Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

36 results

  1. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · EUROPEAN UNION|European construction|European Union

    #612348

    IATE #890042
    comhar um fhorbairt Reference "AN CONRADH AR FHEIDHMIÚ AN AONTAIS EORPAIGH (LEAGAN COMHDHLÚITE) http://eur-lex.europa.eu/legal-content/GA/TXT/PDF/?uri=CELEX:12012E/TXT&from=GA ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Entwicklungszusammenarbeit | Zusammenarbeit | Entwicklungsfragen
    de
    Definition Leistungen der technischen, finanziellen und personellen Zusammenarbeit mit Entwicklungsländern Reference "BM wirtschaftl. Zusammenarbeit u. Entwicklung (DE) http://www.bmz.de/de/service/glossar/index.html#anchor_1130039 (18.12.09)"
    Comment Leistungen der Entwicklungszusammenarbeit können sowohl in materieller Form (als Kredite oder Zuschüsse) als auch in immaterieller Form (zum Beispiel durch Bereitstellung von Know-how oder Aus- und Fortbildung) erbracht werden; DIV: RSZ, 18.12.09
    development cooperation
    en
    Definition EU policy aimed at poverty reduction, sustainable economic and social development and the smooth and gradual integration of developing countries into the world economy Reference "CENTERM, based on:Financing instrument for development cooperation - DCI (2007-2013), http://europa.eu/legislation_summaries/development/general_development_framework/l14173_en.htm [25.6.2013]"
    coopération au développement
    fr
  2. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #659886

    IATE #3577858
    An Mheitheal ad hoc um an Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta Reference "Comhairle-GA, bunaithe ar an liosta de chomhlachtaí ullmhúcháin na Comhairle, http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=GA&f=ST%2011903%202011%20INIT"
    ga
    Comment "Féach freisin : an Ionstraim um Chomharsanacht, Forbairt agus Comhar Idirnáisiúnta [ IATE:3577043 ]"
    "Ad-Hoc-Gruppe ""Instrument für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit""" | MFR NDICI
    de
    Comment "Mandat: Ratsdokument ST 9953/18 (EN)Siehe auch Instrument für Nachbarschaft, Entwicklungszusammenarbeit und internationale Zusammenarbeit IATE:3577043"
    Ad Hoc Working Party on the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument | AH WP - MFF NDICI | Ad hoc Working Party on NDICI | Ad Hoc Working Party on the Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument (MFF NDICI)
    en
    Comment "See also [ IATE:3577043 ]: Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument.For explanations about the mandate of this WP, see ST 9953/18.This WP will not deal with the financial and horizontal aspects, including migration, which will be discussed by the ad hoc Working Party on MFF [ IATE:3577854 ]"
    groupe ad hoc sur l'instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale
    fr
    Definition groupe participant aux travaux préparatoires du Conseil en ce qui concerne l'instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale Reference Inventaire des groupes et comités participant aux travaux préparatoires du Conseil (C.39), version de juillet 2018
    Comment "Voir aussi instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale [ IATE:3577043 ]"
  3. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · FINANCE

    #604955

    IATE #769200
    Comhaontú lena mbunaítear Ciste Tacaíochta Airgeadais de chuid na hEagraíochta um Chomhar agus Forbairt Eacnamaíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Übereinkommen über einen Finanziellen Beistandsfonds der Organisation für Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung
    de
    Comment MISC: Paris, 09.04.1975.
    Agreement establishing a Financial Support Fund of the Organisation for Economic Cooperation and Development
    en
    Accord portant création d'un Fonds de soutien financier de l'Organisation de coopération et de développement économiques
    fr
    Comment MISC: Signature: 1975.04.09 Paris
  4. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · TRADE|trade policy

