FINANCE|budget · EUROPEAN UNION|EU finance|Community budget
- uasteorainn buiséid Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1306/2013 ó Pharlaimint na h Eorpa agus ón g Comhairle maidir leis an gcomhbheartas talmhaíochta a mhaoiniú, a bhainistiú agus faireachán a dhéanamh air"
- ga
- uasteorainn Reference Comhairle-GA
- ga
- Obergrenze
- de
- Definition Höchstbetrag an Einnahmen oder Ausgaben, der nicht überschritten werden darf Reference Council-DE
- Comment "Im mehrjährigen Finanzrahmen wird jeweils ein Höchstbetrag bestimmt, den die Einnahmen der EU insgesamt erreichen können, die ""Eigenmittel-Obergrenze"". Dieser wird als Anteil des gesamteuropäischen Bruttonationaleinkommens festgelegt. Entsprechend wird auch eine Ausgaben-Obergrenze festgelegt."
- budget ceiling | ceiling | budgetary ceiling
- en
- Definition maximum level of revenue or expenditure, which cannot be exceeded Reference Council-HR + EN, based on: Šimíková, I., Financial ceiling in the EU fiscal policy, Ekonomická fakulta TU v Košiciach, p. 395
- plafond budgétaire | plafond
- fr
- Definition niveau maximum des ressources propres ou des dépenses à ne pas dépasser Reference "Conseil-FR, d'après: Commission européenne, Le budget expliqué, Où va l'argent?, La structure et les plafonds du cadre financier 2007-2013 (19.11.2019)"
- Comment Le plafond global s'exprime aussi en pourcentage du RNB estimé de l'UE. Ce pourcentage est actualisé chaque année sur la base des dernières prévisions du RNB disponibles afin de vérifier que le niveau estimé total des paiements de l’UE est compatible avec le montant maximal des ressources propres que l’UE peut mobiliser au cours d’une année (1,20% du RNB de l’UE).