Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

8 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy
    CBT Reference Comhairle-GA
    ga
    Context 'Sa Teachtaireacht ón gCoimisiún chuig Parlaimint na hEorpa, an Chomhairle, Coiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa agus Coiste na Réigiún dar teideal "CBT as seo go 2020: Déileáil le dúshláin an bhia, na n-acmhainní nádúrtha agus leis na dúshláin chríochacha san am atá le teacht", rinneadh na dúshláin, na cuspóirí agus na treoshuímh a d'fhéadfadh a bheith ann don Chomhbheartas Talmhaíochta (CBT) tar éis 2013 a scrúdú. ' Reference Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairlemaidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air
    an comhbheartas talmhaíochta Reference Leagan comhdhlúite CFAE, Airteagal 38(4) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6655-2008-REV-8/ga/pdf
    ga
    Context "I dteannta an margadh inmheánach do tháirgí talmhaíochta a oibriú agus a fhorbairt ní foláir comhbheartas talmhaíochta a bhunú." Reference Leagan comhdhlúite CFAE, Airteagal 38(4) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-6655-2008-REV-8/ga/pdf
    Gemeinsame Agrarpolitik | GAP
    de
    Definition Politik, die darauf abzielt, den Verbrauchern angemessene Preise und den Landwirten ein gerechtes Einkommen zu garantieren Reference vgl. Eurostat Landwirtschaftsglossar https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php?title=Glossary:Common_agricultural_policy_(CAP)/de (25.10.2018)
    Comment Leitprinzipien: einheitliche Preise, finanzielle Solidarität und GemeinschaftspräferenzDie vier grundlegenden Verordnungen der neuen GAP (seit 2013):- Verordnung 1305/2013 ländliche Entwicklung (konsol. Fass.) CELEX:02013R1305-20150523/DE - Verordnung 1306/2013 Finanzierung, Verwaltung und Kontrollsystem (konsol. Fass.) CELEX:02013R1306-20140101/DE - Verordnung 1307/2013 Direktzahlungen an Inhaber landwirtschaftl. Betriebe (konsol. Fass.) CELEX:02013R1307-20150101/DE - Verordnung 1308/2013 gemeinsame Marktorganisation (konsol. Fass.) CELEX:02013R1308-20140101/DE
    common agricultural policy | CAP
    en
    Definition set of legislation and practices adopted by the European Union to provide a common, unified policy on agriculture Reference European Commission > Agriculture and Rural Development, Glossary of terms related to the Common Agricultural Policy, http://ec.europa.eu/agriculture/glossary/index_en.htm#common-agricultural-policy [27.7.2015]
    Comment The establishment of a common agricultural policy is referred to in Article 38 of the Treaty on the Functioning of the European Union. The objectives are set out in Article 39 CELEX:12012E/TXT The four basic regulations of the new CAP after 2013 are- Regulation 1305/2013 (Rural Development) CELEX:32013R1305/EN - Regulation 1306/2013 ('Horizontal' issues such as funding and controls) CELEX:32013R1306/EN - Regulation 1307/2013 (Direct payments for farmers) CELEX:32013R1307/EN - Regulation 1308/2013 (Market measures) CELEX:32013R1308/EN Reference: CAP reform - basic Regulations http://ec.europa.eu/agriculture/cap-post-2013/legislation/index_en.htm [16.11.2016]
    PAC | politique agricole commune
    fr
