Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

82 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations|world organisation

    #653967

    IATE #3565277
    Airí Ionaid Talmhaíochta G-20 Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    stellvertretende Landwirtschaftsminister der G20
    de
    G20 Agriculture Deputies | G20 agricultural deputies | agricultural deputies | agriculture deputies | G-20 deputies
    en
    Definition deputies of the G20 Agriculture Ministers, who meet as a group to prepare for a G20 Agriculture Ministers meeting Reference Council-EN
    vice-ministre de l'agriculture du G20
    fr
  2. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|toxicology

    #650918

    IATE #3551467
    airí suaiteora inchríneach Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, CELEX:52022PC0748/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    endokrinschädliche Eigenschaft
    de
    Definition Eigenschaft eines Wirkstoffs, die eine Schädigung des endokrinen Systems verursachen kann Reference "vgl. Verordnung (EU) Nr. 283/2018 zur Festlegung der Datenanforderungen für Wirkstoffe gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1107/2009 über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln, Nr.8.1.5 (ABl. L_93/2013) CELEX:32013R0283/DE"
    Comment "XREF: endokrin wirksamer Schadstoff IATE:1889969"
    endocrine disrupting property | ED property
    en
    Definition "hazard posed by an endocrine disruptor" Reference "Commission Staff Working Document Impact Assessment Report Accompanying the document Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EC) No 1272/2008 of the European Parliament and of the Council on classification, labelling and packaging of substances and mixtures."
    propriété perturbant le système endocrinien | effet de perturbation endocrinienne | effet perturbateur endocrinien
    fr
    Comment En matière de technologies de la santé, l'OMS semble distinguer les «propriétés», les «effets» et les «impacts» (sic), sans définir ces notions comparativement toutefois. Dans les textes en français traitant des perturbations du système endocrinien, l'OMS utilise «propriétés» pour «effets» et inversement.
  4. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science|toxicology

    #668321

    IATE #3630728
    airí suaiteora inchrínigh do shláinte an duine Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (CE) Uimh. 1272/2008 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le haicmiú, lipéadú agus pacáistiú substaintí agus meascán, CELEX:52022PC0748/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Comment <<<_not_supplied_>>>
    endokrinschädliche Auswirkung auf die menschliche Gesundheit
    de
    endocrine disrupting property for human health
    en
    Comment "See endocrine disrupting property."
    propriété de perturbation endocrinienne pour la santé humaine | effet de perturbation endocrinienne sur la santé humaine
    fr
    Comment "voir la fiche 3551467 (27.1.2023)"
  8. SOCIAL QUESTIONS|health|medical science · SOCIAL QUESTIONS|health|pharmaceutical industry · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|research and intellectual property|research

    #643549

    IATE #3516237
    airí tocsainchinéiteach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    toxikokinetische Eigenschaft
    de
    Comment "Die Toxikokinetik beschreibt die zeitlichen Abläufe und die Transportprozesse eines Schadstoffs bzw. Toxins als Folge der Exposition (abhängig von Art und Dauer der Exposition), Resorption, Verteilung, Biotransformation und Ausscheidung (Exkretion). Entgiftung, Ökotoxikologie. [Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag: Heidelberg, 1999, s. v. „Toxikokinetik“, http://www.spektrum.de/lexikon/biologie/toxikokinetik/67079 (13.6.2017)]"
    toxicokinetic property
    en
    propriété toxicocinétique
    fr
  9. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation|Council of Europe