    #614170

    IATE #916135
    Comhaontú maidir le Trádáil, Forbraíocht agus Comhar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    TDCA Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Abkommen über Handel, Entwicklung und Zusammenarbeit
    de
    Comment "Ziele des Abkommens: Stärkung des Dialogs zwischen den Parteien, Unterstützung beim wirtschaftlichen und sozialen Übergangsprozess, Förderung der regionalen Zusammenarbeit, wirtschaftliche Integration in der Region und Integration in die Weltwirtschaft sowie Ausdehnung und Liberalisierung des Waren-, Dienstleistungs- und Kapitalverkehrs vgl. Zusammenfassung der EU-Gesetzgebung http://europa.eu/legislation_summaries/development/south_africa/r12201_de.htm (29.8.12)"
    Agreement on Trade, Development and Cooperation. | Trade, Development and Cooperation Agreement | TDCA
    en
    Definition agreement on trade, development and cooperation (TDCA) designed to strengthen cooperation in various fields. Reference "Europa web site, http://europa.eu/legislation_summaries/development/south_africa/r12201_en.htm [8.9.2011]"
    Comment "Agreement pursuing several objectives: strengthening dialogue between the parties, supporting the economic and social transition process, promoting regional and worldwide economic cooperation and integration, and expanding and liberalising trade in goods, services and capital between the parties.With South Africa, OJ L 311, 4.12.1999, p. 3–415, CELEX:21999A1204(02)"
    accord sur le commerce, le développement et la coopération | accord de commerce, de développement et de coopération | accord CDC
    fr
    Definition accord sur le commerce, le développement et la coopération (ACDC) visant à renforcer la coopération dans différents domaines Reference "Site Europa, http://europa.eu/legislation_summaries/development/south_africa/r12201_fr.htm [3.11.2011]"
    Comment "Accord ayant plusieurs objectifs: renforcer le dialogue entre les parties, soutenir le processus de transition économique et social, promouvoir la coopération régionale et l'intégration économique et encourager l'essor et la libéralisation du commerce des marchandises, des services et des capitaux entre les partie.Avec l'Afrique du Sud, JO L 311 du 4.12.1999, p. 3, CELEX:21999A1204(02)/FR"
  5. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement

    #649066

    IATE #3544890
    Comhpháirtíocht Busan maidir le Comhar um Fhorbairt Éifeachtach Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Busan-Partnerschaft für wirksame Entwicklungszusammenarbeit | Globale Partnerschaft für wirksame Entwicklungszusammenarbeit
    de
    Definition "mit der Abschlusserklärung des vierten hochrangigen Forums zur Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit im südkoreanischen Busan (2011) vereinbarte Partnerschaft aller Akteure der Entwicklungszusammenarbeit, die die Aufgaben der bisherigen ""Working Party on Aid Effectiveness"" übernimmt, die Umsetzung der Entwicklungspartnerschaft von Busan verfolgt und Unterstützung für die Steigerung der Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit mobilisiert" Reference "Council-DE, vgl. Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (DE): ""Die Entwicklungspartnerschaft von Busan"" http://www.bmz.de/de/was_wir_machen/ziele/ziele/parisagenda/busan/index.html [19.3.2014]"
    Comment DIV: ds, 19.3.2014
    Global Partnership for Effective Development Co-operation | GPEDC | Busan Partnership for Effective Development Cooperation | Busan Cooperation
    en
    Definition partnership signed during the Fourth High Level Forum on Aid Effectiveness (HLF-4, 29 November - 1 December 2011) in Busan, Korea, by ministers of developed and developing nations, emerging economies, providers of South-South and triangular cooperation and civil society, marking a critical turning point in development cooperation Reference "COM-BG based on OECD Home > Development Co-operation Directorate > Effective development co-operation > Fourth High Level Forum on Aid Effectiveness (21.8.2020)"
    partenariat mondial pour une coopération efficace au service du développement | partenariat de Busan pour une coopération efficace au service du développement | partenariat mondial pour une coopération efficace pour le développement
    fr
    Definition accord multilatéral conclu à Busan (Corée du Sud) lors du quatrième forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide (29 novembre - 1er décembre 2011), résultant d'une collaboration entre ministres des pays développés et en développement, les économies émergentes, les fournisseurs de la coopération Sud-Sud et triangulaire et la société civile qui marque un tournant essentiel dans la coopération pour le développement Reference "COM-FR, d'après le site de l'OCDE > Direction de la coopération pour le développement > Une coopération pour le développement efficace > Quatrième forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide (14.9.2020)"
  6. POLITICS|executive power and public service|regional and local authorities