    Definition politique de l'Union européenne qui vise à garantir aux consommateurs des prix raisonnables et aux agriculteurs un revenu équitable, notamment via l’organisation commune des marchés agricoles et en veillant au respect des principes adoptés lors de la conférence de Stresa en 1958, soit l’unicité des prix, la solidarité financière et la préférence communautaire Reference Eurostat, Statistics explained, Glossaire : Politique agricole commune (PAC), http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Common_agricultural_policy_(CAP)/fr [27.7.2015]
    Comment La nouvelle PAC se fonde sur 4 règlements de base, couvrant: - Le développement rural: règlement 1305/2013, CELEX:32013R1305/FR - Des "questions "horizontales", comme le financement et le contrôle: règlement 1306/2013, CELEX:32013R1306/FR - Les paiements directs pour les agriculteurs: règlement 1307/2013, CELEX:32013R1307/FR - Les mesures de marché (ou règlement OCM unique): règlement 1308/2013, CELEX:32013R1308/FR .(D'après http://ec.europa.eu/agriculture/cap-post-2013/legislation/index_fr.htm )
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure
    an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Simpliú CBT) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Simpliú Chomhbheartas Talmhaíochta an Aontais) Reference Comhairle-GA, bunaithe ar an liosta de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2011903%202011%20INIT Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Simpliú an Chomhbheartais Talmhaíochta) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Horizontale Agrarfragen“ (Vereinfachung der Gemeinsamen Agrarpolitik) | Gruppe "Horizontale Agrarfragen" – Vereinfachung der Gemeinsamen Agrarpolitik der EU | Gruppe „Horizontale Agrarfragen“ (Vereinfachung der GAP)
    de
    Definition eine der neun Formationen, in denen die Gruppe "Horizontale Agrarfragen" zusammentreten kann; die weiteren Formationen sind hochrangig, Landwirtschaft und Umwelt, Direktzahlungen, Ländliche Entwicklung, Gebiete in äußerster Randlage und Ägäische Inseln, Absatzförderung für Agrarerzeugnisse, Ökologischer/biologischer Landbau und Geografische Angaben und Ursprungsbezeichnungen Reference Verzeichnis der Vorbereitungsgremien des Rates
    Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the EU's Common Agricultural Policy) | Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the Common Agricultural Policy) | Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Simplification of the CAP)
    en
    Definition one of the nine formations in which the Working Party on Horizontal Agricultural Questions can meet, the others being High Level, Agriculture and Environment, Direct Payments, Rural Development, Outermost Regions and Aegean Islands, Promotion of Agricultural Products, Organic Farming and Geographical Indications and Designations of Origin, Reference Council-EN, based on: Official list of Council preparatory bodies
    groupe "Questions agricoles horizontales" (Simplification de la PAC) | groupe "Questions agricoles horizontales" (Simplification de la politique agricole commune de l'UE) | groupe "Questions agricoles horizontales" (Simplification de la politique agricole commune)
    fr
    Definition une des neuf formations dans le cadre desquelles le groupe "Questions agricoles horizontales" peut se réunir, les autres étant Haut niveau,Agriculture et environnement, Paiements directs, Développement rural, Régions ultrapériphériques et Îles de la mer Égée, Promotion des produits agricoles, Agriculture biologique et Indications géographiques et appellations d'origine Reference Conseil-FR
    Comment Ancien Groupe "Simplification de la PAC", devenu un sous-groupe de "Questions agricoles horizontales".
