Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

440 results

  2. ENVIRONMENT

    #679635

    IATE #1442967
    comhshaol Reference an Ghníomhaireacht Eorpach Comhshaoil (GEC)
    ga
    Umwelt
    de
    Definition Wasser, Luft, Boden sowie wildlebende Arten von Pflanzen und Tieren und ihre gegenseitigen Beziehungen sowie die Beziehung zwischen ihnen und allen lebenden Organismen Reference Richtlinie 91/414/EWG des Rates über das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln
    environment
    en
    Definition water,air,land,wild species of fauna and flora,and any interrelationship between them,as well as any relationship with living organisms Reference Council Directive 91/414/EEC concerning the placing of plant protection products on the market
    environnement
    fr
    Definition l'eau, l'air, la terre, la faune et la flore sauvages, ainsi que toute interrelation entre ces divers éléments et toute relation existant entre eux et tout organisme vivant Reference Directive 91/414/CEE du Conseil concernant la mise sur le marché des produits phytopharmaceutiques
  3. EUROPEAN UNION|European construction|European Union · ENVIRONMENT

    #649679

    IATE #3547594
    "Clár ginearálta Gníomhaíochta Comhshaoil an Aontais go dtí 2020 dar teideal ""Muid ag maireachtáil go maith, faoi shrianta ár bpláinéid""" Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    "allgemeines Umweltaktionsprogramm der Union für die Zeit bis 2020 ""Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten""" | "Siebtes Umweltaktionsprogramm bis 2020 – ""Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten""" | Siebtes Umweltaktionsprogramm | 7. UAP
    de
    Definition Programm, das auf den Vorläuferprogrammen seit 1973 aufbaut und den Rahmen für die Tätigkeit der Union im Umweltbereich bildet Reference "Council-DE vgl. Beschluss 1386/2013/EU über ein allgemeines Umweltaktionsprogramm der Union für die Zeit bis 2020 ""Gut leben innerhalb der Belastbarkeitsgrenzen unseres Planeten"", Ew.2 (ABl. L_354/2013, S.171) CELEX:32013D1386/DE"
    Comment DIV: do, 24.3.2014
    "7th Environment Action Programme to 2020 - ""Living well, within the limits of our planet""" | 7th Environment Action programme | 7th EAP | "General Union Environment Action Programme to 2020 ""Living well, within the limits of our planet"""
    en
    Definition "programme building on the significant achievements of 40 years of EU environment policy and drawing on a number of recent strategic initiatives in the field of environment, including the Resource Efficiency Roadmap [ IATE:3538555 ], the 2020 Biodiversity Strategy and the Low Carbon Economy Roadmap [ IATE:3533937 ]" Reference "Decision No 1386/2013/EU on a General Union Environment Action Programme to 2020 'Living well, within the limits of our planet', CELEX:32013D1386"
    Comment The programme entered into force in January 2014. It is now up to the EU institutions and the Member States to ensure it is implemented, and that priority objectives set out are met by 2020.
    7e programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète» | 7e programme d’action pour l’environnement | 7e PAE | programme d'action général de l'Union pour l'environnement à l'horizon 2020 «Bien vivre, dans les limites de notre planète»
    fr
    Definition Programme proposé par la Commission en novembre 2012 en vue d'orienter la politique de l'UE en matière d'environnement jusqu'en 2020 et de veiller à ce que les citoyens puissent vivre dans un environnement naturel sûr et sain, où le progrès économique s'appuie sur une économie durable et verte et où il existe une véritable résilience écologique. Reference "Conseil-FR, d'après EUROPA > Salle de presse > Communiqués de presse, ""Environnement: la Commission présente la voie vers une prospérité européenne, dans les limites écologiques de la planète"", http://europa.eu/rapid/press-release_IP-12-1271_fr.htm [5/12/2012]"
  5. EUROPEAN UNION|EU finance

