Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

5 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|migration · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|visa policy · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice
    an Córas Faisnéise Víosaí Reference "Rialachán (CE) Uimh. 767/2008 maidir leis an gCóras Faisnéise Víosaí (VIS) agus maidir le sonraí ar víosaí gearrfhanachta a mhalartú idir Bhallstáit (Rialachán VIS) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Déanfar an ceadú dá dtagraítear i mír 1 trí láthair rochtana lárnach nó láithreacha rochtana lárnacha a bheidh freagrach as dianchomhlíonadh na gcoinníollacha rochtana agus na nósanna imeachta arna mbunú le Cinneadh 2008/.../CGB ón gComhairle an 23 Meitheamh 2008 maidir le rochtain chun a cheadaithe ar an gCóras Faisnéise Víosaí (VIS) ag údaráis ainmnithe na mBallstát agus ag Europol chun críocha cionta sceimhlitheoireachta agus cionta tromchúiseacha coiriúla eile a chosc, a bhrath agus a imscrúdú.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 767/2008 maidir leis an gCóras Faisnéise Víosaí (VIS) agus maidir le sonraí ar víosaí gearrfhanachta a mhalartú idir Bhallstáit (Rialachán VIS), CELEX:32008R0767/GA"
    VIS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfar an ceadú dá dtagraítear i mír 1 trí láthair rochtana lárnach nó láithreacha rochtana lárnacha a bheidh freagrach as dianchomhlíonadh na gcoinníollacha rochtana agus na nósanna imeachta arna mbunú le Cinneadh 2008/.../CGB ón gComhairle an 23 Meitheamh 2008 maidir le rochtain chun a cheadaithe ar an gCóras Faisnéise Víosaí (VIS) ag údaráis ainmnithe na mBallstát agus ag Europol chun críocha cionta sceimhlitheoireachta agus cionta tromchúiseacha coiriúla eile a chosc, a bhrath agus a imscrúdú.' Reference "Rialachán (CE) Uimh. 767/2008 maidir leis an gCóras Faisnéise Víosaí (VIS) agus maidir le sonraí ar víosaí gearrfhanachta a mhalartú idir Bhallstáit (Rialachán VIS), CELEX:32008R0767/GA"
    Visa-Informationssystem | VIS
    de
    Definition System für den Austausch von Visa-Daten zwischen Mitgliedstaaten, das es den ermächtigten nationalen Behörden ermöglicht, Visa-Daten einzutragen, zu aktualisieren und diese Daten elektronisch abzurufen Reference "Entscheidung 2004/512/EG des Rates zur Einrichtung des Visa-Informationssystems (VIS) CELEX:32004D0512/DE"
    Comment "Vgl.: - nationales Visa-Informationssystem IATE:3529352 - zentrales Visa-Informationssystem IATE:932214 - nationale Schnittstelle des Visa-Informationssystems IATE:932215 "
    Visa Information System | VIS
    en
    Definition system with the purpose of improving the implementation of the common visa policy, consular cooperation and consultation between central visa authorities by facilitating the exchange of data between Member States on applications and on the decisions relating thereto Reference "Regulation (EC) No 767/2008 concerning the Visa Information System (VIS) and the exchange of data between Member States on short-stay visas (VIS Regulation)"
    Comment "System for the exchange of visa data between EU Member States, which enables authorised national authorities to enter and update visa data and to consult this data electronically.See also: - IATE:3529352 for 'National Visa Information System' - IATE:932214 for 'VIS Central System' - IATE:932215 for 'National Interface - Visa Information System'"
    système d'information sur les visas | VIS | système d'information en matière de visas | système d'échange de données relatives aux visas
    fr
    Definition système ayant pour objet d'améliorer la mise en œuvre de la politique commune en matière de visas, la coopération consulaire et la consultation des autorités consulaires centrales chargées des visas en facilitant l'échange de données entre les États membres sur les demandes de visas et les décisions y relatives Reference "Règlement (CE) n° 767/2008 du Parlement européen et du Conseil du 9 juillet 2008 concernant le système d'information sur les visas (VIS) et l'échange de données entre les États membres sur les visas de court séjour (règlement VIS), considérant 5"
    Comment "Le VIS repose sur une architecture centralisée et comprend un système d'information central (CS-VIS), une interface dans chaque État membre (NI-VIS) et l'infrastructure de communication entre le système central d'information sur les visas et les interfaces nationales. Voir:- système national d'information sur les visas (N-VIS)- interface nationale (NI-VIS)- système central d'information sur les visas"
