Gaois

Similar terms:

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

17 results

  1. FINANCE|financial institutions and credit|credit|loan

    #547108

    IATE #1127482
    iasacht 'droim-le-droim' Reference Comhairle-GA
    ga
    Back-to-back-Darlehen | Back-to-back-Kredit
    de
    Definition indirektes Kreditgeschäft, bei dem ein zwischengeschalteter Dritter (i.d.R. eine Bank) gesonderte, aber symmetrische Vereinbarungen mit Kreditnehmer und Kreditgeber eingeht Reference Counci-DE vgl. Council-EN
    back-to-back borrowing | back-to-back credit | back-to-back loan
    en
    Definition indirect lending arrangements under which funds are lent through an intermediary which enters into separate but symmetrical loan agreements with the lender on the one hand and the borrower on the other Reference OECD, Addressing tax risks involving bank losses (20.8.2020), 2010, p. 84
    crédit documentaire "back-to-back" | prêt couplé
    fr
    Definition instrument de crédit indirect dans le cadre desquels les fonds sont prêtés par un intermédiaire qui conclut des accords de prêt distincts mais symétriques avec le prêteur, d'une part, et l'emprunteur, d'autre part Reference OCDE, Addressing tax risks involving bank losses (20.8.2020), 2010, p. 84
  3. ECONOMICS|economic analysis|statistics · FINANCE|financial institutions and credit|credit · FINANCE|public finance and budget policy

    #594039

    IATE #3580287
    cóimheas idir creidmheas agus OTI Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verhältnis von Krediten zum BIP
    de
    credit-to-GDP ratio
    en
    Definition outstanding amounts of loans granted to households and non-financial corporations, including those securitised and otherwise transferred, in percentage of GDP Reference COM-Terminology Coordination, based on: National Bank of Belgium, Quarterly decision of the National Bank of Belgium on the countercyclical buffer rate (1 July 2018): 0 % (9.10.2019), [p. 2]
    ratio crédit/PIB
    fr
    Definition encours des prêts consentis par les institutions financières monétaires résidentes aux ménages et aux sociétés non financières, y compris les prêts titrisés, en pourcentage du PIB Reference Décision trimestrielle de la Banque nationale de Belgique concernant le taux du coussin contracyclique (1er octobre 2018): 0 % (4.12.2019)
  4. FINANCE · TRADE|marketing|preparation for market

    #555586

    IATE #1364643
    airleacain agus iasachtaí do chorparáidí poiblí Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kontokorrentkredite und Darlehen an öffentlich-rechtliche Körperschaften | Kontokorrentvorschüsse und Darlehen an öffentlich-rechtliche Körperschaften
    de
    current account credits and loans to public authorities | current account advances and loans to public corporations | advances to public authorities | current loans and advances to public authorities | advances on current account and loans to public law organizations | advances and loans to public corporations
    en
    crédits en comptes courants et prêts à des collectivités de droit public
    fr
  5. FINANCE|financial institutions and credit

    #572204

    IATE #3272729
    Treoir 2006/48/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle a bhaineann le gnó na n-institiúidí creidmheasa a ghlacadh agus a shaothrú (athmhúnlú) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Bankenrichtlinie | Richtlinie 2006/48/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute (Neufassung)
    de
    Definition Richtlinie mit Vorschriften für die Aufnahme und Ausübung des Bankengeschäfts und die Beaufsichtigung der Bankentätigkeit Reference Council-DE
    Comment bildete zusammen mit der "Kapitaladäquanzrichtlinie" 2006/49/EU den als "Eigenkapitalrichtlinie" IATE:2247138 bezeichneten Rahmen für die Regelung des Bankwesens auf Unionsebene
    Banking Directive | Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast) | Capital Requirements Directive | recast Banking Directive
    en
    Definition directive laying down rules concerning the taking-up and pursuit of the business of credit institutions, and their prudential supervision, which, together with Directive 2006/49/EC [ IATE:3272728 ], formed part of the Capital Requirements Directive (CRD) [ IATE:2247138 ] Reference Council-EN, based on Article 1 of Directive 2006/48/EC, CELEX:32006L0048/EN
    Comment Consolidated version (9.12.2011): http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=CONSLEG:2006L0048:20111209:EN:PDF [27.2.2015]This CRD framework has been replaced by a new legislative package [ IATE:3545022 ].
    directive 2006/48/CE du Parlement européen et du Conseil concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice (refonte)
    fr
    Definition directive de 2006 fixant des règles concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice ainsi que la surveillance prudentielle de ces établissements de crédit Reference CELEX:32006L0048/fr, art. 1er
    Comment Cette directive formait, avec la directive 2006/49 [IATE:3272728 ] les "directives sur les fonds propres" [IATE:2247138 ]. Elles ont été remplacées par un nouveau paquet CRD IV [ IATE:3545022 ] adopté en 2013.
  6. EUROPEAN UNION|European Union law|EU act · FINANCE|financial institutions and credit|credit · SOCIAL QUESTIONS|construction and town planning|housing