    #686174

    IATE #3593314
    Acmhainní Nádúrtha agus Comhshaol Reference Téarmeolaithe COM-GA
    ga
    Natürliche Ressourcen und Umwelt
    de
    Natural Resources and Environment
    en
    Definition "heading 3 of the 2021–2027 multiannual financial framework" Reference "EN-COM and EN-Terminology Coordination, based on:- Amending Letter No 1 to the Draft General Budget 2021- Special meeting of the European Council (17, 18, 19, 20 and 21 July 2020) – Conclusions, EUCO 10/20"
    Comment "The instruments under this MFF heading are grouped into two programme clusters:08 Agriculture and Maritime Policy08 02 European Agricultural Guarantee Fund08 03 European Agricultural Fund for Rural Development08 04 European Maritime and Fisheries Fund08 05 sustainable fisheries partnership agreements and regional fisheries management organisations09 Environment and Climate Action09 02 Programme for the Environment and Climate Action09 03 Just Transition Fund09 04 public sector loan facility under the Just Transition Mechanism"
    Ressources naturelles et environnement
    fr
    Definition "troisième rubrique du cadre financier pluriannuel pour les années 2021 à 2027" Reference "Règlement (UE, Euratom) 2020/2093 fixant le cadre financier pluriannuel pour les années 2021 à 2027"
  6. AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #686674

    IATE #3623498
    agra-comhshaoil-aeráide Reference "Rialachán (AE) Uimh. 1305/2013 maidir le tacaíocht d'fhorbairt tuaithe ón gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT) agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 1698/2005, CELEX:02013R1305-20210625/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    agri-environment-climate
    en
    Definition rural development support measure financed by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD), aiming to preserve and promote the necessary changes to agricultural practices that make a positive contribution to the environment and climate Reference "COM-EN, based on:Regulation (EU) No 1305/2013 of the European Parliament and of the Council of 17 December 2013 on support for rural development by the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD) and repealing Council Regulation (EC) No 1698/2005"
  7. ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection · EDUCATION AND COMMUNICATIONS|documentation|documentation|information analysis|classification

    #624791

    IATE #1324542
    aicmiú ar ghníomhaíochtaí caomhnaithe comhshaoil Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 691/2011 a mhéid a bhaineann le modúil nua cuntas eacnamaíoch comhshaoil a thabhairt isteach,CELEX:52022PC0329/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    CEPA Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 691/2011 a mhéid a bhaineann le modúil nua cuntas eacnamaíoch comhshaoil a thabhairt isteach,CELEX:52022PC0329/GA Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Classification of Environmental Protection Activities | CEPA
    en
  8. ENVIRONMENT|environmental policy · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural policy|common agricultural policy