  2. SOCIAL QUESTIONS|migration · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · LAW|international law|private international law · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice
    Lárchóras VIS Reference "Rialachán (AE) 2021/1134 lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 767/2008, (CE) Uimh. 810/2009, (AE) 2016/399, (AE) 2017/2226, (AE) 2018/1240, (AE) 2018/1860, (AE) 2018/1861, (AE) 2019/817 agus (AE) 2019/1896 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Cinntí 2004/512/CE agus 2008/633/CGB ón gComhairle, chun críche an Córas Faisnéise Víosaí a athchóiriú Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context 'Maidir le hiarrataí ar rochtain ar shonraí atá á stóráil i Lárchóras VIS, ba cheart do na haonaid oibríochta atá laistigh de na húdaráis ainmnithe na hiarrataí sin a chur chuig an lárphointe rochtana agus ba cheart an t-údar cuí a lua leo. Na haonaid oibríochta atá laistigh de na húdaráis ainmnithe agus atá údaraithe chun rochtain ar shonraí VIS a iarraidh, níor cheart dóibh gníomhú mar údarás fíoraithe. Ba cheart do na lárphointí rochtana gníomhú go neamhspleách ar na húdaráis ainmnithe, agus ba cheart dóibh a bheith freagrach, ar dhóigh neamhspleách, as a áirithiú go gcomhlíontar go hiomlán na coinníollacha rochtana a bhunaítear sa Rialachán seo. I gcásanna eisceachtúla práinne inar gá rochtain luath chun freagairt do bhagairt shonrach iarbhír a bhaineann le cionta sceimhlitheoireachta nó le cionta cóiriúla tromchúiseacha eile, ba cheart don lárphointe rochtana an iarraidh ar rochtain a phróiseáil láithreach agus gan an fíorú a dhéanamh ach ina dhiaidh sin.' Reference "Rialachán (AE) 2021/1134 lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 767/2008, (CE) Uimh. 810/2009, (AE) 2016/399, (AE) 2017/2226, (AE) 2018/1240, (AE) 2018/1860, (AE) 2018/1861, (AE) 2019/817 agus (AE) 2019/1896 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus lena n-aisghairtear Cinntí 2004/512/CE agus 2008/633/CGB ón gComhairle, chun críche an Córas Faisnéise Víosaí a athchóiriú, CELEX:32021R1134/GA"
    an Córas Lárnach Faisnéise Víosaí Reference "Rialachán (CE) Uimh. 767/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Iúil 2008 maidir leis an gCóras Faisnéise Víosaí (VIS) agus maidir le sonraí ar víosaí gearrfhanachta a mhalartú idir Bhallstáit (Rialachán VIS) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """córas faisnéise láir, dá ngairtear an ‘Córas Lárnach Faisnéise Víosaí’ (VIS Láir) anseo feasta""" Reference "Togra leasaithe le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le creat a bhunú le haghaidh idir-inoibritheacht idir córais faisnéise an Aontais Eorpaigh (teorainneacha agus víosaí) CELEX:52018PC0478"
    VIS Lárnach Reference "Rialachán (CE) Uimh. 767/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an gCóras Faisnéise Víosaí (VIS) agus maidir le sonraí ar víosaí gearrfhanachta a mhalartú idir Bhallstáit (Rialachán VIS)"
    ga
    CS-VIS Reference "Rialachán (AE) 2019/817 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Bealtaine 2019 maidir le creat a bhunú le haghaidh idir-inoibritheacht idir córais faisnéise AE i réimse na dteorainneacha agus na víosaí agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 767/2008, (AE) 2016/399, (AE) 2017/2226, (AE) 2018/1240, (AE) 2018/1726 agus (AE) 2018/1861 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Cinntí 2004/512/CE agus 2008/633/CGB ón gComhairle Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context … bealach cumarsáide slán idir Lárchóras EES agus CS-VIS...' Reference "Rialachán (AE) 2019/817 maidir le creat a bhunú le haghaidh idir-inoibritheacht idir córais faisnéise AE i réimse na dteorainneacha agus na víosaí agus lena leasaítear Rialacháin (CE) Uimh. 767/2008, (AE) 2016/399, (AE) 2017/2226, (AE) 2018/1240, (AE) 2018/1726 agus (AE) 2018/1861 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle agus Cinntí 2004/512/CE agus 2008/633/CGB ón gComhairle, CELEX:32019R0817/GA"