  3. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy
    athbhreithniú ar Athchóiriú CBT Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    athbhreithniú ar an Athchóiriú ar an gComhbheartas Talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "GAP-Gesundheitscheck“" | "Gesundheitscheck" der Gemeinsamen Agrarpolitik
    de
    Definition Überprüfung der GAP nach den Reformen von 2003, insb. der Betriebsprämienregelung, der Marktstützungsinstrumente und im Hinblick auf neue Herausforderungen (u.a. Klimaveränderung, Biokraftstoffe, Wasserbewirtschaftung, Rückgang der Artenvielfalt) Reference Mittlg. KOM(2007)722 endg. - Vorbereitung auf den „GAP-Gesundheitscheck“ CELEX:52007DC0722/de
    Comment DIV: aih, 21.01.08
    CAP health check | "Health Check" of the CAP reform
    en
    Definition A review of CAP reform in preparation for the Commission's approach to the budgetary review 2008/2009. It will fine tune the 2003 reforms and contribute to discussion of future priorities in the field of agriculture. Reference Council-EN based on the Communication from the Commission to the European Parliament and the Council - Preparing for the "Health Check" of the CAP reform (COM/2007/0722 final) CELEX:52007DC0722
    «bilan de santé» de la PAC réformée | bilan de santé de la PAC
    fr
    Definition Le bilan de santé modernisera, simplifiera et rationalisera la PAC et éliminera les contraintes imposées aux agriculteurs, ce qui leur permettra de mieux réagir aux signaux du marché et de relever de nouveaux défis. Reference Agriculture et développement rural, http://ec.europa.eu/agriculture/healthcheck/index_fr.htm [6.4.2009]
  4. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy
    samhail CAPRI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    córas samhaltaithe le haghaidh thionchar réigiúnach an Chomhbheartais Talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Common Agricultural Policy Regional Impact model | CAPRI Modelling System | Common Agricultural Policy Regionalised Impact Modelling System | CAPRI model
    en
    Definition economic model developed by European Commission research funds which supports decision-making related to the Common Agricultural Policy based on sound scientific quantitative analysis Reference CAPRI (20.7.2021)
  5. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · EUROPEAN UNION|EU finance
    faireachán a dhéanamh ar an gcomhbheartas talmhaíochta Reference Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 352/78, (CE) Uimh. 165/94, (CE) Uimh. 2799/98, (CE) Uimh. 814/2000, (CE) Uimh. 1290/2005 agus (CE) Uimh. 485/2008 ón gComhairle
    ga
    Überwachung der Gemeinsamen Agrarpolitik | Kontrollsystem der Gemeinsamen Agrarpolitik
    de
    Definition Beobachtung, Erfassung, Kontrollen und ähnliche im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik durchgeführte Tätigkeiten, die in verschiedene Maßnahmen und Systeme aufgeteilt werden, z. B. das Frühwarn- und Überwachungssystem für Ausgaben im Rahmen des Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft, die Überwachung von Agrarressourcen (Agrarmärkte, landwirtschaftliche Flächen usw.), die Leistungsüberwachung und das Flächenmonitoringsystem (27.11.2020) Reference Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über die Finanzierung, Verwaltung und Überwachung der Gemeinsamen Agrarpolitik - Allgemeine Ausrichtung (27.11.2020); insbesondere Artikel 17, 23, 39, 63, 68
    monitoring | monitoring of the CAP | monitoring of the common agricultural policy
    en
    Definition observation, recording, checking and similar activities carried out in the context of the common agricultural policy and organised into various actions and systems, e.g. the early-warning and monitoring system in respect of European Agricultural Guarantee Fund expenditure, monitoring of agricultural resources (agricultural markets, agricultural land, etc.), monitoring of performance and area monitoring system Reference Council-EN, based on: Regulation (EU) 2021/2116 on the financing, management and monitoring of the common agricultural policy and repealing Regulation (EU) No 1306/2013, Article 19, 25, 41, 65 and 70
    Comment This monitoring is carried out by various stakeholders (EU Member States and specially created national bodies, the European Commission, the Council of the EU).
    suivi | suivi de la PAC | suivi de la politique agricole commune
    fr
    Definition ensemble de mesures et d'actions visant à suivre la mise en oeuvre et l'efficacité de la politique agricole commune Reference Conseil-FR, d'après la proposition de règlement relatif au financement, à la gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant le règlement (UE) n° 1306/2013,Document du Conseil ST 12151/20
    Comment Le suivi permet de rendre compte des dépenses publiques et fournit des informations précieuses sur la gestion des programmes. Il est mis en oeuvre par divers moyens (système d'alerte et de suivi, système de suivi des surfaces, indicateurs, statistiques) et est assuré par divers acteurs (États membres, organismes payeurs, services de la Commission).
