Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

1 result

  1. LAW|organisation of the legal system|legal system|jurisdiction|conflict of jurisdiction
    coinbhleacht dlínse Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kompetenzkonflikt | Zuständigkeitsstreit
    de
    Definition positiver Kompetenzkonflikt: mehrere Gerichte erklären sich in einer Rechtsache für zuständig;negativer Kompetenzkonflikt: kein Gericht erklärt sich in einer Rechtssache für zuständig Reference Council-DE
    Comment Kontext: Internationales Privatrecht; DIV: RSZ 11/07/2002
    conflict of jurisdiction | concurrence of jurisdiction | jurisdictional conflict
    en
    Definition situation where two or more courts of different countries consider that they are competent to hear and decide a dispute, since its substance concerns them both/all Reference "Council-Terminology Coordination, based on:- Council-FR - Janečková, P., 'Lis Pendens as the Solution of Jurisdictional Conflicts' (27.11.2023), Humanities and Social Sciences Review, 2017 Volume 07, Number 01"
    Comment Conflicts of jurisdiction may also occur between courts of the same country, for example between federal and state courts.
    conflit de juridictions | conflit de juridiction
    fr
    Definition situation dans laquelle un litige, en raison des liens qu'il présente avec plusieurs États, pose la question du pouvoir de jugement d'une cause des tribunaux d'un de ces États Reference "Conseil-FR, d'après: - Vocabulaire juridique, G. Cornu, 2016 - La Vitrine linguistique (Office québécois de la langue française), fiche «conflit de juridictions» (14.11.2023)"
    Comment Les conflits de juridictions sont généralement l'objet du droit international privé, mais peuvent également avoir cours à l'intérieur d'un même État. Dans ce cas, on parlera plus souvent de conflit de compétence.