    #648996

    IATE #3544624
    Fóram na gCathracha agus Réigiún don Chomhar um Fhorbairt Reference COR-EESC/GA
    ga
    comhdháil um chomhar díláraithe Reference "European Parliament > Decentralised cooperation in the context of the 2030 Agenda: bunaithe ar: http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/IDAN/2017/607258/EPRS_IDA(2017)607258_EN.pdf [22.01.2018]"
    ga
    Definition imeacht débhliantúil arna chomheagrú ag an gCoimisiún Eorpach agus Coiste Eorpach na Réigiún, ina dtugtar le chéile ionadaithe ó údaráis áitiúla de chuid an Aontais Eorpaigh agus ó thíortha i mbéal forbartha, agus ó institiúidí idirnáisiúnta freisin Reference "European Parliament > Decentralised cooperation in the context of the 2030 Agenda: bunaithe ar: http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/IDAN/2017/607258/EPRS_IDA(2017)607258_EN.pdf [22.01.2018]"
    "Forum ""Städte und Regionen für Entwicklungszusammenarbeit"""
    de
    Definition gemeinsame Veranstaltung der Europäischen Kommission und des Europäischen Ausschusses der Regionen, bei der seit 2011 zweijährlich Vertreter der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften der EU, der Entwicklungsländer sowie internationaler Organisationen zusammenkommen, um Erfahrungen auszutauschen und die Chancen auszuloten, die die dezentrale Entwicklungszusammenarbeit bietet Reference CoR/EESC TERM-DE
    Cities and Regions for Development Cooperation forum | Assises of Decentralised Cooperation | assises on decentralised cooperation
    en
    Definition event co-organised by the European Commission and the Committee of the Regions, which brings together representatives of local authorities from the EU and developing countries as well as international institutions Reference "COR/EESC-EN, based on: European Parliament > Decentralised cooperation in the context of the 2030 Agenda: http://www.europarl.europa.eu/RegData/etudes/IDAN/2017/607258/EPRS_IDA(2017)607258_EN.pdf [12.10.2017]"
    forum «Les villes et les régions pour la coopération au développement» | assises de la coopération décentralisée
    fr
    Definition manifestation coorganisée par la Commission européenne et le Comité européen des régions, réunissant tous les deux ans depuis 2011 les représentants des collectivités locales de l'UE et des pays en développement ainsi que les institutions internationales afin d'échanger des expériences et d'explorer les opportunités qu'offre la coopération décentralisée Reference "Service de recherche du Parlement européen, «La coopération décentralisée dans le contexte de l'Agenda 2030» (17.12.2019)"
  7. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner

    #652911

    IATE #3562185
    an Coimisinéir um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt Reference COM-GA
    ga
    Kommissar für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung | Kommissarin für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung
    de
    Commissioner for International Cooperation and Development
    en
    commissaire pour la coopération internationale et le développement
    fr
  8. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · LAW · TRADE|trade policy

    #612965

    IATE #898828
    Comhthuiscint maidir le prionsabail an chomhair idirnáisiúnta i ngníomhaíochtaí taighde agus forbartha i réimse na gCóras Monaraíochta Cliste idir an Comhphobal Eorpach agus Stáit Aontaithe Mheiriceá, an tSeapáin, an Astráil, Ceanada agus na baill sin de CSTE an Iorua agus an Eilvéis Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Verständigung über die Grundsätze der internationalen Zusammenarbeit bei Forschung und Entwicklung im Bereich der intelligenten Fertigungssysteme zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika, Japan, Australien, Kanada und den EFTA-Ländern Norwegen und der Schweiz
    de
    Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the EFTA countries of Norway and Switzerland
    en
    Entente dégagée à propos des principes de coopération internationale en matière d'activités de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique, le Japon, l'Australie, le Canada et les pays AELE de Norvège et de Suisse | échange de lettres rendant compte des principes de coopération internationale en matière d'activités de recherche et de développement dans le domaine des systèmes de fabrication intelligents entre la Communauté européenne et les Etats-Unis d'Amérique, le Japon, l'Australie, le Canada et les pays AELE de Norvège et de Suisse
    fr
  9. ENERGY · ECONOMICS|regions and regional policy · EUROPEAN UNION|EU finance

