Gaois

Cóip statach de shonraí a easpórtáiltear ó IATE ó am go chéile atá sa chnuasach seo. Níor cheart glacadh leis gurb ionann i gcónaí an t-eolas a thugtar faoi iontráil anseo agus a bhfuil sa leagan reatha den iontráil ar IATE. Is féidir an leagan reatha sin a cheadú ach cliceáil ar an nasc atá ar thaobh na láimhe deise ag barr gach iontrála. Breis eolais »

4 thoradh

  1. INDUSTRY|mechanical engineering · INDUSTRY|mechanical engineering|thermal equipment

    #624812

    IATE #1327670
    píobán aisfhillte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rücklauf | Rücklaufleitung | Rückleitung | Kondensatrückleitung
    de
    return | return pipe | flow return | return line
    en
    Sainmhíniú piping along which water travels back to a boiler or other water-heating apparatus from a radiator or other point in a hot-water system, where heat, hot water or steam are required Tagairt "COM-EN, based on:- DIY Doctor > DIY projects > Central heating systems, http://www.diydoctor.org.uk/projects/centralheatingsystems.htm [21.6.2010]- BIOMASS Energy Centre > District heating, http://www.biomassenergycentre.org.uk/portal/page?_pageid=77,97356&_dad=portal&_schema=PORTAL [21.6.2010]"
    retour | canalisation de retour | conduite de refoulement | conduite de retour | tuyauterie de retour | tube de retour
    fr
  2. FINANCE|financing and investment · BUSINESS AND COMPETITION|accounting

    #633040

    IATE #1621467
    ráta toraidh inmheánach Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Comhthéacs 'Ina theannta sin, déanfar an glanluach reatha (arna ríomh ar bhonn ráta toraidh inmheánach na nIonstraimí Maoinithe lena maoinítear Iasacht den sórt sin (nó cibé ráta toraidh inmheánach cumaiscthe eile a mheastar is cuí i gcás Straitéise Maoinithe Éagsúlaithe), an “Ráta Lascaine”) ar an gCorrlach réamh-mheasta a d’fhabhródh ar gach Iasacht go dtí an dáta aibíochta sceidealta a asbhaint as an méid airgid atá le cur ar aghaidh chuig an Iasachtaí i leith Iasachta den sórt sin.' Tagairt "An tAcht um Shaoráid Chobhsaíochta Airgeadais Eorpach, 2010, http://www.oireachtas.ie/documents/bills28/acts/2010/a1610i.pdf [4.3.2016]"
    IRR Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    interner Zinsfuß
    de
    Sainmhíniú Zinssatz, mit dem die Summe der künftigen Nettoeinnahmen auf die ursprüngliche Investition abzuzinsen ist Tagairt International Accounting Lexicon(U.E.C.)-Konzernrechnungslegung
    internal rate of return | IRR | economic rate of return | ERR | discounted cash flow rate of return | DCFROR | discounted cash flow yield
    en
    Sainmhíniú average annual return earned through the life of an investment Tagairt "BusinessDictionary.com, internal return rate http://www.businessdictionary.com/definition/internal-rate-of-return-IRR.html [24.3.2014]"
    Nóta "One of the two main discounted cash flow (DCF) methods 1 (the other is net present value 2 or NPV) used in comparative appraisal of investment proposals where the flow of income varies over time, the IRR can, depending on the method used, either be the effective rate of interest on a deposit or loan, or the discount rate that reduces to zero the net present value of a stream of income inflows and outflows 1See also discounted cash flow method [ IATE:1075854 ]2See also: net present value [ IATE:862636 ]"
    taux actuariel | TRI | taux de rendement interne | taux de rentabilité interne
    fr
    Sainmhíniú taux d'actualisation unique qui permet d'égaliser le prix d'achat d'une obligation avec la valeur actuelle de ses flux futurs Tagairt "fimarkets, Le risque de marché - Le risque de taux (3), http://www.fimarkets.com/pages/risque_taux.php [6.6.2014]"
  3. INDUSTRY|building and public works|building services|heating

    #660929

    IATE #3580854
    sreabhadh fillte Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Rückstrom
    de
    return flow
    en
    Sainmhíniú flow of energy returning to the sub-installation after heat has been transported to the user Tagairt "COM-EN, based on:Commission Delegated Regulation (EU) 2019/331 of 19 December 2018 determining transitional Union-wide rules for harmonised free allocation of emission allowances pursuant to Article 10a of Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council "
    flux de retour
    fr
    Sainmhíniú flux revenant à l'installation de chauffage après avoir transporté la chaleur à l'utilisateur Tagairt "COM-FR d'après: Règlement délégué (UE) 2019/331 de la Commission du 19 décembre 2018 définissant des règles transitoires pour l'ensemble de l'Union concernant l'allocation harmonisée de quotas d'émission à titre gratuit conformément à l'article 10 bis de la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil"
  4. SCIENCE|natural and applied sciences|earth sciences · PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH|technology and technical regulations

    #625970

    IATE #1348910
    gaoth-thollán le ciorcad iata Tagairt Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Windkanal mit geschlossener Rückführung
    de
    return circuit wind tunnel | closed circuit wind tunnel | return flow wind tunnel | return flow tunnel
    en
    Sainmhíniú wind tunnel in which the air flowing past the model is ducted back to return to the working section Tagairt Multilingual Aeronautical Dictionary(AGARD,1980)
    soufflerie à retour
    fr