do 2025, 2026 agus 2027, ag cur an mhodha leithdháilte a leagtar amach sa bhunghníomh ábhartha i bhfeidhm. Is éard ba cheart a theacht as an athbhreithniú sin, mar aon le toradh an athbhreithnithe lárthéarma, leasuithe cláir lena nathrófar na leithdháiltí airgeadais do 2025, 2026 agus 2027.' Tagairt "Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos forálacha coiteanna maidir le Ciste Forbraíochta Réigiúnaí na hEorpa, Ciste Sóisialta na hEorpa Plus, an Ciste Comhtháthaithe agus an Ciste Eorpach Muirí agus Iascaigh agus rialacha airgeadais maidir leis na cistí sin agus maidir leis an gCiste Tearmainn agus Imirce, an Ciste Slándála Inmheánaí agus an Ionstraim um Bainistiú Teorainneacha agus um Viosaí, CELEX:52018PC0375/GA"
    Leistungsüberprüfung | Halbzeitüberprüfung
    de
    mid-term review | performance review
    en
    Sainmhíniú "assessment of the performance of the programmes supported by the European Structural and Investment Funds undertaken by the Commission in cooperation with the Member States and based mainly on the examination of the achievement of the milestones of the programmes" Tagairt "COM-FI and COM-Terminology Coordination, based on: Common Provisions Regulation (EU) No 1303/2013 (24.11.2020)Proposal for a Common Provisions Regulation for the period 2021-2027 (24.11.2020)"
    Nóta "For the programming period 2014-2020 the performance review was carried out in 2019, for the programming period 2021-2027 it is planned for 2025 and referred to as mid-term review in Article 14 of the proposal for the post-2020 Common Provisions Regulation (24.11.2020)."
    examen des performances
    fr
    Sainmhíniú examen des performances des programmes dans chaque État membre, réalisé par la Commission en collaboration avec les États membres, au regard du cadre de performance défini dans les programmes respectifs Tagairt "COM-FR, d'après le règlement (UE) n° 1303/2013 portant dispositions communes relatives au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, portant dispositions générales applicables au Fonds européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion et au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, et abrogeant le règlement (CE) n° 1083/2006 du Conseil"
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation · EUROPEAN UNION
    athbhreithniú meántéarma Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Tráth nach déanaí ná an 30 Meán Fómhair 2010, cuirfidh an Coimisiún athbhreithniú meántéarma ar LIFE+ faoi bhráid Pharlaimint na hEorpa agus an Choiste dá dtagraítear in Airteagal 13(1). Déanfaidh an t-athbhreithniú meántéarma meastóireacht ar chur chun feidhme an Rialacháin seo ó 2007 go 2009. Más iomchuí, molfaidh an Coimisiún modhnuithe ar na cinntí cur chun feidhme i gcomhréir le hAirteagal 14.' Tagairt "Rialachán (CE) Uimh. 614/2007 maidir leis an Ionstraim Airgeadais don Chomhshaol (LIFE+), CELEX:32007R0614/GA"
    athscrúdú meántéarma Tagairt "Rialachán ón gComhairle (AE, EURATOM) Uimh. 1311/2013 lena leagtar síos an creat airgeadais ilbhliantúil do na blianta 2014 go 2020, Airteagal 2, CELEX:32013R1311/GA"
    ga
    meastóireacht mheán-téarma Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Comhthéacs """D’ainneoin gur tugadh faoin meastóireacht mheántéarma a rinneadh le déanaí ar an gclár LIFE 2014–2020 2 ag céim luath de chur chun feidhme an Chláir...""" Tagairt " Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear Clár don Chomhshaol agus do Ghníomhú ar son na hAeráide (LIFE)"
    AMT Tagairt Comhairle-GA
    ga
    Halbzeitüberprüfung | Halbzeitevaluierung
    de
    Sainmhíniú Überprüfung der mit einer Strategie oder einem Programm erzielten Fortschritte zur Mitte der Laufzeit, oft um allfällig notwendige Anpassungen vorzunehmen Tagairt Council-DE
    Nóta DIV: do, 30.4.2015
    mid-term review | interim evaluation | MTR | mid-term evaluation | MTE
    en
    Sainmhíniú exercise to check how a policy or programme is progressing towards its aims at a time roughly half-way between its launch and scheduled end date, often with a view to making adjustments to it Tagairt Council EN
    examen à mi-parcours | évaluation | réexamen | révision | bilan
    fr
  18. EUROPEAN UNION|EU finance
    athbhreithniú meántéarma ar an gCreat Airgeadais Ilbhliantúil Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    athbhreithniú meántéarma CAI Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Halbzeitüberprüfung des mehrjährigen Finanzrahmens | Halbzeitüberprüfung des MFR
    de
    Sainmhíniú obligatorische Überprüfung des MFR nach der Hälfte der Laufzeit, um der wirtschaftlichen Lage zu diesem Zeitpunkt sowie den jüngsten makroökonomischen Vorhersagen Rechnung zu tragen Tagairt "EP-DE nach VO 1311/2013 zur Festlegung des mehrjährigen Finanzrahmens für die Jahre 2014–2020 Art. 2 CELEX:32013R1311/DE"
    mid-term review of the Multiannual Financial Framework | mid-term review of the MFF | review of the MFF | MFF mid-term review
    en
    Sainmhíniú compulsory review of the functioning of the MFF that takes full account of the economic situation of the time and the latest macroeconomic projections, to be submitted by the Commission by the end of 2016 at the latest, so that the institutions can reassess the priorities Tagairt "EP-Terminology Coordination, based on:European Parliament, Policy Department D - Budgetary Affairs, 'Mid-term review/revision of the MFF 2014-2020: State of play', Briefing, February 2016, http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/BRIE/2016/572679/IPOL_BRI(2016)572679_EN.pdf [2.5.2016]"
    réexamen à mi-parcours du cadre financier pluriannuel | réexamen à mi-parcours du CFP
    fr