    #605446

    IATE #777173
    an Coiste Airí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste Airí Chomhairle na hEorpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ministerkomitee | Ministerkomitee des Europarates
    de
    Definition Entscheidungsorgan des Europarates Reference "http://www.coe.int/aboutcoe/index.asp?l=de&page=commentTravaillonsNous (13.11.13)"
    Comment setzt sich aus den Außenministern der einzelnen Mitgliedsstaaten oder deren Ständigen diplomatischen Vertretern in Straßburg zusammen; DIV: aka 20.03.09
    Committee of Ministers | CM | Committee of Ministers of the Council of Europe
    en
    Definition the Council of Europe's decision-making body Reference "What is the Committee of Ministers (CM)? http://www.coe.int/t/cm/aboutCM_en.asp [13.11.2013]"
    Comment The Committee comprises the Foreign Affairs Ministers of all the member states, or their permanent diplomatic representatives in Strasbourg.
    Comité des ministres | CM | Comité des Ministres du Conseil de l'Europe
    fr
    Definition Le Comité des Ministres est l'instance de décision du Conseil de l'Europe. Il est composé des ministres des Affaires étrangères de tous les Etats membres, ou de leurs représentants permanents à Strasbourg. Reference "Conseil de l'Europe, ""Le Comité des Ministres (CM) - Généralités"", http://www.coe.int/t/cm/aboutCM_fr.asp (2.5.2007)"
  11. POLITICS|executive power and public service

    #601944

    IATE #142126
    an tAire Státseirbhíse Reference "'Eolaire Oifigiúil an Aontais Eorpaigh', suíomh gréasáin an Aontais Eorpaigh, http://europa.eu/whoiswho/public/index.cfm?fuseaction=idea.hierarchy&nodeID=17865&lang=ga [19.1.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Minister für den öffentlichen Dienst
    de
    Definition vom britischen Premierminister ausgeübtes Amt, der damit auch für den öffentlichen Dienst zuständig ist Reference "Council-DE, vgl. GOV.UK ""Minister for the Civil Service"" https://www.gov.uk/government/ministers/minister-for-the-civil-service (31.8.2015)"
    Comment "Amt wurde 1968 geschaffen und wird stets vom Premierminister IATE:973196 ausgeübt. Der Minister für den öffentlichen Dienst kann Befugnisse an andere Minister oder Verwaltungen übertragen."
    Minister for the Civil Service
    en
    Definition post held by the UK Prime Minister who is thus also the minister responsible for regulating the civil service Reference "GOV.UK > Ministerial role > Minister for the Civil Service https://www.gov.uk/government/ministers/minister-for-the-civil-service"
    Comment "The post was created in 1968 and is always held by the Prime Minister [ IATE:973196 ].The holder is permitted to delegate power to other ministers and administrations - in practice, largely the Cabinet Office [ IATE:880192 ]."
    ministre de la fonction publique
    fr
  13. POLITICS · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy|international cooperation · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · GEOGRAPHY|economic geography|ACP countries

    #605469

    IATE #777560
    Comhairle Airí ACC-AE Reference "Cinneadh (AE) 2022/970 maidir leis an seasamh atá le glacadh thar ceann an Aontais Eorpaigh i gCoiste Ambasadóirí ACC-AE, a mhéid a bhaineann le Cinneadh Uimh. 3/2019 ó Choiste Ambasadóirí ACC-AE a leasú chun bearta idirthréimhseacha a ghlacadh de bhun Airteagal 95(4) de Chomhaontú Comhpháirtíochta ACC-AE (10.11.2022)"
    ga
    Comhairle na nAirí ACC-CE Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    AKP-EU-Ministerrat | AKP-EG-Ministerrat | AKP-EWG-Ministerrat | Ministerrat
    de
    Definition aus den Mitgliedern des Rates der EU und Mitgliedern der Kommission einerseits und je einem Mitglied der Regierungen der AKP-Staaten andererseits bestehendes Gremium Reference "Council-DE, vgl. AKP-EG-Partnerschaftsabkommen von Cotonou, Art.15 Abs.1 (ABl. L_317/2000, S.3) CELEX:22000A1215(01)/DE"
    Comment "XREF: NICHT identisch mit dem ""AKP-Ministerrat"" IATE:777559 ; DIV: RSZ, 20.7.10, UPD: aih, 22.8.2011"
    ACP-EU Council of Ministers | ACP-EC Council of Ministers | ACP-EEC Council of Ministers | Council of Ministers
    en
    Definition Council of Ministers comprising the members of the Council of the European Union and members of the Commission of the European Communities and a member of the government of each ACP State Reference Council-EN
    Comment "Established by Article 15 of the Cotonou Agreement IATE:917820 For more information see the ACP Secretariat's website http://www.acpsec.org/en/acp-eu_council.htm [24.06.2011]"
    Conseil des ministres ACP-UE | Conseil des ministres ACP-CE | Conseil des ministres
    fr
    Definition Convention de Lomé; composé, d'une part, des membres du Conseil des Communautés européennes et de membres de la Commission des Communautés européennes et, d'autre part, d'un membre du go uvernement de chaque Etat ACP Reference RAPPORT GENERAL C.E.1979
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · GEOGRAPHY|political geography|Anzus countries

