Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

9 results

  1. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law
    comhar breithiúnach in ábhair choiriúla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Déanfar an comhar breithiúnach in ábhair choiriúla san Aontas a bhunú ar phrionsabal an aitheantais fhrithpháirtigh do bhreithiúnais agus do chinntí agus cuimseoidh an comhar breithiúnach comhfhogasú dhlíthe agus rialacháin na mBallstát sna réimsí dá dtagraítear i mír 2 agus in Airteagal 83.' Reference "'Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh - Airteagal 82,' Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:12008E082 [20.2.2017]"
    justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen | justitielle JZS
    de
    Definition auf dem Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung gerichtlicher Urteile und Entscheidungen beruhende Zusammenarbeit der Justizbehörden der Mitgliedstaaten sowie gesetzgerberische Tätigkeit von Rat und EP zur Angleichung der Rechtsvorschriften und ggf. Erlass von Mindestvorschriften in bestimmten Bereichen Reference "Council-DE, vgl. AEUV Art.82 u. 83 CELEX:12008E082/DE ; CELEX:12008E083/DE"
    Comment "XREF: justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen IATE:869997 ; polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen IATE:905343 ; DIV: hm, 2.8.2007; UPD: RSZ, 8.7.11"
    judicial cooperation in criminal matters | criminal judicial cooperation
    en
    Comment "Since the adoption of the Amsterdam Treaty, there have been developments in four directions regarding judicial cooperation in criminal matters: first, EU Member States have agreed to approximate the definition of offences and the level of sanctions for certain type of offences, in particular when they have transnational aspects; secondly, mutual recognition of decisions taken by national judges is set to become the cornerstone of judicial cooperation in criminal matters; thirdly, various specific tools to facilitate practical judicial cooperation have also been adopted and are now effective; finally, the EU is starting to be perceived as a specific partner on judicial cooperation on the international scene.EC website, Justice and Home Affairs http://ec.europa.eu/justice_home/fsj/criminal/fsj_criminal_intro_en.htm (6.1.2011) See also - judicial cooperation (broader) [ IATE:2146694 ] - judicial cooperation in civil matters (related) [ IATE:869997 ]"
    coopération judiciaire en matière pénale
    fr
    Comment "Voir aussi: - coopération judiciaire - coopération judiciaire en matière civile"
  2. CJEU|LAW|Public international law
    comhar breithiúnach in ábhair choiriúla Reference "(1) Airteagal 82 Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.2016.202.01.0001.01.GLE&toc=OJ:C:2016:202:TOC#C_2016202GA.01004701 [09.12.2016] / (2) Sceideal 1, Cuid B An tAcht um Eiseachadadh (Coinbhinsiúin an Aontais Eorpaigh) 2001 http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2001/a4901i.pdf [09.12.2016]/ (3) Bunachar Téarmaíochta IATE IATE:869998"
    ga
    Context Déanfar an comhar breithiúnach in ábhair choiriúla san Aontas a bhunú ar phrionsabal an aitheantais fhrithpháirtigh do bhreithiúnais agus do chinntí agus cuimseoidh an comhar breithiúnach comhfhogasú dhlíthe agus rialacháin na mBallstát sna réimsí dá dtagraítear i mír 2 agus in Airteagal 83. Reference "Airteagal 82 Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh Airteagal 82 Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.2016.202.01.0001.01.GLE&toc=OJ:C:2016:202:TOC#C_2016202GA.01004701 [09.12.2016]"
    justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
    de
    judicial cooperation in criminal matters
    en
    coopération judiciaire en matière pénale
    fr
  3. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice|judicial cooperation in criminal matters in the EU
    CATS Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Coiste Comhordúcháin i réimse an chomhair póilíneachta agus bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Coiste Airteagal 36 Reference Airteagal 36 de Chonradh AE
    ga
    CATS | Koordinierungsausschuss für den Bereich der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen | "Ausschuss ""Artikel 36""" | Koordinierungsausschuss hoher Beamter
    de
    Definition ständiger Ausschuss hoher Beamter für die Koordinierung der Zusammenarbeit der Mitgliedstaaten im Bereich der inneren Sicherheit Reference "vgl. AEUV Art.71 CELEX:12008E071/DE"
    Comment DIV: mt 3.11.99, UPD: RSZ, 9.2.11
    CATS | Coordinating Committee in the area of police and judicial cooperation in criminal matters | Article 36 Committee | K.4 | coordinating committee consisting of senior officials
    en
    Comment CATS will continue to meet until 01.01.2012. At that point COREPER will reevaluate the need for CATS.Formerly known as the Article 36 Committee.
