EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · TRADE|trade policy|public contract · FINANCE|prices
- bunaithe ar tháille chaidhpeáilte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- on a capped time and materials basis | on a capped T&M basis | on a 'capped fee' basis | capped fee-based
- en
- Sainmhíniú pricing arrangement under which the customer pays for the time involved in providing a particular service, on the basis of fixed fee rates for each hour or day worked, and where applicable also for the materials1 required in order to provide that service, where the total amount may not exceed the stipulated maximum price
- Nóta "1 Where no materials are included, the terms 'on a 'capped fee' basis' or 'capped fee-based' should be used.Alternative pricing arrangements that may be used are:- fixed price- (uncapped) time and materials; fee-based "
- en régie plafonnée
- fr
- Sainmhíniú mode de facturation sur la base des heures effectivement prestées et des dépenses réelles, dans le cadre duquel le client est toutefois assuré que le montant total ne dépassera pas un chiffre donné Tagairt "Conseil-FR, d'après le site du Centre de recherches informatique et droit (CRID) des Facultés universitaires Notre-Dame de la paix de Namur (Belgique), ""Les contrats informatiques"" (25.5.2021) par J.-P. Triaille et R. Robert, p. 1100, point 1379"