Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

4 results

  1. BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #623306

    IATE #1239399
    cuntas contra Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gegenkonto
    de
    Definition in der doppelten Buchführung Bezeichnung für das Konto, auf dem bei einer Sollbuchung zum Ausgleich eine Habenbuchung und umgekehrt vorgenommen wird Reference International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    contra account | offset account
    en
    Definition in double entry bookkeeping,the account that is debited to offset a credit or vice-versa Reference Internat.Account.Lex.,UEC-Group Accounts
    compte de contrepartie | compte d'opérations croisées
    fr
    Definition compte, dans la comptabilité en partie double, auquel est porté un débit qui équilibre un crédit et vice versa Reference Internat.Accounting Lex.,UEC-Comptes de groupe
  2. FINANCE|financial institutions and credit

    #657750

    IATE #3572232
    imréiteach cliant Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Chun nach ndéantar imréiteach cliant a dhéanann na hinstitiúidí a dhídhreasú, ceadaítear d'institiúidí timhas neamhchosanta a laghdú faoin gcorrlach tosaigh a fhaightear ó chliaint i gcás díorthaigh a imréitítear trí chontrapháirtithe lárnacha cáilitheacha (Airteagal 429c(4)).' Reference "Togra le haghaidh Rialachán lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 i dtaca leis an gcóimheas giarála, leis an gcóimheas glanchistiúcháin chobhsaí, leis na ceanglais maidir le cistí dílse agus dliteanais incháilithe, leis an riosca creidmheasa contrapháirtí, leis an riosca marcaí, leis na neamhchosaintí ar chontrapháirtithe lárnacha, leis na neamhchosaintí ar ghnóthais chomh-infheistíochta,leis na neamhchosaintí móra, leis na ceanglais tuairiscithe agus nochta agus lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 648/2012, CELEX:52016PC0850/GA"
    Kundenclearing
    de
    client clearing
    en
    Definition "service provided by a clearing broker to its client under which the clearing broker agrees to clear that client’s transactions through a central counterparty of which the clearing broker is a member" Reference "Council-EN based on - 'EMIR – the next challenge…client clearing', Norton Rose Fulbright (lexology.com - paywall (3.2.2021))- Braithwaite, J., 'The Dilemma of Client Clearing in the OTC Derivatives Markets' (3.2.2021), European Business Organization Law Review, Volume 17, 2016"
    compensation pour le compte de clients | compensation d'opérations pour le compte de clients
    fr
    Definition "service fourni par un courtier compensateur à son client, par lequel le courtier compense les transactions du client grâce à une contrepartie centrale, dont le courtier compensateur est membre" Reference "Conseil-FR, d'après: Site de Linklaters, «Client Clearing of Derivatives in Europe – a Client’s Perspective» (19.5.2021)"
  3. FINANCE · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #639512

    IATE #2232407
    cuntas airgeadais Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kapitalbilanz
    de
    financial account
    en
    Definition The financial account covers all transaction associated with changes of ownership in the foreign financial assets and liabilities of an economy. Such changes include the creation and liquidation of claims on, or by, the rest of the world. Reference "CODED: Eurostat Concepts and Definitions Database, http://forum.europa.eu.int/irc/dsis/bmethods/info/data/new/coded/en/gl001501.htm [05-01-2007]"
    Comment The financial account and the capital account are the two main categories of the Capital and Financial Account of the balance of payments.
    compte d’opérations financières | compte financier
    fr
    Definition dans la balance de paiements, élément reprenant les opérations impliquant un transfert de propriété de parties de l’actif et du passif d’une économie par rapport au reste du monde, parmi lesquelles les achats internationaux de titres tels que des actions ou des obligations Reference "COM-FR, d'après Glossaire: Balance des paiements, Eurostat, http://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/index.php/Glossary:Balance_of_payments/fr [20.2.2018]"