    CATS | Comité de coordination dans le domaine de la coopération policière et judiciaire en matière pénale | Comité de l'article 36 | comité K.4
    fr
    Definition "ex-""comité de l'article 36"" ou ""CATS""" Reference "http://register.consilium.europa.eu/pdf/fr/09/st16/st16070.fr09.pdf"
    Comment Ce comité continuera à se réunir jusqu'au 1er janvier 2012. [10.12.2009]
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|European construction|European Union|area of freedom, security and justice|judicial cooperation in criminal matters in the EU
    an Mheitheal um Chomhar Breithiúnach in Ábhair Choiriúla Reference "'An Mheitheal um Chomhar Breithiúnach in Ábhair Choiriúla (COPEN),' an Chomhairle Eorpach, https://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/preparatory-bodies/working-party-on-judicial-cooperation-in-criminal-matters-copen/ [26.1.2022] Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    an Mheitheal um Chomhar in Ábhair Choiriúla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Meitheal COPEN Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen“ | "Gruppe ""Zusammenarbeit in Strafsachen""" | Gruppe COPEN | Strafrechtliche Zusammenarbeit | Justizielle Zusammenarbeit
    de
    Working Party on Judicial Cooperation in Criminal Matters | COPEN Working Party | Working Party on Cooperation in Criminal Matters | COPEN | Eurojust | CCM
    en
    "groupe ""Coopération judiciaire en matière pénale""" | groupe COPEN | "Groupe ""Coopération en matière pénale""" | groupe Eurojust
    fr
  5. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|civil law
    comhar breithiúnach in ábhair shibhialta Reference "'Leagan comhdhlúite den Chonradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh -Airteagal 81,' Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/ALL/?uri=CELEX:12008E081 [20.2.2017] ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    justizielle Zusammenarbeit in Zivilsachen | justitielle Zusammenarbeit | JZZ
    de
    Definition Politikbereich der EU, mit dem Ziel der Vereinheitlichung gerichtlicher Verfahren, der gegenseitigen Anerkennung zivilgerichtlicher Entscheidungen und der Verbesserung des Rechtsschutzes Reference "Council-DE, vgl. Ausw. Amt http://www.auswaertiges-amt.de/DE/Europa/Justiz_u_Inneres/Zivilsachen-node.html (7.3.2011)"
    Comment "XREF: justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen IATE:869998 ;DIV: RSZ 20.6.03; UPD: ajs 9.11.09, aih, 7.3.2011"
    judicial cooperation in civil matters | judicial cooperation in civil law matters
    en
    coopération judiciaire en matière civile
    fr
    Comment "Voir aussi:- coopération judiciaire- coopération judiciaire en matière pénale"
  6. CJEU|LAW|Public international law
    comhar póilíneachta agus comhar breithiúnach in ábhair choiriúla Reference "IATE:905343 / Rialachán (AE) 2016/95 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 20 Eanáir 2016 lena n-aisghairtear gníomhartha áirithe i réimse an chomhair phóilíneachta agus an chomhair bhreithiúnaigh in ábhair choiriúla CELEX:32016R0095/GA"
    ga
    polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen
    de
    police and judicial cooperation in criminal matters
    en
    coopération policière et judiciaire en matière pénale
    fr
  7. POLITICS|politics and public safety|public safety · EUROPEAN UNION|European construction|European Union · LAW|criminal law
    comhar póilíneachta agus comhar breithiúnach in ábhair choiriúla Reference ---
    ga
    polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen | PJZS | justitielle Zusammenarbeit
    de
    Comment "XREF: justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen IATE:869998"
    police and judicial cooperation in criminal matters
    en
    coopération policière et judiciaire en matière pénale
    fr
  8. POLITICS|parliament · EUROPEAN UNION · LAW|criminal law
    faisnéis a sholáthar don Pharlaimint i réimsí an chomhair póilíneachta agus breithiúnaigh in ábhair choiriúla Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Unterrichtung des Parlaments in den Bereichen der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen
    de
    Provision of information to Parliament in the fields of police and judicial cooperation incriminal matters
    en
    Information du Parlement dans les domaines de la coopération policière et judiciaire enmatière pénale
    fr
  9. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union
    an Stiúrthóireacht um Cheartas Reference Comhairle-GA
    ga
    Stiúrthóireacht 2 - Comhar Breithiúnach in Ábhair Shibhialta agus Choiriúla Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition "ceann den dá stiúrthóireacht laistigh den Ard-Stiúrthóireacht um Cheartas agus Gnóthaí Baile [ IATE:895300 ] in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh" Reference Comhairle-GA
    Comment "Is é an Stiúrthóireacht um Ghnóthaí Baile [ IATE:3524456 ] an stiúrthóireacht eile san Ard-Stiúrthóireacht."
    Direktion Justiz | Direktion 2 - Justiz | Direktion 2 - Justizielle Zusammenarbeit in Zivil- und Strafsachen sowie polizeiliche und zollbehördliche Zusammenarbeit | Direktion II
    de
    Definition "eine der beiden Direktionen der Generaldirektion Justiz und Inneres [ IATE:895300 ] des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union [ IATE:807097 ] (neben der Direktion Inneres [ IATE:3524456 ])"
    Justice Directorate | Directorate 2 - Justice | Directorate 2 - Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs | Directorate for Judicial Cooperation in Civil and Criminal Matters, Police and Customs
    en
    Definition "one of the two directorates within the Directorate-General for Justice and Home Affairs[ IATE:895300 ] at the General Secretariat of the Council of the European Union"
    Comment "The other directorate is the Home Affairs Directorate [ IATE:3524456 ]"
    direction Justice | Direction 2 - Justice | Direction 2 - Coopération judiciaire civile et pénale, policière et douanière
    fr
    Definition l'une des deux directions de la direction générale Justice et affaires intérieures - JAI au sein du Secrétariat général du Conseil de l'UE, l'autre étant la direction Affaires intérieures
    Comment "Voir également: - direction générale Justice et affaires intérieures [ IATE:895300 ] - direction Affaires intérieures [ IATE:3524456 ]"
    JAI.2
    mul