    #580719

    IATE #3540701
    an Treoir maidir le comhaontuithe creidmheasa do thomhaltóirí i dtaca le maoin chónaithe dho-aistrithe Reference Comhairle GA bunaithe ar "Comhaontuithe creidmheasa tomhaltóirí" http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=URISERV%3Aco0001
    ga
    Context "atá urraithe ag morgáiste atá rialaithe leis an Treoir maidir le comhaontuithe creidmheasa do thomhaltóirí i dtaca le maoin chónaithe dho-aistrithe" Reference Comhaontuithe creidmheasa tomhaltóirí http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/?uri=URISERV%3Aco0001
    an Treoir um Chreidmheas Morgáiste Reference Togra le haghaidh Rialachán maidir le hinnéacsanna a úsáidtear mar thagarmharcanna in ionstraimí airgeadais agus i gconarthaí airgeadais CELEX:52013PC0641/GA
    ga
    Context "Ó thaobh cosaint tomhaltóirí de, cuimsíonn an Treoir um Chreidmheas Tomhaltais rialacha maidir le faisnéis leordhóthanach a nochtadh, mar aon leis an Treoir um Chreidmheas Morgáiste a ghlacfar go luath, a chuimsíonn ceanglas freisin comhaontuithe oiriúnacha creidmheasa a mholadh" Reference CELEX:52013PC0641/GA
    Hypothekarkredit-Richtlinie | Richtlinie über Wohnimmobilienkreditverträge für Verbraucher
    de
    Definition Richtlinie, die auf die Schaffung eines europaweiten Hypothekarkreditmarktes mit einem hohen Verbraucherschutzmaß abzielt Reference KOM > Bank- und Finanzwesen > Hypothekarkredit http://ec.europa.eu/finance/finservices-retail/credit/mortgage/index_de.htm (11.3.16)
    Directive on credit agreements for consumers relating to residential immovable property | MCD | Mortgage Credit Directive | Mortgages Directive | CARRP Directive
    en
    Definition directive which aims to ensure that all consumers who take out a mortgage to purchase a property are adequately informed and protected against the risks Reference EUR-Lex http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/LSU/?uri=CELEX:32014L0017&qid=1457702126888 [11.3.2016]
    directive MCD | directive sur le crédit immobilier | directive sur les contrats de crédit aux consommateurs relatifs aux biens immobiliers à usage résidentiel | directive sur le crédit hypothécaire
    fr
    Definition directive dont l'objectif est double:- créer les conditions favorables à un marché unique du crédit, efficient et concurrentiel, et- mettre fin aux pratiques "irresponsables" et assurer la protection des consommateurs par des règles communes en matière de publicité, d'information précontractuelle, de conseil, d'évaluation de solvabilité de l'emprunteur et de remboursement anticipé Reference Conseil-FR, d'après Actualité européenne, site http://www.eurogersinfo.com/actu711.htm (21.12.2011)
    Comment Voir aussi EUR-Lex, http://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/LSU/?qid=1457702126888&uri=CELEX%3A32014L0017 [17.3.2016]
  9. ECONOMICS|economic conditions · FINANCE|financing and investment|financing

    #582366

    IATE #3544294
    iasachtú sa gheilleagar Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach (an 28 agus an 29 Meitheamh 2012). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/131415.pdf
    ga
    Context '... gnáthiasachtú a chur i bhfeidhm sa gheilleagar arís...' Reference Conclúidí ón gComhairle Eorpach (an 28 agus an 29 Meitheamh 2012). http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/ga/ec/131415.pdf
    Kreditversorgung der Wirtschaft | Kreditvergabe an die Wirtschaft
    de
    flow of credit to the economy | lending to the real economy | lending to the economy | credit flows to the economy
    en
    Definition provision of credit by institutions such as banks, building societies etc. to businesses, households and individuals Reference Council-EN
    Comment often used in the context of initiatives/measures to facilitate the flow of credit to the real economy [ IATE:823371 ], and in particular to businesses, with a view to stimulating economic activity and growth
    octroi de crédits à l'économie
    fr
  10. FINANCE|financial institutions and credit

    #571610

    IATE #2248414
    information proprietary to a credit institution
    en
    Definition information which, if shared with the public would undermine the competitive position of a credit institution Reference COM-EN, based on:Directive 2006/48/EC relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast) CELEX:32006L0048/EN
    Comment It may include information on products or systems which, if shared with competitors, would render a credit institution's investments therein less valuable.
  11. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|world organisations