    #685006

    IATE #3578919
    ailtireacht chomhshaoil agus aeráide Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Léireoidh na Ballstáit an chaoi a bhfreagróidh na cleachtais talmhaíochta a dhéantar faoi éiciscéimeanna ar na riachtanais dá dtagraítear in Airteagal 108 agus conas a chuirfidh siad le hailtireacht chomhshaoil agus aeráide dá dtagraítear in Airteagal 109(2), pointe (a), agus le leas ainmhithe agus le frithsheasmhacht in aghaidh ábhair fhrithmhiocróbacha a chomhrac.' Reference "Rialachán (AE) 2021/2115 lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha atá le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gcomhbheartas talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha CBT) agus le maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT)"
    ollstruchtúr glas Reference "Teachtaireacht maidir le ""Todhchaí an Bhia agus na Feirmeoireachta"" - Conclúidí ón Uachtaránacht"
    ga
    ailtireacht ghlas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    ailtireacht aeráide Reference "Togra le haghaidh RIALACHÁN lena mbunaítear rialacha maidir le tacaíocht do phleananna straitéiseacha a bheidh le tarraingt suas ag na Ballstáit faoin gComhbheartas Talmhaíochta (Pleananna Straitéiseacha faoi CBT) agus arna maoiniú ag an gCiste Eorpach um Ráthaíocht Talmhaíochta (CERT) agus ag an gCiste Eorpach Talmhaíochta um Fhorbairt Tuaithe (CETFT)"
    ga
    grüne Architektur | Ökologisierungskomponente | Umwelt- und Klimaarchitektur
    de
    Definition "Bündel von Instrumenten und Maßnahmen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik, mit denen Verfahren unterstützt werden, die zum Erreichen der auf EU-Ebene vereinbarten Umwelt- und Klimaziele beitragen" Reference Council-DE, vgl. Council-EN und Council-FR
    greening architecture | green architecture | environmental and climate architecture | environmental architecture | climate architecture
    en
    Definition framework of instruments and measures under the common agricultural policy (CAP) in support of practices that will help to meet the environmental and climate objectives defined at EU level Reference "Council-EN, based on: - Communication from the Commission, 'The Future of Food and Farming', COM(2017) 713 final, CELEX:52017DC0713 - European Commission > Agriculture and rural development > Direct support > Greening, https://ec.europa.eu/agriculture/direct-support/greening_en [19.10.2018]"
    Comment "Term used in the context of the common agricultural policySee also: greening"
    architecture écologique | architecture verte | architecture environnementale et climatique | architecture de verdissement
    fr
    Definition ensemble d'instruments et de mesures visant, dans le cadre de la politique agricole commune (PAC), à atteindre les objectifs environnementaux et climatiques définis par l'Union Reference "Conseil-FR, d'après la Communication de la Commission intitulée ""L'avenir de l'alimentation et de l'agriculture"", CELEX:52017DC0713/FR"
    Comment "Voir aussi:- politique agricole commune [ IATE:1173686 ]- verdissement [ IATE:160143 ]"
  13. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union

    #675974

    IATE #895301
    an Ard-Stiúrthóireacht um Iompar, Fuinneamh, Comhshaol agus Oideachas Reference Comhairle-GA
    ga
    Ard-Stiúrthóireacht I - Athrú Aeráide, Comhshaol, Sláinte, Tomhaltóirí, Bia-Ábhair, Oideachas, Óige, Cultúr, Ábhair Chlosamhairc agus Spórt Reference Comhairle-GA
    ga
    Definition "ard-stiúrthóireacht in Ardrúnaíocht Chomhairle an Aontais Eorpaigh [ IATE:807097 ] ina bhfuil dhá stiúrthóireacht" Reference Comhairle-GA
    Generaldirektion Umwelt, Bildung, Verkehr, Telekommunikation und Energie | Generaldirektion Verkehr, Energie, Umwelt und Bildung | Generaldirektion E - Umwelt, Bildung, Verkehr und Energie | Generaldirektion für Umwelt, Bildung, Verkehr und Energie | Generaldirektion I - Klimawandel, Umwelt, Gesundheit, Verbraucher, Lebensmittel, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und Sport | Generaldirektion für Klimawandel, Umwelt, Gesundheit, Verbraucher, Lebensmittel, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und Sport | GD I
    de
    Definition "Generaldirektion des Generalsekretariats des Rates der Europäischen Union"
    Comment "Umfasst zwei Direktionen: - Direktion Umwelt, Bildung, Jugend, Kultur, audiovisuelle Medien und Sport - Direktion Verkehr, Telekommunikation und Energie"
    Directorate-General for Environment, Education, Transport, Telecom and Energy | Directorate-General for Transport, Energy, Environment and Education | Transport, Energy, Environment, Education Directorate-General | Directorate-General Transport, Energy, Environment, Education | Transport, Energy, Environment, Education | Transport, Energy, Environment and Education | DG TREE | Directorate-General for Transport, Energy, Environment, Education | Directorate-General E - Environment, Education, Transport and Energy | DGI | DG I | Directorate-General I - Climate Change, Environment, Health, Consumers, Foodstuffs, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport | Environment, Education, Transport and Energy | DG E
    en
    Definition " Directorate-general within the General Secretariat of the Council of the European Union "
    Comment "The DG comprises two directorates: - Environment, Education, Youth, Culture, Audiovisual and Sport Directorate - Transport, Telecommunications and Energy Directorate"
    direction générale Transports, énergie, environnement, éducation | Direction générale Environnement, éducation, transports et énergie | Direction générale E - Environnement, éducation, transports et énergie | DG E
    fr
    Definition "direction générale au sein du Secrétariat général du Conseil de l'UE [ 807097 ], composée de deux directions"
    Comment "Les deux directions qui composent cette DG sont: - la direction Environnement, éducation, jeunesse, culture, audiovisuel et sport [ IATE:3524460 ] - la direction Transports, télécommunications et énergie [ IATE:3524450 ]."
    TREE
    mul
  14. ENVIRONMENT