    VIS láir Reference "Rialachán (CE) Uimh. 767/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Iúil 2008 maidir leis an gCóras Faisnéise Víosaí (VIS) agus maidir le sonraí ar víosaí gearrfhanachta a mhalartú idir Bhallstáit (Rialachán VIS) Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Context """Ar feadh idirthréimhse, ba cheart go mbeadh an Coimisiún freagrach as bainistiú oibríochtúil an VIS Láir, na gComhéadan Náisiúnta agus gnéithe áirithe den bhonneagar cumarsáide idir an VIS Láir agus na Comhéadain Náisiúnta.""" Reference "Rialachán (CE) Uimh. 767/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 9 Iúil 2008 maidir leis an gCóras Faisnéise Víosaí (VIS) agus maidir le sonraí ar víosaí gearrfhanachta a mhalartú idir Bhallstáit (Rialachán VIS)"
    Definition bonneagar lárnach ar an bhfuil an Córas Faisnéise Víosaí bunaithe, lena ndéantar feidhmeanna maoirseachta teicniúla agus riaracháin a chomhlíonadh Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an mBéarla
    zentrales Visa-Informationssystem | CS-VIS | zentrales VIS
    de
    Definition zentrale Struktur des Visa-Informationssystems Reference "Council-DE nach Entscheidung des Rates vom 8. Juni 2004 zur Einrichtung des Visa-Informationssystems (VIS)"
    Comment "Standort: Straßburg (Frankreich), Backup in Sankt Johann im Pongau (Österreich).Vgl.: - nationales Visa-Informationssystem- Visa-Informationssystem- nationale Schnittstelle des Visa-Informationssystems"
    VIS Central System | Central Visa Information System | CS-VIS | C-VIS | central VIS
    en
    Definition central structure on which the Visa Information System is based, performing technical supervision and administration functions Reference "Council-EN, based on:- Council Decision of 8 June 2004 establishing the Visa Information System (VIS) (2004/512/EC)- Regulation (EC) No 767/2008 concerning the Visa Information System (VIS) and the exchange of data between Member States on short-stay visas (VIS Regulation)"
    Comment Located in Strasbourg (France), with a backup in Sankt Johann im Pongau (Austria).
    système central du VIS | système central d'information sur les visas | CS-VIS | C-VIS | système central VIS
    fr
    Definition système d'information central constituant l'un des éléments sur lequel repose l'architecture du système d'information sur les visas (VIS) et assurant des fonctions de contrôle et de gestion techniques Reference "Conseil-FR, d'après:- Décision portant création du système d'information sur les visas (VIS) (2004/512/CE) (version consolidée du 11.06.2019)- Règlement (CE) no 767/2008 concernant le système d'information sur les visas (VIS) et l'échange de données entre les États membres sur les visas de court séjour (règlement VIS) (version consolidée du 3 août 2022)"
    Comment "Voir aussi:- système national d'information sur les visas (N-VIS)- système d'information sur les visas (VIS)"
  3. LAW|international law|private international law|rights of aliens|admission of aliens|political asylum|right of asylum · SOCIAL QUESTIONS|migration
    Visa-Informationssystem | VIS
    de
    Definition sichere Umgebung zum Austausch von Visa-Daten zwischen EU-Mitgliedstaaten, die es den zuständigen einzelstaatlichen Behörden erlaubt, Visa-Daten einzugeben und zu aktualisieren und diese Daten elektronisch abzufragen Reference Asylagentur der Europäischen Union (EUAA) (10.2021)
    European Visa Information System | EU Visa Information System | EUVIS
    en
    Definition secure environment for exchanging visa data between EU Member States, which enables authorised national authorities to enter and update visa data and to consult these data electronically Reference "European Union Agency for Asylum (EUAA), based on: Training Curriculum Modules, 'Handbook of the Training Module: Dublin III Regulation' (restricted access), 2016 (7.1.2022) AND 2) SchengenVisaInfo.com '7 Ways How the EU Is Building a “Technological Fortress” for Travelers', September 17, 2019, https://www.schengenvisainfo.com/news/7-ways-how-the-eu-is-building-a-technological-fortress-for-travelers/ [4.1.2022]"
    système européen d’information sur les visas
    fr
    Definition environnement sécurisé pour l’échange de données relatives aux visas entre les États membres de l’UE, qui permet aux autorités nationales autorisées de saisir et d’actualiser les données relatives aux visas et de consulter ces données par voie électronique Reference Agence de l’Union européenne pour l’asile, définition validée par l'expert national (02/2023)
    Comment Établi par la décision 2004/512/CE du Conseil et le règlement 767/2008 du Conseil. Les données biométriques (empreintes digitales et images faciales) sont également traitées par le VIS afin de garantir une vérification et une identification fiables des demandeurs de visa.
