SCIENCE|natural and applied sciences|physical sciences|chemistry
- ionladh colúin Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
- ga
- Säulen-Elutions-Methode
- de
- Sainmhíniú Verfahren zur Messung der Wasserlöslichkeit, bei dem eine Mikro-Säule mit einem inerten Trägermaterial (Glaskugeln, Sand oder Silicagel) und der betreffenden Substanz im Überschuss gefüllt, die Substanz anschließend mit bidestilliertem Wasser eluiert und dann die Konzentration der Eluatfraktion bestimmt wird Tagairt "auf der Grundlage von Parlar Harun, Angerhöfer Daniela, ""Chemische Ökotoxikologie"", 2. Aufl., Springer, Berlin, 1995, ISBN 978-3-540-59150-4, S. 291, http://books.google.at/books?id=PEI5WL_copoC (17.08.2010)"
- column elution method
- en
- Sainmhíniú method based on the elution of a test substance with water from a micro-column which is charged with an inert support material, such as glass beads or sand, coated with an excess of test substance. The water solubility is determined when the mass concentration of the eluate is constant. This is shown by a concentration plateau as a function of time Tagairt "Council Regulation (EC) No 440/2008 laying down test methods pursuant to Regulation (EC) No 1907/2006 of the European Parliament and of the Council on the Registration, Evaluation, Authorisation and Restriction of Chemicals (REACH) CELEX:32008R0440/EN"
- méthode par élution sur colonne
- fr
- Sainmhíniú Cette méthode repose sur l'élution d'une substance à étudier avec de l'eau a partir d'une microcolonne remplie avec un support inerte, tel que des billes de verre ou du sable, chargé avec un excès de substance à étudier. L'hydrosolubilité est déterminée lorsque la concentration massique de l'éluant est constante Tagairt "Règlement (CE) n° 440/2008 de la Commission du 30 mai 2008 établissant des méthodes d'essai conformément au règlement (CE) n° 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) , http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2008:142:0001:0739:FR:PDF"
- Nóta Elle est indiquée par un plateau de concentration en fonction du temps