    #611938

    IATE #883080
    tionscnamh Comhphobail maidir le forbairt réigiún teorann, comhar trasteorann agus gréasáin fuinnimh roghnaithe Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Interreg II Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinschaftsinitiative für die Entwicklung von Grenzregionen, grenzübergreifende Zusammenarbeit und ausgewählte Energienetze | Interreg II
    de
    Definition "substantiell ausgeweitetes Nachfolgeprogramm (1994–1999) der Gemeinschaftsinitiative Interreg IATE:833094 mit 3 Ausrichtungen: A für „grenzübergreifende Zusammenarbeit“, B für die„Vervollständigung von Energienetzwerken“ und C für „transnationaleZusammenarbeit“" Reference Council-DE
    Comment DIV: aka/RSZ, 6.9.2007
    Community initiative concerning border development, cross-border cooperation and selected energy networks | Interreg II
    en
    Definition "Community Initiative (1994-1999) combining the functions of the original Interreg (IATE:2244408 ) and REGEN (IATE:872891 ) initiatives." Reference Council-EN
    Comment It had three distinct strands: Interreg II A (1994-1999): cross-border co-operation Interreg II B (1994-1999): completion of energy networks Interreg II C (1997-1999) : co-operation in the area of regional planning, in particular management of water resources.
    initiative communautaire concernant le développement des zones frontalières, la coopération transfrontalière et les réseaux énergétiques sélectionnés | INTERREG II
    fr
  10. EUROPEAN UNION|EU finance · ECONOMICS|regions and regional policy

    #640077

    IATE #2243710
    tionscnamh Comhphobail maidir le comhoibriú traseorpach chun forbairt chomhchuí agus chothromúil na críche Eorpaí a spreagadh Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gemeinschaftsinitiative betreffend die transeuropäische Zusammenarbeit zur Förderung einer harmonischen und ausgewogenen Entwicklung des europäischen Raums | Interreg III
    de
    Definition Gemeinschaftsinitiative (2000-2006) mit dem Ziel, durch Förderung grenzübergreifender, transnationaler und interregionaler Zusammenarbeit den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt in der EU zu stärken Reference "SCADPlus http://europa.eu/scadplus/leg/de/lvb/g24204.htm"
    Community initiative concerning trans-European cooperation intended to encourage harmonious and balanced development of the European territory | Interreg III
    en
    Definition Initiative (2000-2006) designed to strengthen economic and social cohesion throughout the European Union (EU), by fostering the balanced development of the continent through cross-border, transnational and interregional cooperation. Reference "Scadplus, http://europa.eu/scadplus/leg/en/lvb/g24204.htm"
    initiative communautaire concernant la coopération transeuropéenne et destinée à favoriser un développement harmonieux et équilibré du territoire européen | Interreg III | initiative communautaire concernant la coopération transeuropéenne | Initiative communautaire de coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale | initiative communautaire de coopération transeuropéenne
    fr
    Definition Initiative communautaire (2000-2006) qui vise à renforcer la cohésion économique et sociale au sein de l'Union européenne, la coopération transfrontalière, transnationale et interrégionale favorisant l'intégration et le développement équilibré et harmonieux du territoire européen. Reference "Scadplus, http://europa.eu/scadplus/leg/fr/lvb/g24204.htm"
    Comment Avec des crédits d'engagement de 4875 millions d'euros, Interreg III est l'initiative communautaire la plus importante.
  12. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #638642

    IATE #2205302
    an Comhaontú Comhair idir an Comhphobal Eorpach agus Poblacht Ioslamach na Pacastáine i dtaca le comhpháirtíocht agus forbairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Islamischen Republik Pakistan über Partnerschaft und Entwicklung
    de
    Comment unterzeichnet am 24.11.2001 in Islamabad in Kraft getreten am 1.9.2004
    Cooperation agreement between the European Community and the Islamic Republic of Pakistan on partnership and development
    en
    Comment "Signed: Islamabad, 24.11.2001Entry into force: 1.9.2004For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=368 [13.7.2016]"
    Accord de coopération entre la Communauté européenne et la République islamique du Pakistan en matière de partenariat et de développement
    fr
    Comment Signature: Islamabad, 24.11.2001Entrée en vigueur: 1.9.2004
  13. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #615287