    #584560

    IATE #3551973
    Rannpháirtithe sa Socrú maidir leis na Creidmheasanna Onnmhairiúcháin arna dTacú go hOifigiúil Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Teilnehmer an dem Übereinkommen über öffentlich unterstützte Exportkredite
    de
    Definition Australien, die Europäische Union, Japan, Kanada, Korea, Neuseeland, Norwegen, die Schweiz und die Vereinigten Staaten Reference VO 1233/2011 über die Anwendung bestimmter Leitlinien auf dem Gebiet der öffentlich unterstützten Exportkredite, AnhangII, KapitelI, Nr.3; ABl. L_326/2011, S.45; konsolidierte Fassung CELEX:02011R1233-20130822/DE
    Comment Übereinkommen über öffentlich unterstützte Exportkredite IATE:3552046
    Participants in the Arrangement on Officially Supported Export Credits | OECD Participants Group | PG | Participants Group | Participants' group | Participants to the Arrangement on Officially Supported Export Credits
    en
    Definition group of OECD countries, plus the European Union, party to the OECD Arrangement on Officially Supported Export Credits Reference Modifications to the Arrangement on Officially Supported Export Credits, http://www.oecd.org/tad/xcred/modificationstothearrangementonofficiallysupportedexportcredits.htm [17.10.2013]
    Comment The European Union attends the regular Participants' meetings, organised by the OECD Secretariat, on behalf of all the EU Member States. The other "Participants" are mostly high-income OECD countries.
    Groupe des Participants | Participants à l'Arrangement sur les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public
    fr
    Definition Groupe de pays de l'OCDE, plus l'Union européenne, participant à l'Arrangement sur les crédits à l'exportation bénéficiant d'un soutien public. Cet arrangement constitue une convention non contraignante (gentleman's agreement) entre les Participants et non un acte de l'OCDE mais il bénéficie du soutien administratif du Secrétariat de l'organisation. Reference Conseil-FR, d'après site de l'OCDE, http://www.oecd.org/tad/xcred/arrangement.htm [14.3.2018]
    Comment L'Union européenne participe aux réunions du Groupe des Participants au nom de tous ses États membres. Les autres Participants sont actuellement (2018): l’Australie, le Canada, la Corée, les États-Unis, le Japon, la Norvège, la Nouvelle-Zélande et la Suisse.Voir aussi: IATE:3552046 .
  15. FINANCE|financial institutions and credit

    #570431

    IATE #2234128
    cur chuige caighdeánaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Cur Chuige Caighdeánaithe maidir le riosca creidmheasa Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Context 'Mar shampla, ba cheart na coigeartuithe sonracha maidir le riosca creidmheasa lena laghdaítear luach na neamhchosanta faoin gCur Chuige Caighdeánaithe maidir le riosca creidmheasa a laghdú bunaithe ar fhachtóir a fhágfaidh méadú ar luach na neamhchosanta.' Reference Rialachán (AE) 2017/2395 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 575/2013 maidir leis na socruithe idirthréimhseacha leis an tionchar a bheidh ag tabhairt isteach IFRS 9 ar chistí dílse a mhaolú agus le haghaidh láimhseáil neamhchosaintí móra i gcás neamhchosaintí áirithe san earnáil phoiblí atá ainmnithe in airgeadra intíre Ballstáit ar bith, CELEX:32017R2395/GA
    Standardansatz
    de
    SA | standardized approach to credit risk | standardised approach | standardised approach to credit risk | standardized approach
    en
    Definition one of three methods used to measure the credit risk [ IATE:824046 ] of financial institutions under Basel II capital adequacy rules, requiring banks to use ratings from external credit rating agencies to quantify required capital for credit risk Reference Council-EN, based on: - Wikipedia, "Standardized approach (credit risk)", http://en.wikipedia.org/wiki/Standardized_approach_(credit_risk) [29.11.2016] - Basel Committee on Banking Supervision, Consultative Document: Overview of The New Basel Capital Accord, April 2003, p. 3, http://www.bis.org/bcbs/cp3ov.pdf [29.11.2016]
    Comment The most basic approach to credit risk under Basel II. This approach is similar to Basel I requirements, with regulatory capital requirements calculated by multiplying the value of a bank's exposure by an appropriate risk weight. The risk weights under the revised standardised approach are calculated by using external credit ratings that map onto defined credit steps. Reference: Managed Initiatives Ltd. > glossary > Standardised Approach to Credit Risk (SA), http://www.managedinitiatives.com/miB2gl_s.htm#Standardised_Approach_to_Credit_Risk [29.11.2016]
    approche standard
    fr