    #646954

    IATE #3532407
    Comhairle Airí Eachtracha ANZUS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ANZUS Council | ANZUS Council of Foreign Ministers
    en
    Definition "Council set up under the ANZUS Treaty [ IATE:793555 ] consisting of the Foreign Ministers, or their deputies, of the parties to that treaty (Australia, New Zealand and the United States)" Reference "Council-EN, based on Article VII of the ANZUS Treaty, http://www.austlii.edu.au/au/other/dfat/treaties/1952/2.html (8.4.2011)"
    Comment "Following New Zealand's refusal in 1984 to allow access to its ports by nuclear-weapons-capable and nuclear-powered ships of the US Navy, annual bilateral meetings between the US Secretary of State and the Australian Foreign Minister replaced annual meetings of the ANZUS Council of Foreign Ministers. The first bilateral meeting was held in Canberra in 1985.See US Dept of State background note on Australia, http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/2698.htm (8.4.2011) 1. The Council was created under article VII of Security Treaty between Australia, New Zealand and the United States. 2. Up to 1985, the council met annually, since then Australia/USA meetings have been held annually. 3.There are no formally designated headquarters and no permanent staff."
    Conseil de l'ANZUS
    fr
    Definition Conseil créé par le traité de l'ANZUS en 1951, réunissant les ministres des affaires étrangères, ou leurs représentants, des parties au traité (Australie, Nouvelle-Zélande, États-Unis) Reference "Conseil-FR, d'après article VII du traité de l'ANZUS (28.9.2021) (en anglais)"
    Comment "En vertu de l'article VII du traité de l'ANZUS, le Conseil des ministres des Affaires étrangères doit être organisé «de façon à pouvoir se réunir à tout moment». Le Conseil de l'ANZUS est la seule structure de l'ANZUS, qui n'a pas de siège désigné ni de personnel permanent, à la différence de l'OTAN."
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations

    #657557

    IATE #3571901
    Comhairle Airí na Stát Baltach Reference "an Chomhairle Eorpach/Comhairle an Aontais Eorpaigh > Donald Tusk, Uachtarán na Comhairle Eorpaí > Ráiteas ó Donald Tusk ag Comhairle Airí na Stát Baltach i dTaillinn, http://www.consilium.europa.eu/ga/___bakuppec/president-old/ [16.2.2017]"
    ga
    Baltischer Ministerrat | Ministerrat der Ostseestaaten
    de
    Baltic Council of Ministers | BCM | BCM Co-operation Council
    en
    Definition forum established in 1994 to promote cooperation between the governments of Estonia, Latvia, and Lithuania Reference "Baltic Assembly > Cooperation > Cooperation with the Baltic Council of Ministers > Basic documents regulating joint cooperation > Terms of Reference of the Baltic Council of Ministers on 13 June 1994, amended 28 November 2003, http://www.baltasam.org/images/pdf_2013/TermsReference.pdf [16.2.2017]"
    Comment "Not to be confused with 'Baltic Sea Council' [ IATE:876421 ]"
    Conseil des ministres des pays de la Baltique | Conseil des ministres balte
    fr
    Definition organe créé en 1994 en vue de faciliter la coopération entre les gouvernements de l'Estonie, de la Lettonie et de la Lituanie Reference "Conseil-FR, d'après:Site web Baltic Assembly > Agreement on Baltic Parliamentary and Governmental Co-operation Between the Republic of Estonia, the Republic of Latvia and the Republic of Lithuania on 13 June 1994 (5.4.2022)"
    Comment "Le Conseil des ministres des pays de la Baltique met en œuvre la coopération intergouvernementale et régionale entre les trois pays baltes par l'intermédiaire de ses institutions: le Secrétariat du Conseil, les comités, des comités de hauts fonctionnaires et la coopération entre les ministres. Des sessions conjointes sont organisées chaque année entre l'Assemblée balte et le Conseil des ministres des pays de la Baltique."
  16. ENVIRONMENT|environmental policy · ENERGY|energy policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international organisation