    IATE #924339
    an Comhaontú Comhair idir an Comhphobal Eorpach agus Daon-Phoblacht na Banglaidéise i dtaca le comhpháirtíocht agus forbairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Volksrepublik Bangladesch über Partnerschaft und Entwicklung
    de
    Comment unterzeichnet am 22.5.2000 in Brüssel in Kraft getreten am 1.3.2001
    Cooperation Agreement between the European Community and the People's Republic of Bangladesh on partnership and development
    en
    Comment "Signed: Brussels, 22.5.2000 Entry into force: 1.3.2001 For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=339 [13.7.2016]"
    Accord de coopération entre la Communauté européenne et la République populaire du Bangladesh en matière de partenariat et de développement
    fr
    Comment Signature: Bruxelles, 22.5.2000 Entrée en vigueur: 1.3.2001
  14. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #622968

    IATE #1229711
    an Comhaontú Comhair idir an Comhphobal Eorpach agus Poblacht na hIndia i dtaca le comhpháirtíocht agus forbairt Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Kooperationsabkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Indien über Partnerschaft und Entwicklung
    de
    Comment unterzeichnet am 20.12.1993 in Brüssel in Kraft getreten am 1.8.1994
    Cooperation Agreement between the European Community and the Republic of India on partnership and development
    en
    Comment "Signed: Brussels, 20.12.1993 Entry into force: 1.8.1994 For more information, see EUROPA > European External Action Service > Treaties Office Database, http://ec.europa.eu/world/agreements/prepareCreateTreatiesWorkspace/treatiesGeneralData.do?step=0&redirect=true&treatyId=352 [3.8.2016]"
    accord de coopération entre la Communauté européenne et la république de l'Inde relatif au partenariat et au développement
    fr
    Comment Signé à Bruxelles le 20.12.1993 Entré en vigueur le 1.8.1994
  15. INTERNATIONAL RELATIONS|international affairs|international agreement · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations

    #658437

    IATE #3573497
    comhaontú comhair maidir le comhpháirtíocht agus forbairt idir an tAontas Eorpach agus na Ballstáit, de pháirt, agus Poblacht Ioslamach na hAfganastáine, den pháirt eile Reference Comhairle-GA
    ga
    Kooperationsabkommen über Partnerschaft und Entwicklung zwischen der Europäischen Union und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Islamischen Republik Afghanistan andererseits
    de
    Cooperation Agreement on Partnership and Development between the European Union and its Member States, of the one part, and the Islamic Republic of Afghanistan, of the other part
    en
    Comment Signed: Munich, 18.2.2017Not yet in force (11.7.2017)
    accord de coopération en matière de partenariat et de développement entre l'Union européenne et ses États membres, d'une part, et la République islamique d'Afghanistan, d'autre part | accord de coopération en matière de partenariat et de développement entre l'UE et l'Afghanistan
    fr
    Comment "L'accord signé et conclu prendra la forme d'un accord ""mixte"". Cela signifie que, du côté de l'UE, il doit être signé à la fois par l'UE et par les États membres, et ratifié par l'ensemble des parlements nationaux et régionaux concernés. L'accord s'appliquera à titre provisoire, dans l'attente de sa ratification par l'ensemble des États membres. L'application provisoire concernera les questions relevant de la compétence de l'UE, notamment le dialogue politique, les droits de l'homme, l'égalité entre les femmes et les hommes, la coopération au développement, la coopération en matière de commerce et d'investissement, la coopération dans le domaine des migrations et la coopération régionale."
  16. INTERNATIONAL ORGANISATIONS|United Nations · ECONOMICS|economic analysis|statistics

