Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

7 results

  1. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries

    #604010

    IATE #756406
    grádú Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Gan dochar d'Airteagal 26 de Rialachán (AE) Uimh. 1169/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (28), féadfaidh na caighdeáin mhargaíochta dá dtagraítear i mír 1 ceann amháin nó níos mó de nanithe seo a leanas a chuimsiú, ar nithe iad atá le cinneadh ar bhonn earnála nó táirge agus atá bunaithe ar shaintréithe gach earnála, an gá chun an margú a rialáil agus na coinníollacha atá sainithe i mír 5 den Airteagal seo: (b) | critéir aicmithe amhail grádú in aicmí, i meáchain, i méideanna, in aois agus i gcatagóirí...' Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghaitear Rialacháin (CEE)Uimhi 922/72. (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle, CELEX:32013R1308/GA"
    Größensortierung
    de
    Definition Einordnen von Agrar- und Fischereierzeugnissen in vorgegebene Größenklassen Reference Council-DE
    Comment UPD: cba, 13.8.10
    grading | fish grading
    en
    Definition common management practice in fish farming whereby fish are separated into groups of similar individual sizes Reference "Council-EN, based on: Food and Agriculture Organization > FAO Training > 'Grading and Sorting Fish' (5.6.2019)"
    calibrage
    fr
    Definition Opération de triage des produits d'une récolte selon le poids et la dimension à l'aide de calibreurs, ou calibreuses. Reference Larousse agricole
  5. INDUSTRY|chemistry

    #603555

    IATE #379087
    gás calabrúcháin Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kalibriergas
    de
    calibration gas
    en
    Definition "span gas1 or zero gas21span gas [ IATE:1107303 ]2zero gas [ IATE:1704559 ]" Reference COM-Terminology Coordination, based on: COM-Internal document: GROW-2015-80020 (Commission Regulation amending Regulation (EC) No 692/2008 as regards emissions from light passenger and commercial vehicles (Euro 6))
    gaz d'étalonnage | gaz de calibrage
    fr
    Definition mélange de gaz utilisé pour étalonner les analyseurs de gaz Reference "Règlement (UE) 2017/1151 complétant le règlement (CE) n° 715/2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l’entretien des véhicules, modifiant la directive 2007/46/CE, le règlement (CE) n° 692/2008 et le règlement (UE) n° 1230/2012 et abrogeant le règlement (CE) n° 692/2008 (25.5.2023)"
    Comment "Il peut s'agir d'un gaz de réglage de la sensibilité ou d'un gaz de réglage du zéro."
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|fisheries · AGRI-FOODSTUFFS|plant product · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations|technical regulations

    #603908

    IATE #755101
    caighdeáin maidir le méideanna Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Normen für die Größensortierung
    de
    Comment DIV: ESI 3.2.05
    sizing standards | standards of sizing
    en
    Definition """to size"": To arrange, grade, or classify according to size or bulk." Reference Webster's Third New International Dictionary, Merriam-Webster, Springfield (Mass.), 1976
    normes de calibrage
    fr
  7. INDUSTRY|mechanical engineering|precision engineering

    #654155

    IATE #3565726
    comhartha réise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Justiersignal
    de
    span signal
    en
    Definition "measurement signal (the actual number measured) given by the analyser when measuring the component concentration of a span gas11span gas [ IATE:1107303 ]" Reference European Commission, DG GROW
    Comment The span gas is a gas with a concentration at the upper measurement range of the analyser, i.e. close to the maximum value that can be measured by the device.
    signal de réglage de l’étendue | signal d'étalonnage | signal de réglage | signal de calibrage
    fr
    Definition signal de mesure (valeur mesurée réelle) donné par l'analyseur lors de la mesure de la concentration d'un gaz d'étalonnage Reference "COM-FR, d'après : - Règlement (UE) 2017/1151 complétant le règlement (CE) n° 715/2007 relatif à la réception des véhicules à moteur au regard des émissions des véhicules particuliers et utilitaires légers (Euro 5 et Euro 6) et aux informations sur la réparation et l’entretien des véhicules, modifiant la directive 2007/46/CE, le règlement (CE) n° 692/2008 et le règlement (UE) n° 1230/2012 et abrogeant le règlement (CE) n° 692/2008- correspondance avec la DG GROW"