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy · EUROPEAN UNION|European Union law|EU act|regulation (EU)
    Rialachán na bPleananna Straitéiseacha CBT Reference Comhairle-GA
    ga
    Language usage Is ainmfhocal neamhchinnte 'plean straitéiseach CBT' de thairbhe gur rudaí iomadúla iad - bíonn a phlean CBT féin ag gach Ballstát mar shampla.
    an Rialachán maidir le plean straitéiseach CBT Reference An Rialachán maidir le pleananna straitéiseacha CBT - Plépháipéar ón Uachtaránacht faoin tsamhail seachadta nua (21.10.2020)
    ga
    Language usage Tá nóta in EN le rá go n-úsáidtear an uimhir uatha agus an uimhir iolra araon ach ní úsáidtear ach an iolra in FR agus go leor teangacha eile.
    an Rialachán maidir leis na pleananna straitéiseacha CBT Reference Comhairle-GA, bunaithe ar An Rialachán maidir le pleananna straitéiseacha CBT - Plépháipéar ón Uachtaránacht faoin tsamhail seachadta nua
    ga
    Language usage Tá nóta in EN le rá go n-úsáidtear an uimhir uatha agus an uimhir iolra araon ach ní úsáidtear ach an iolra in FR agus go leor teangacha eile.
    Rialachán (AE) 2021/2115 lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha atá le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gcomhbheartas talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus le maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) Reference Rialachán (AE) 2021/2115 lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha atá le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gcomhbheartas talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus le maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT)
    ga
    Verordnung über die GAP-Strategiepläne | Verordnung (EU) 2021/2115 mit Vorschriften für die Unterstützung der von den Mitgliedstaaten im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik zu erstellenden und durch den Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) zu finanzierenden Strategiepläne (GAP-Strategiepläne)
    de
    Definition Verordnung im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik mit Vorschriften für die Finanzierung von Unterstützung der Union für eine in einem GAP-Strategieplan festgelegten Intervention aus dem Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und dem Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) im Zeitraum 1. Januar 2023 bis 31. Dezember 2027 Reference Council-DE, vgl. Verordnung (EU) 2021/2115 mit Vorschriften für die Unterstützung der von den Mitgliedstaaten im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik zu erstellenden und durch den Europäischen Garantiefonds für die Landwirtschaft (EGFL) und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) zu finanzierenden Strategiepläne (GAP-Strategiepläne)
    Comment Umfasst Direktzahlungen, sektorale Interventionen und Entwicklung des ländlichen Raums.
    CAP Strategic Plans Regulation | Regulation (EU) 2021/2115 establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) | CAP Strategic Plan Regulation
    en
    Definition Regulation under the common agricultural policy (CAP) which lays down rules on Union support financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) for interventions specified in a CAP strategic plan, covering the period from 1 January 2023 to 31 December 2027 Reference Council-SK, based on: Regulation (EU) 2021/2115 establishing rules on support for strategic plans to be drawn up by Member States under the common agricultural policy (CAP Strategic Plans) and financed by the European Agricultural Guarantee Fund (EAGF) and by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), Article 1
    règlement relatif aux plans stratégiques relevant de la PAC | Règlement (UE) 2021/2115 établissant des règles régissant l’aide aux plans stratégiques devant être établis par les États membres dans le cadre de la politique agricole commune (plans stratégiques relevant de la PAC) et financés par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader)
    fr
    Definition l'un des règlements régissant la PAC pour la période 2023-2027, qui établit des règles concernant les aides de l’Union financées par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) pour les interventions définies dans les plans stratégiques relevant de la PAC élaborés par les États membres Reference Conseil-FR, d'après le règlement (UE) 2021/2115 établissant des règles régissant l’aide aux plans stratégiques devant être établis par les États membres dans le cadre de la politique agricole commune (plans stratégiques relevant de la PAC) et financés par le Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et par le Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader)
  7. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES · EUROPEAN UNION|European Union law
    Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena mbunaítear rialacha maidir le híocaíochtaí díreacha le feirmeoirí faoi scéimeanna tacaíochta laistigh de chreat an chomhbheartais talmhaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rialachán maidir le hÍocaíochtaí Díreacha Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Regulation of the European Parliament and of the Council establishing rules for direct payments to farmers under support schemes within the framework of the common agricultural policy | Direct Payments Regulation
    en
    règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole commune | règlement "paiements directs"
    fr