Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions

    #646875

    IATE #3532026
    cathaoirleach an ghrúpa Reference "COR/EESC - GA, CELEX:32014Q0305(01)/GA [30.01.2018]"
    ga
    Definition duine a stiúrann obair grúpa pholaitiúil agus a dhéanann ionadaíocht thar a cheann; bíonn an duine sin ina chomhalta ex officio den Bhiúró/RP 30 Reference COR/EESC - GA
    Fraktionsvorsitzender
    de
    Definition Person, die die Arbeit einer Fraktion im Ausschuss der Regionen (AdR) leitet und diese vertritt und als solche von Amts wegen Mitglied des AdR-Präsidiums ist Reference AdR/EWSA - TERM-DE
    group chairman
    en
    Definition Person who directs the work of a political group and represents it; any such person is an ex officio member of the Bureau. Reference EESC-COR TERM
    président du groupe politique
    fr
    Definition Personne qui représente un groupe politique et dirige ses travaux; chaque personne qui remplit cette fonction est d'office membre du Bureau. Reference CoR/EESC-FR
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU body|European Economic and Social Committee

    #647479

    IATE #3536947
    cathaoirleach an ghrúpa Reference "Riail 109 de Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022)"
    ga
    cathaoirleach grúpa Reference "Riail 50 de Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022)"
    ga
    uachtarán an ghrúpa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition cathaoirleach ar cheann de na trí ghrúpa atá in CESE. Is comhaltaí den Bhiúró iad agus cuireann siad comhairle ar Uachtaránacht an Choiste i dtaca le beartais a cheapadh agus chun obair an Bhiúró agus an Tionóil a ullmhú Reference "EESC/COR-GA bunaithe ar Riail 7 de Rialacha Nós Imeachta agus Cód Iompair do Chomhaltaí Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (BEALTAINE 2022) (10.5.2023)"
    Vorsitzender der Gruppe | Gruppenvorsitzender
    de
    Definition Mitglied des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA), das den Vorsitz einer der drei Gruppen des EWSA führt, die die Arbeitgeber, die Arbeitnehmer und die sonstigen wirtschaftlichen und sozialen Bereiche der organisierten Zivilgesellschaft vertreten Reference EESC/CoR TERM-DE
    group president
    en
    Definition president of one of the three groups in the EESC who is automatically a member of the Bureau and who assists the Committee presidency in the formulation of policy and in preparing the work of the Bureau and the assembly Reference "EESC/COR-EN, based on: Rules of Procedure and Code of Conduct for members of the European Economic and Social Committee (MAY 2022), Rule 7."
    président de groupe
    fr
    Definition "président de l'un des trois groupes du Comité économique et social européen, qui est membre du bureau du Comité, aide la présidence du Comité à formuler les politiques du CESE et contribue à la préparation des travaux du bureau du Comité et de l'assemblée" Reference "EESC/COR-FR, d'après le Règlement intérieur et code de conduite des membres du Comité économique et social européen (MAI 2022), article 7"
  3. EUROPEAN UNION · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · ECONOMICS|regions and regional policy|regional policy

    #646887

    IATE #3532077
    cathaoirleach grúpa idir-réigiúnaigh Reference "COR/EESC - GA, bunaithe ar: Rules of Procedure of the Committee of the Regions, Rule 10 CELEX:32010Q0109(01)/GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Definition duine a stiúrann obair grúpa idir-réigiúnaigh de Choiste na Réigiún agus a dhéanann ionadaíocht thar a cheann Reference COR/EESC - GA
    Vorsitzender einer interregionalen Gruppe
    de
    Definition Person, die die Arbeit einer interregionalen Gruppe des Ausschusses der Regionen (AdR) leitet und diese vertritt Reference AdR/EWSA-DE
    interregional group chairman
    en
    Definition person who directs the work of a CoR interregional group and represents it Reference EESC-COR TERM
    Comment "See [ IATE:929428 ] on interregional groups."
    président du groupe interrégional
    fr
    Definition personne qui représente un groupe interrégional du Comité des régions et qui dirige ses travaux Reference EESC/COR-FR
    Comment "Voir fiche IATE:929428 sur les groupes interrégionaux."
  4. POLITICS|parliamentary proceedings · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|operation of the Institutions · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament

    #650668

    IATE #3550694
    Cathaoirleach grúpa pholatiúil Reference "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimaint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA [06.08.2013]"
    ga
    Context Féadfaidh an tUachtarán agus cathaoirligh na ngrúpaí polaitiúla a chinneadh go ndéanfar vótáil ar thairiscint i gcomhair rúin gan aon díospóireacht a bheith ann. Reference "Rialacha Nós Imeachta Pharlaimaint na hEorpa (Iúil 2013): http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+RULES-EP+20130701+0+DOC+PDF+V0//GA&language=GA [06.08.2013]"
    Fraktionsvorsitz
    de
    président d'un groupe politique
    fr