    #647879

    IATE #3539597
    Comhdháil Aireachta um Fhuinneamh Glan Reference Comhairle-GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhdháil Airí maidir le Fuinneamh Glan Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Bhí an deis ag na hairí éisteacht a thabhairt do chur i láthair ón gCoimisiún maidir le caidreamh seachtrach i ndáil le fuinneamh, lenar cumhdaíodh an Éigipt, an Úcráin, na Balcáin Thiar, an Iaráin, Comhdháil Airí maidir le Fuinneamh Glan agus Misean na Nuálaíochta.' Reference "An Chomhairle Iompair, Teileachumarsáide agus Fuinnimh (Fuinneamh), 11 Meitheamh 2018,' an Chomhairle Eorpach/Comhairle an Aontais Eorpaigh, https://www.consilium.europa.eu/ga/meetings/tte/2018/06/11/ [2.5.2023]"
    Ministerkonferenz für saubere Energie
    de
    Clean Energy Ministerial | CEM | CEM1 | CEM2 | CEM3 | CEM4 | CEM5 | CEM6 | CEM 2012 | CEM 2011 | CEM 2010
    en
    Definition high-level global forum to promote policies and programmes that advance clean energy technology, to share lessons learned and best practices, and to encourage the transition to a global clean energy economy Reference "Clean Energy Ministerial > Who we are (21.12.2022)"
    Comment The first Clean Energy Ministerial was held in Washington D.C. on 19-20 July 2010.
    conférence ministérielle sur l'énergie propre | CEM
    fr
    Definition forum mondial de haut niveau qui vise à encourager les politiques et les programmes de promotion de la technologie en faveur des énergies propres, à partager les enseignements et les bonnes pratiques et à favoriser la transition vers une économie mondiale basée sur les énergies propres Reference "COM-FR, d'après la communication de la Commission européenne intitulée ""Une énergie propre pour tous les Européens"", COM(2016) 860 final"
    Comment La première conférence s'est tenue à Washington D.C. les 19 et 20 juillet 2010.La prochaine conférence (CEM3) se tiendra à Londres les 25 et 26 avril 2012.
  17. FINANCE · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international affairs|international meeting|international conference

    #664849

    IATE #3592976
    Cruinniú Airí Airgeadais agus Ghobharnóirí Bainc Ceannais G20 Reference Comhairle-GA
    ga
    Treffen der Finanzminister und Zentralbankpräsidenten der G20 | Treffen der Finanzminister und Zentralbankgouverneure der G20
    de
    Definition im Rahmen der G20 eingerichtetes Forum, das sich insbesondere mit Wirtschafts-, Währungs- und Finanzfragen befasst, wobei u.a. koordinierte Schritte zur Stabilisierung der Weltwirtschaft, strukturelle Massnahmen zur Wachstumsförderung und Reformvorschläge für das internationale Finanzsystem gemeinsam erörtert werden Reference "Council-DE, vgl. Schweizerische Eidgenossenschaft > G20 Finance Track (24.2.2021)"
    G20 Meeting of Finance Ministers and Central Bank Governors | G20 FMCBG Meeting
    en
    réunion des ministres des finances et des gouverneurs des banques centrales du G20
    fr
    Definition "enceinte créée dans le cadre du G20 pour traiter des questions économiques, monétaires et financières, en discutant notamment des actions coordonnées propres à garantir la stabilité de l'économie mondiale, des mesures structurelles favorisant la croissance et des propositions de réformes du système financier international" Reference "Conseil-FR, d'après: - Confédération suisse > Relations multilatérales > Organismes > Volet financier du G20 (7.10.2021)"
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation

    #659882

    IATE #3577846
    Cruinniú Airí Cosanta ASEAN Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Treffen der Verteidigungsminister des ASEAN | Tagung der ASEAN-Verteidigungsminister | Treffen der ASEAN-Verteidigungsminister | ASEAN-Verteidigungsministertreffen | ADMM | Konferenz der ASEAN-Verteidigungsminister
    de
    Definition "seit 2006 jährlich stattfindende Tagung der Verteidigungsminister des Verbands südostasiatischer Nationen (ASEAN) IATE:795160 , die unter anderem darauf abzielt, Frieden und Stabilität in der Region durch Dialog und Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit und Verteidigung zu fördern sowie das gegenseitige Vertrauen zu stärken" Reference "Council-DE gestützt auf Website des ASEAN Defence Ministers' Meeting https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm.html (17.12.2019)"
    ASEAN Defence Ministers' Meeting | ADMM
    en
    Definition meeting of ASEAN's defence ministers which has been held every year since 2006 Reference "Council-EN, based on: About the ASEAN Defence Ministers’ Meeting (ADMM), ASEAN Defence Minister's Meeting, https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm.html [12.7.2018]"
    Comment "See also: - Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) [ IATE:795160 ]- ASEAN Defence Ministers' Meeting Plus [ IATE:3577834 ]"
    réunion des ministres de la défense de l'ASEAN
    fr
    Definition réunion des ministres de la défense des pays membres de l'ASEAN, qui se tient chaque année depuis 2006 Reference Conseil-FR
    Comment "Voir également: - Association des nations de l'Asie du Sud-Est [ IATE:795160 ] - Réunion des ministres de la défense de l'ASEAN Plus [ IATE:3577834 ]"
  19. INTERNATIONAL RELATIONS|defence · INTERNATIONAL ORGANISATIONS · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|extra-European organisations|Asian organisation

    #659879

    IATE #3577834
    Cruinniú Airí Cosanta ASEAN-Plus Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ADMM-Plus Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Tagung der ASEAN-Verteidigungsminister Plus | erweitertes ASEAN-Verteidigungsministertreffen | erweiterte Konferenz der ASEAN-Verteidigungsminister | ADMM Plus | ADMM+
    de
    Definition "aus dem Asean Defence Ministers' Meeting (ADMM - IATE:3577846 ) hervorgegangene Plattform, in der die Verteidigungsminister des ASEAN und seiner acht Dialog-Partner zusammenkommen, um die Zusammenarbeit in den Bereichen Sicherheit und Verteidigung im Hinblick auf Frieden, Stabilität und Entwicklung in der Region zu stärken" Reference "Council-DE gestützt auf die Website des ADMM https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm-plus.html (17.12.2019)"
    Comment Das erste ADMM-Plus-Treffen fand im Oktober 2010 statt. Die acht Dialog-Partner sind: Australien, China, Indien, Japan, Neuseeland, Südkorea, die Russische Föderation sowie die Vereinigten Staaten
    ASEAN Defence Ministers' Meeting Plus | ADMM-Plus
    en
    Definition "platform for dialogue on security and defence cooperation between ASEAN [ IATE:795160 ] member states and partner countries, launched in 2010 as an extension of the ASEAN Defence Ministers Meeting (ADMM) [ IATE:3577846 ]" Reference "Council-FR, based on: About the ASEAN Defence Ministers’ Meeting (ADMM-Plus), ASEAN Defence Minister's Meeting, 6 February 2017, https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm-plus.html [11.7.2018]"
    Comment "The 10 ASEAN states are: Indonesia, Malaysia, Philippines, Singapore, Thailand, Brunei, Vietnam, Laos, Myanmar and Cambodia.The eight 'Plus' countries are: Australia, China, India, Japan, New Zealand, the Republic of Korea, Russia and the United States.Reference: ASEAN Defence Ministers' Meeting-Plus, Philippines, Australian Government Department of Defence, 23 October 2017, https://www.minister.defence.gov.au/minister/marise-payne/media-releases/asean-defence-ministers-meeting-plus-phillipines [11.7.2018] The ASEAN Defence Ministers' Meeting Plus is a meeting of the defence ministers of ASEAN and its partner countries, whereas the ASEAN Post-Ministerial Conference [ IATE:844206 ] is a meeting of the foreign ministers of ASEAN and its partner countries."
    Réunion des ministres de la défense de l'ASEAN Plus | rencontre des ministres de la défense de l'ASEAN-Plus | réunion des ministres de la défense de l'ANASE-Plus | ADMM-Plus | RDMA-Plus
    fr
    Definition forum élargi de dialogue sur les questions de sécurité et de défense qui réunit les ministres de la défense des pays de l'ASEAN et les pays partenaires de la région Asie-Pacifique Reference "Conseil-FR, d'après site de l'ASEAN (en anglais) https://admm.asean.org/index.php/about-admm/about-admm-plus.html [10.7.2018]"
    Comment "Voir aussi:- IATE:3577846 réunion des ministres de la défense de l'ASEAN- IATE:795160 Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN)"
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy|cooperation policy · SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences

    #659864

    IATE #3577804
    Cruinniú Airí Eolaíochta maidir leis an Artach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Arktiswissenschaftsministerkonferenz | Wissenschaftsministerkonferenz zur Arktisforschung | ASM
    de
    Definition Konferenz, bei der die Wissenschaftsministerinnen und -minister von 25 Regierungen, der Europäischen Union und Vertreterinnen und Vertretrer indigener Bevölkerungsgruppen sowie Wissenschaftler zusammenkommen, um gemeinsam mit den idigenen Völkern die internationale wissenschaftliche Zusammenarbeit in der Arktis zu stärken Reference "Council-DE gestützt auf Website 2nd Arctic Science Ministerial ""Hintergrund zur Konferenz"" https://www.arcticscienceministerial.org/de/hintergrund-zur-konferenz-1738.html (18.12.2019) und Website der Bundesregierung (DE) ""Forschung für das ewige Eis - Worum ging es bei der Zweiten Arktischen Wissenschaftsministerkonferenz?"" https://www.bundesregierung.de/breg-de/suche/forschung-fuer-das-ewige-eis-1541774 (18.12.2019)"
    Arctic Science Ministerial
    en
    Definition meeting bringing together science ministers from 24 governments, EU representatives and delegates from Arctic indigenous peoples’ organisations to discuss collective efforts to step up international scientific cooperation in the Arctic Reference "Council-EN, based on Second Arctic Ministerial, European Commission, https://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=events&eventcode=187D5765-E38F-9AFC-958DA987ECDD0613 [9.7.2018]"
    Comment The first Arctic Science Ministerial was held in Washington in September 2016; the second will be held in Berlin on 25-26 October 2018 and will be co-hosted by Finland and Germany.
    réunion ministérielle scientifique sur l’Arctique
    fr
    Definition réunion rassemblant les ministres des sciences de 24gouvernements, des représentants de l'UE et des délégués des organisations des populations autochtones de l'Arctique afin de renforcer la collaboration internationale des spécialistes de l’Arctique dans les domaines des sciences, de la recherche, des observations, de la surveillance et du partage de données Reference "Conseil-FR, d'après - 2e réunion ministérielle scientifique sur l’Arctique, Union européenne, Espace actualités, https://europa.eu/newsroom/events/2d-artic-science-ministerial-meeting_fr - Commission européenne, http://ec.europa.eu/research/index.cfm?pg=events&eventcode=187D5765-E38F-9AFC-958DA987ECDD0613 - Organisation météorologique mondiale, Métamorphose de l’Arctique: il est urgent d’agir, https://public.wmo.int/fr/medias/communiqu%C3%A9s-de-presse/m%C3%A9tamorphose-de-l%E2%80%99arctique-il-est-urgent-d%E2%80%99agir [24.7.2018]"
    Comment La première réunion ministérielle scientifique sur l’Arctique s'est tenue en septembre 2016 à Washington; la deuxième aura lieu les 25 et 26 octobre 2018 à Berlin et sera co-organisée par l'Allemagne et la Finlande.