Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

3 results

  1. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information technology and data processing · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #676481

    IATE #919761
    sainaithint bhithmhéadrach Reference "Rialachán (AE) 2017/2226 lena mbunaítear Córas Dul Isteach/Imeachta (EES) chun sonraí faoi dhul isteach agus imeacht agus sonraí faoi dhiúltú cead isteach náisiúnach tríú tír a chlárú agus iad ag trasnú theorainneacha seachtracha na mBallstát agus lena gcinntear na coinníollacha ar a dtabharfar rochtain ar EES chun críocha fhorghníomhú an dlí, agus lena leasaítear an Coinbhinsiún lena ndéantar Comhaontú Schengen a chur chun feidhme agus Rialachán (CE) Uimh. 767/2008 agus Rialachán (AE) Uimh. 1077/2011, CELEX:32017R2226/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    biometrische Identifikation | biometrische Erkennung | biometrische Identifizierung
    de
    Definition Identifizierung einer Person durch den Abgleich biometrischer Daten einer Person (die während der Identifikation erfasst wurden) mit einer Reihe biometrischer Templates in einer Datenbank Reference "Council-DE, gestützt auf Artikel-29-Datenschutzgruppe, Stellungnahme 3/2012 zu Entwicklungen im Bereich biometrischer Technologien (24.5.2024)"
    Comment "nach automatischer Prüfung/Erkennung individueller menschlicher Merkmale (Hand, Fingerabdruck, Gesicht, Iris, Stimme)s.a. Biometrie IATE:912958 biometrisches Merkmal IATE:929131 biometrisches Verfahren IATE:160367 nicht dasselbe: biometrische Verifizierung"
    biometric identification
    en
    Definition process of identifying an individual by comparing their biometric data (acquired at the time of the identification) to a number of biometric templates stored in a database (i.e. a one-to-many matching process) Reference "Council-EN, based on Article 29 Data Protection Working Party, Opinion 3/2012 on developments in biometric technologies (2.2.2024), 27 April 2012"
    Comment "See also biometric enrolment, biometric storage, biometric matching and biometric verification"
    identification biométrique
    fr
    Definition identification d'une personne grâce à un processus consistant généralement à comparer les données biométriques d’une personne (acquises au moment de l’identification) avec plusieurs modèles biométriques stockés dans une base de données (autrement dit, un processus de comparaison «un-à-plusieurs») Reference "Site de la Commission européenne, Groupe de travail ""Article 29"" sur la protection des données, avis 3/2012 du 27 avril 2012 sur l’évolution des technologies biométriques (24.4.2025)"
    Comment "Voir aussi:inscription de données biométriquesstockage des données biométriquesétablissement de correspondances biométriques authentification biométrique"
  2. EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence

    #687267

    IATE #3629539
    cianchóras sainaitheanta bithmhéadraí ‘iar-aimseartha’ Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos rialacha comhchuibhithe maidir leis an inteacht shaorga"
    ga
    System zur nachträglichen biometrischen Fernidentifizierung | biometrische Post-Fernidentifizierungsanwendung
    de
    Definition "biometrisches Fernidentifizierungssystem, das kein biometrisches Echtzeit-Fernidentifizierungssystem ist" Reference "Vorschlag für eine Verordnung zur Festlegung harmonisierter Vorschriften für künstliche Intelligenz (Gesetz über künstliche Intelligenz), COM(2021) 206 final, Art. 3 Abs. 38"
    post-remote biometric identification system | 'post' remote biometric identification system | post remote biometric identification system
    en
    Definition "remote biometric identification system other than a real-time remote biometric identification system" Reference "Regulation (EU) 2024/1689 laying down harmonised rules on artificial intelligence (Artificial Intelligence Act), Article 3(43)"
    système d'identification biométrique à distance a posteriori
    fr
    Definition "système d’identification biométrique à distance autre qu’un système d’identification biométrique à distance en temps réel" Reference "Règlement (UE) 2024/1689 établissant des règles harmonisées concernant l’intelligence artificielle (règlement sur l’intelligence artificielle)"
  3. SCIENCE|natural and applied sciences|applied sciences|mathematics|biometrics · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|information and information processing|information processing|artificial intelligence

    #665188

    IATE #3593735
    cian-sainaithint bhithmhéadrach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Ina theannta sin, mar gheall go bhfuil rialacha sonracha áirithe sa togra seo maidir le cosaint daoine aonair i dtaca le próiseáil sonraí pearsanta, eadhon srianta ar úsáid córas intleachta saorga le haghaidh cian-sainaithint bhithmhéadrach ‘fíor-ama’ i spásanna a bhfuil rochtain ag an bpobal orthu chun críoch fhorfheidhmiú an dlí, is iomchuí an rialachán seo a bhunú, a mhéid a bhaineann leis na rialacha sonracha sin, ar Airteagal 16 de CFAE.' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leagtar síos rialacha comhchuibhithe maidir leis an intleacht shaorga (Gníomh um an Intleacht Shaorga) agus lena leasaítear gníomhartha áirithe reachtacha de chuid an Aontais, CELEX:52021PC0206/GA"
    biometrische Fernidentifikation
    de
    Definition Verfahren, bei dem die Identität vieler Personen mithilfe biometrischer Identifikatoren (Fingerabdrücke, Gesicht, Iris, Gefäßmuster usw.) aus der Ferne im öffentlichen Raum permanent durch Abgleich mit in einer Datenbank gespeicherten Daten ermittelt wird Reference "WEISSBUCH Zur Künstlichen Intelligenz – ein europäisches Konzept für Exzellenz und Vertrauen"
    remote biometric identification
    en
    Definition "establishment of the identities of multiple persons with the help of biometric identifiers (fingerprints, facial image, iris, vascular patterns, etc.) at a distance, in a public space and in a continuous or ongoing manner by checking them against data stored in a database" Reference "COM-Terminology Coordination, based on: WHITE PAPER On Artificial Intelligence - A European approach to excellence and trust"
    identification biométrique à distance
    fr