    #606174

    IATE #784366
    GES Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Roinn Gnóthaí Eacnamaíocha agus Sóisialta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Hauptabteilung Wirtschaftliche und Soziale Angelegenheiten | DESA | Hauptabteilung der Vereinten Nationen für wirtschaftliche und soziale Angelegenheiten | Abteilung für wirtschaftliche und soziale Angelegenheiten der Vereinten Nationen | Abteilung der VN für wirtschaftliche und soziale Angelegenheiten | UN-Abteilung für wirtschaftliche und soziale Angelegenheiten | UNDESA
    de
    Department of Economic and Social Affairs | DESA | United Nations Department of Economic and Social Affairs | UN Department of Economic and Social Affairs | UN DESA | Department of Economic and Social Development | DESD | Department of Economic and Social Cooperation and Development Issues | Department of International Economic and Social Affairs | DIESA
    en
    Definition department within the United Nations whose function is to uphold the development pillar of the United Nations by bringing the global community together to work towards common solutions to the world’s most pressing problems and helping countries translate their global commitments into national action in the economic, social and environmental spheres Reference "Council-EN based on: United Nations Department of Economic and Social Affairs > About us (22.6.2022)"
    Comment "In 1997 DESA was formed from a consolidation of three former departments in the economic and social fields: the Department for Development Support and Management Services, the Department for Economic and Social Information and Policy Analysis and the Department for Policy Coordination and Sustainable Development. Those three Departments had been created from the 1993 split of the Department of Economic and Social Development (DESD).For more information about the history of DESA, see United Nations Archives and Records Management System, Fonds AG-004 - Department of Economic and Social Affairs (DESA) (1955-present) (24.6.2022)"
    Département des affaires économiques et sociales | Département des affaires économiques et sociales des Nations unies | Département des affaires économiques et sociales de l'ONU | Département des affaires économiques et sociales de l'Organisation des Nations unies | DAES | DAES de l'ONU | DESA | Département du développement économique et social | Département chargé de la coopération économique et sociale et des questions de développement | Département des affaires économiques et sociales internationales
    fr
    Definition département de l'Organisation des Nations unies, constituant son pilier du développement, qui collabore étroitement avec des partenaires aux niveaux régional et national pour formuler des solutions communes aux préoccupations les plus pressantes du monde et aide les pays à traduire efficacement en politiques et actions nationales les engagements mondiaux dans les domaines économiques, sociaux et environnementaux Reference "Conseil-FR, d'après:- site de l'Organisation des Nations unies > Département des affaires économiques et sociales > À propos > Qui sommes-nous (20.10.2022)- site de l'Organisation des Nations unies > Département des affaires économiques et sociales > À propos > Nos activités (20.10.2022)"
    Comment Département créé en 1997 à la suite du regroupement de trois départements dans les domaines économique et social: le Département des services d'appui et de gestion pour le développement, le Département de l'information économique et sociale et de l'analyse des politiques et le Département de la coordination des politiques et du développement durable. Ces trois départements avaient été créés en 1993 à la suite de la cission du Département du développement économique et social.
  17. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · ECONOMICS

    #621246

    IATE #1163275
    beartas maidir le comhar um fhorbairt Reference CE-Airt-130x(1) ;Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Language usage "cf CONF-UP 1800/91, lch.10 (ach ""beartais náisiúnta agus beartais Chomhphobail um chomhoibriú maidir le forbairt"" a bhí sa Dearbhú Sollúnta ar Aontas Eorpach, 3.1.5.)"
    beartas maidir le comhar Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    entwicklungspolitische Zusammenarbeit
    de
    development cooperation policy | cooperation policy
    en
    politique de coopération au développement | politique de coopération
    fr
  18. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|European construction|EU relations · FINANCE

    #607861

    IATE #799290
    an Coiste um Chomhar i Maoiniú na Forbraíochta Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Ausschuss für Zusammenarbeit bei der Entwicklungsfinanzierung | AKP-EG-Ausschuss für die Zusammenarbeit bei der Entwicklungsfinanzierung | AKP-EU-Ausschuss
    de
    Definition "Ministerausschuss nach Art.83 des AKP-EG-Partnerschaftsabkommens v. 23.6.2000 (Cotonou-Abkommen) IATE:917820" Reference Council-DE
    Comment UPD: st 13.5.09; aih, 22.8.2011
    Development Finance Cooperation Committee | ACP-EU Development Finance Cooperation Committee | ACP-EC Development Finance Cooperation Committee | ACP-EEC Development Finance Cooperation Committee | DFCC
    en
    Comité de coopération pour le financement du développement | CCFD
    fr
  19. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission

    #646044

    IATE #3528155
    an Ard-Stiúrthóireacht um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    DEVCO Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an AS um Fhorbraíocht agus um Chomhar – EuropeAid Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    an Ard-Stiúrthóireacht um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt Reference "An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [23.2.2015]"
    ga
    AS um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt Reference "An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [23.2.2015]"
    ga
    Generaldirektion Internationale Zusammenarbeit und Entwicklung | GD Internationale Zusammenarbeit und Entwicklung | Generaldirektion Entwicklung und Zusammenarbeit – EuropeAid | GD EuropeAid Entwicklung und Zusammenarbeit | GD Entwicklung und Zusammenarbeit – EuropeAid
    de
    Directorate-General for International Cooperation and Development | DG International Cooperation and Development | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General | EuropeAid Development and Cooperation DG | EuropeAid | Directorate-General for Development and Cooperation — EuropeAid | DG Development and Cooperation — EuropeAid | Directorate-General for EuropeAid Development and Cooperation | EuropeAid Development and Co-operation
    en
    Definition "directorate-general [ IATE:1162180 ] of the European Commission responsible for designing European development policy and delivering aid throughout the world" Reference "European Commission > International Cooperation and Development >General > About International Cooperation and Development, DG DEVCO https://ec.europa.eu/europeaid/general_en [6.1.2015]"
    direction générale de la coopération internationale et du développement | DG Coopération internationale et développement | direction générale du développement et de la coopération EuropeAid | DG Développement et coopération EuropeAid
    fr
    Comment Direction générale résultant de la fusion de la DG EuropeAid (AIDCO) et de la DG Développement (DEV) [9.2.2011]
    DEVCO
    mul
  20. INTERNATIONAL RELATIONS|cooperation policy · EUROPEAN UNION

    #653620

    IATE #3564093
    Creat an Aontais le haghaidh Torthaí sa Chomhar Idirnáisiúnta agus san Fhorbairt Reference Comhairle-GA
    ga
    Ergebnisrahmen der EU für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung | Ergebnisrahmen der EU für Entwicklung und Zusammenarbeit
    de
    Definition "Verfahren zur Messung der Fortschritte bei der Verwirklichung der MDG [ IATE:927771 ] entsprechend den Vorgaben der Agenda für den Wandel [ IATE:3540248 ]" Reference "Council-DE nach SWD(2013) 530 (nur EN) http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-17709-2013-INIT/en/pdf und Schlussfolgerungen des Rates zu einem Ergebnisrahmen der EU für Entwicklung und Zusammenarbeit, Ratsdokument 10044/14 http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10044-2014-INIT/de/pdf [25.2.2015]"
    Comment Soll die Rechenschaftslegung, Transparenz und öffentliche Wahrnehmung der Entwicklungs- und Kooperationshilfe der EU stärken und einen fortlaufenden Dialog über die Ergebnisse mit den einschlägigen Akteuren fördern.
    EU International Cooperation and Development Results Framework | EU Development and Cooperation Results Framework
    en
    Definition "system for measuring the EU contribution towards progress on global development, including the Millennium Development Goals [ IATE:927771 ], focusing on the priority sectors of EU cooperation as stated in the Agenda for Change [ IATE:3540248 ]" Reference "Council-EN, based on: DEVCO's results framework, European Commission (International Cooperation and Development > Monitoring and reporting of EC funded projects), https://ec.europa.eu/europeaid/devcos-results-framework_en [12.2.2015]"
    cadre de résultats de l'UE pour le développement et la coopération internationale | cadre de résultats de l'UE pour le développement et la coopération
    fr
    Definition cadre devant servir à évaluer la contribution de l'UE en matière d'aide au développement, notamment pour la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement, en mesurant, à l'aide d'indicateurs, les progrès réalisés par rapport aux objectifs fixés Reference "Conseil-FR, d'après Conclusions du Conseil sur un cadre de résultats de l'UE pour le développement et la coopération, doc. 10044/14, http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-10044-2014-INIT/fr/pdf"
    Comment "Voir aussi: - IATE:927771 objectifs du Millénaire pour le développement - IATE:3540248 programme pour le changement."