    #607420

    IATE #794442
    an Bhliain Eorpach Chomhshaoil (1987) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Umweltjahr | Europäisches Jahr des Umweltschutzes
    de
    Definition auf Beschluss des Europäischen Rates von März 1985 ausgerufenes Jahr Reference "Entschließung Fortschreibung und Durchführung einer Umweltpolitik und eines Aktionsprogramms der europäischen Gemeinschaften für den Umweltschutz (1987-1992), Fn.3 zu Nr.1.6 (ABl. C_328/1987, S.1) CELEX:41987X1207/DE"
    Comment DIV: RSZ, 30.6.09
    European Year of the Environment | EYE
    en
    Année européenne de l'environnement
    fr
    Comment Année 1987.
  15. ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|European organisations|European organisation

    #676940

    IATE #954807
    an Biúró Eorpach Comhshaoil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Europäisches Umweltbüro | EEB | EUB
    de
    European Environmental Bureau | EEB
    en
    Definition network of environmental citizens’ organisations in Europe Reference "European Environmental Bureau > About > About EEB (13.11.2021)"
    Comment It currently (November 2011) consists of over 170 member organisations in more than 35 countries (all EU Member States plus some accession and neighbouring countries), including a growing number of European networks, and representing some 30 million individual members and supporters.
    Bureau européen de l'environnement | BEE
    fr
    Definition fédération d'organisations non-gouvernementales européennes actives dans le domaine de l'environnement Reference "EESC/COR-FR d'après le site du BEE > About the EEB > How the EEb works, http://www.eeb.org/index.cfm/about-eeb/how-the-eeb-works/ [23.1.2017]"
    Comment "Créé en 1974 à Bruxelles, le BEE regroupe actuellement plus de 150 organisations de plus de 30 pays. Sa vocation est de protéger et d'améliorer l'environnement en Europe. Il suit les nouvelles politiques de l'UE en la matière et publie ses positions sur divers sujets environnementaux. Voir le site de l'organisation (en anglais): http://www.eeb.org/index.cfm/about-eeb/ [juillet 2016]"
  16. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · ENVIRONMENT

    #608108

    IATE #807700
    an Chairt um Chomhar Eora-Mheánmhara maidir leis an gComhshaoil in Imchuach na Meánmhara Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cairt na Niocóise Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Charter on Euro-Mediterranean Cooperation concerning the Environment in the Mediterranean Basin | Nicosia Charter
    en
    Charte sur la coopération euro-méditerranéenne pour l'environnement dans le bassin méditerranéen | Charte de Nicosie
    fr
  18. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · ENVIRONMENT