  4. SOCIAL QUESTIONS|migration · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|international law|private international law
    an Córas Náisiúnta Faisnéise Víosaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    N-VIS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    nationales Visa-Informationssystem | N-VIS
    de
    Definition nationales Internet-basiertes System für die Ausstellung von Visa und den Abgleich von Daten mit vorhandenen Datenbanken Reference Council-DE
    Comment "Vgl.: - Visa-Informationssystem IATE:915879 - zentrales Visa-Informationssystem IATE:932214 - nationale Schnittstelle des Visa-Informationssystems IATE:932215 "
    national visa information system | national visa management system | N-VIS | NVIS
    en
    Definition internet-based system for the issuing of visas, the verification of applications against existing databases and the coordination of visa related processes in a particular jurisdiction Reference "COM-EN, based on:European Commission > Enlargement Projects in focus > Reform of public administration > Public-administration. National Visa Management System. http://ec.europa.eu/enlargement/projects-in-focus/selected-projects/reform-of-public-administration/public-administration/fym_visa-management_en.htm [16.12.2010]"
    Comment "Member States' national systems (N-VIS) are connected to the Visa Information System (VIS) via national interfaces known as 'NI-VIS' [ IATE:932215 ].Reference: Council-EN, based on:- Regulation Regulation (EC) No 767/2008 concerning the Visa Information System (VIS) and the exchange of data between Member States on short-stay visas (VIS Regulation), Article 28, CELEX:32008R0767/EN - Council Decision of 8 June 2004 establishing the Visa Information System (VIS), Article 1, CELEX:32004D0512/EN See also:- IATE:915879 for 'Visa Information System'- IATE:932214 for 'Central Visa Information System'- IATE:932215 for 'National Interface - Visa Information System'"
    système national d'information sur les visas | système national de gestion des visas | N-VIS
    fr
    Definition système national de gestion des données relatives aux demandes de visas et aux visas délivrés, refusés, annulés, retirés ou prorogés Reference "Conseil-FR, d'après le règlement (CE) n° 767/2008 concernant le système d'information sur les visas (VIS) et l'échange de données entre les États membres sur les visas de court séjour (règlement VIS), CELEX:32008R0767/FR"
    Comment "Le système national de chaque État membre de l'Union européenne est relié au système d'information sur les visas (VIS) de l'Union européenne par l'intermédiaire de l'interface nationale dans le pays concerné. Les pays participants désignent une autorité nationale, qui sera reliée aux interfaces nationales et qui autorise l'accès au VIS des autorités compétentes.Source: Conseil-FR, d'après le site EUR-Lex, ""Règlement VIS"", http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=URISERV:l14517&from=fr [10.2.2017]Voir aussi:- système d'information sur les visas (VIS) [IATE:915879 ]- interface nationale (NI-VIS) [IATE:932215 ]- système central d'information sur les visas (CS-VIS) [IATE:932214 ]"
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · EUROPEAN UNION|European Union law · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing
    Coiste CFS-VIS Reference Comhairle-GA
    ga
    an coiste um an dara glúin de Chóras Faisnéise Schengen agus den Chóras Faisnéise Víosaí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    SIS-VIS-Ausschuss
    de
    the second generation Schengen Information System and Visa Information System committee | SIS-VIS committee | SISVIS Committee
    en
    Definition "regulatory committee set up on the basis of Regulation (EC) No 1987/2006 and Decision 2007/533/JHA to assist the European Commission in the development of the second generation Schengen Information System 1 (SIS II) and the Visa Information System 2 (VIS) 1 IATE:915561 2 IATE:915879<><><><><><><><><><><>" Reference COUNCIL-EN
    Comment "Legal basis: - Regulation (EC) No 1987/2006 on the establishment, operation and use of the second generation Schengen Information System (SIS II), Article 51, CELEX:32006R1987/EN - Regulation (EC) No 767/2008 concerning the Visa Information System (VIS) and the exchange of data between Member States on short-stay visas (VIS Regulation), Article 49, CELEX:32008R0767/EN"
    Comité SIS-VIS | Comité du «système d’information de Schengen de deuxième génération et système d’information sur les visas»
    fr
    Definition comité de réglementation chargé d'assister la Commission dans le développement du système d'information Schengen de deuxième génération (SIS II) et du système d'information sur les visas (VIS) Reference "Conseil-FR, d'après le rapport de la Commission sur l'état d'avancement du Système d'information Schengen de deuxième génération (SIS II), http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2011:0907:FIN:fr:PDF [4/9/2012]"
    Comment "Voir aussi: - IATE:915561 système d'information Schengen de deuxième génération (SIS II) - IATE:915879 système d'information sur les visas (VIS)"