    #607536

    IATE #796309
    an Chomhairle Comhshaoil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context """Tá an Chomhairle Comhshaoil freagrach as beartas an Aontais Eorpaigh i réimse an chomhshaoil, agus cosaint an chomhshaoil, úsáid stuama acmhainní agus cosaint shláinte an duine san áireamh. Is cuid dá cúram iad freisin ceisteanna idirnáisiúnta comhshaoil, go mórmhór i réimse athrú na haeráide""" Reference "suíomh gréasáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/env/"
    Definition "foirmíocht de chuid na Comhairle [IATE:918143 ] a bhfuil freagracht uirthi ""as beartas an Aontais Eorpaigh i réimse an chomhshaoil" Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar shuíomh greásáin na Comhairle: http://www.consilium.europa.eu/ga/council-eu/configurations/env/"
    Rat (Umwelt)
    de
    Environment Council | ENV
    en
    Definition one of the Council's configurations, composed of environment ministers who meet about four times a year Reference "Council's Rules of Procedure, Annex I CELEX:32006D0683 ;Council website: Environment Council http://www.consilium.europa.eu/cms3_fo/showPage.asp?id=415&lang=en"
    Comment "See also ""Council configuration"" IATE:918143"
    "Conseil ""Environnement""" | Conseil ENV
    fr
    Definition formation du Conseil de l'Union européenne qui réunit environ quatre fois par an les ministres de l'environnement des États membres de l'UE Reference "Conseil-FR, d'après:- Décision du Conseil du 15 septembre 2006 portant adoption de son règlement intérieur (2006/683/CE, Euratom), version consolidée du 1.1.2009- site du Conseil de l'UE, Accueil > À propos des institutions > Le Conseil de l'UE > Formations du Conseil > Environnement (17.1.2022)"
  19. SOCIAL QUESTIONS|health · ENVIRONMENT · INTERNATIONAL ORGANISATIONS|non-governmental organisations

    #642914

    IATE #3510063
    an Chomhghuaillíocht um Shláinte agus um Chomhshaol Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Health and Environment Alliance | HEAL
    en
    Definition international not-for-profit, non-governmental organisation that aims to improve health through public policy that promotes a cleaner and safer environment Reference "Health and Environment Alliance – Putting health at the centre of environment issues (13.11.2021)"
    Alliance pour la santé et l’environnement
    fr
    Definition organisation non gouvernementale internationale à but non lucratif qui vise à améliorer la santé grâce à une politique publique promouvant un environnement plus propre et plus sain Reference "Health and Environment Alliance > HEAL Brochure in French, http://www.env-health.org/IMG/pdf/HEAL_brochure_French_formatted.pdf (12.11.2009)"
  20. ENVIRONMENT

    #643327

    IATE #3511779
    an cleachtas bainistithe comhshaoil is fearr Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Definition an bealach is éifeachtaí trína bhféadfaidh eagraíochtaí an córas bainistíochta comhshaoil a chur chun feidhme in earnáil ábhartha agus a bhféadfadh an fheidhmíocht chomhshaoil is fearr, faoi dhálaí eacnamaíocha agus teicniúla faoi leith, a bheith mar thoradh air Reference "Rialachán (CE) Uimh. 1221/2009 maidir le rannpháirtíocht shaorálach eagraíochtaí i scéim Chomhphobail um bainistíocht agus iniúchadh comhshaoil (EMAS), agus lena n-aisghairtear Rialachán (CE) Uimh. 761/2001, Cinneadh 2001/681/CE ón gCoimisiún agus Cinneadh 2006/193/CE ón gCoimisiún, CELEX:32009R1221/GA"
    bewährte Umweltmanagementpraktiken
    de
    Definition die wirkungsvollste Art der Umsetzung des Umweltmanagementsystems durch Organisationen in einer Branche, die unter bestimmten wirtschaftlichen und technischen Voraussetzungen zu besten Umweltleistungen führen kann Reference "Verordnung (EG) Nr. 1221/2009 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25. November 2009 über die freiwillige Teilnahme von Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für Umweltmanagement und Umweltbetriebsprüfung und zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 761/2001, sowie der Beschlüsse der Kommission 2001/681/EG und 2006/193/EG"
    best environmental management practice | BEMP
    en
    Definition most effective way to implement the environmental management system by organisations in a relevant sector and that can result in best environmental performance under given economic and technical conditions Reference "Regulation (EC) No 1221/2009 on the voluntary participation by organisations in a Community eco-management and audit scheme (EMAS), repealing Regulation (EC) No 761/2001 and Decisions 2001/681/EC and 2006/193/EC"
    meilleure pratique de management environnemental | MPME
    fr
    Definition moyen le plus efficace de mettre en œuvre le système de management environnemental pour les organisations d’un secteur, qui permette d’obtenir les meilleures performances environnementales dans des conditions économiques et techniques données Reference "Règlement (CE) nº 1221/2009 concernant la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d’audit (EMAS)"