Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

12 results

  1. SOCIAL QUESTIONS|health · AGRI-FOODSTUFFS

    #610760

    IATE #869624
    sábháilteacht bia Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Lebensmittelsicherheit | Nahrungsmittelsicherheit
    de
    Definition hygienische bzw. gesundheitliche Unbedenklichkeit von Lebensmitteln Reference "Council-DE, gestützt auf BM Ernährung und Landwirtschaft (DE) > Themen > Verbraucherschutz > Lebensmittelsicherheit (28.10.2020)"
    Comment "NICHT DASSELBE: ""Ernährungssicherheit"" (EN ""food security"", FR ""sécurité alimentaire"")XREF: Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA)"
    food safety | safety of food
    en
    Definition freedom of food from anything harmful to human health Reference Council-EN
    Comment "Not to be confused with ""food security"" [ IATE:782483 ], which is the availability of food for the entire population."
    sécurité sanitaire des aliments | innocuité des aliments | salubrité des aliments | sécurité des aliments | sûreté alimentaire | sécurité sanitaire des produits alimentaires | sécurité qualitative de l'alimentation
    fr
    Definition situation dans laquelle, grâce à des mesures appropriées, la consommation d'eau, d'autres boissons ou d'aliments ne présente aucun risque connu pour la population humaine ou animale (aliments exempts de contaminants ou d'agents pathogènes pouvant nuire à la santé d'une personne, par ex.) Reference "COM-FR d'après:- ""La banque des mots"" n° 74, Conseil international de la langue française, 2007, p. 21. (10.6.2020)- FranceTerme > Innocuité des aliments (JORD du 7.9.2007) (10.6.2020)"
    Comment "Voir aussi: - Autorité européenne de sécurité des aliments [ IATE:915822 ] - Agence francaise de sécurité sanitaire des aliments [ IATE:914865 ] Ne pas confondre avec ""sécurité alimentaire"" (angl. ""food security"") [IATE:782483 ], qui signifie la disponibilité de produits alimentaires pour toute la population."
  3. SOCIAL QUESTIONS|health|health policy · ENVIRONMENT|environmental policy|environmental protection|protection of plant life · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Commission|European Commissioner · AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES|agricultural activity|animal health · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition|food safety

    #661345

    IATE #3582030
    an Coimisinéir um Shláinte agus um Shábháilteacht Bia Reference " Stella Kyriakides - Coimisinéir - Sláinte agus Sábháilteacht Bia https://ec.europa.eu/commission/commissioners/sites/comm-cwt2019/files/team_attachments/globe-college-protocol-2019-2024_ga.pdf Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex"
    ga
    Kommissar für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit | Kommissarin für Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
    de
    Commissioner for Health and Food Safety | Commissioner for Health | Health Commissioner
    en
    Definition member of the European Commission responsible for public health, food safety, animal and plant health Reference " COM-Terminology Coordination, based on: President-elect von der Leyen’s Mission Letter to Stella Kyriakides"
    commissaire à la santé et à la sécurité alimentaire | commissaire à la santé | commissaire chargée de la santé et de la sécurité alimentaire
    fr
  4. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament

    #651637

    IATE #3553177
    An Coiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia Reference EP reference database Codict
    ga
    Ausschuss für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
    de
    Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
    en
    Commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire
    fr
    ENVI
    mul
  5. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution · TRADE|consumption|consumer · SOCIAL QUESTIONS|health

    #653207

    IATE #3562812
    an Ard-Stiúrthóireacht um Shláinte agus Sábháilteacht Bia Reference "An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [24.2.2015]"
    ga
    AS um Shláinte agus Sábháilteacht Bia Reference "An Treoir Stíle Idirinstitiúideach > 9.6. Ard-Stiúrthóireachtaí agus seirbhísí an Choimisiúin: na teidil oifigiúla, http://publications.europa.eu/code/ga/ga-390600.htm [24.2.2015]"
    ga
    Generaldirektion Gesundheit und Lebensmittelsicherheit | GD Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
    de
    Directorate-General for Health and Food Safety | DG Health and Food Safety
    en
    Definition "directorate-general [ IATE:1162180 ] of the European Commission, created on 1 January 2015 with the taking up of office of the Juncker Commission, to take over the tasks and responsibilities of the former Directorate-General for Health and Consumers [ IATE:2247941 ] as well as tasks and responsibilities relating to food and food safety" Reference COM-EN
    direction générale de la santé et de la sécurité alimentaire | DG Santé et sécurité alimentaire
    fr
    SANTE
    mul
  6. SOCIAL QUESTIONS|health · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU office or agency

    #614127

    IATE #915822
    Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit | EFSA | EBLS
    de
    Definition unabhängige Referenzstelle der Gemeinschaft für wissenschaftliche und technische Fragen im Zusammenhang mit der Lebensmittel- und Futtermittelsicherheit Reference "VO 178/2002 ... zur Errichtung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit ... Erw.33-37 + Kap.III (ABl. L_31/2002, S.24) CELEX:32002R0178/DE"
    Comment Sitz: Parma (IT)
    Food Authority agency | European Food Safety Authority | EFA | EFSA
    en
    Autorité européenne de sécurité des aliments | Autorité alimentaire européenne agence pour la sécurité alimentaire AESA | EFSA
    fr
    Definition agence de l'Union européenne fournissant des conseils scientifiques objectifs sur tous les sujets ayant un rapport direct ou indirect avec la sécurité des aliments destinés à l’alimentation humaine et animale Reference "Site de l'EFSA, http://www.efsa.europa.eu/fr/about_efsa.html"
    Comment "Initialement appelée ""Autorité alimentaire européenne"". L'EFSA est également consultée en matière de nutrition au regard de la législation communautaire.Site web: http://www.efsa.europa.eu/fr.html"
  7. SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition

    #656225

    IATE #3569735
    an Córas Bainistíochta Eorpach um Shábháilteacht Bhia Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    European Food Safety Management System | FSMS
    en
    Definition food safety management system to be complied with by food business operators in the European Union based on Article 4 of Regulation (EC) No 852/2004 (requiring food business operators to comply with the general hygiene requirements detailed in Annexes I and II to that Regulation), Article 5 of Regulation (EC) No 852/2004 (requiring food business operators to put in place, implement and maintain a permanent procedure based on Hazard Analysis and Critical Control Point principles) and the principles laid down in Regulation (EC) No 178/2002 (risk analysis approach, precautionary principle, transparency/communication, primary responsibility of FBOs and traceability) Reference "COM-EN based on: Commission Notice on the implementation of food safety management systems covering prerequisite programs (PRPs) and procedures based on the HACCP principles, including the facilitation/flexibility of the implementation in certain food businesses, CELEX:52016XC0730(01)"
  8. SOCIAL QUESTIONS|health · EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS · ENVIRONMENT

    #645761

    IATE #3526742
    an Ghníomhaireacht um Shláinte agus Sábháilteacht Ceirde, Comhshaoil agus Bia Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anses Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Anses
    de
    Definition französische Behörde für Ernährungssicherheit, Umwelt- und Arbeitsschutz Reference "Die Europäische Kommission hat die EFSA ersucht, zwei Berichte über Bisphenol A zu überprüfen, die kürzlich von der französischen Behörde für Ernährungssicherheit, Umwelt- und Arbeitsschutz (Anses) veröffentlicht wurden.http://www.efsa.europa.eu/de/press/news/111019.htm"
    French Agency for Food, Environmental and Occupational Health & Safety | Agency for Food, Environmental and Occupational Health and Safety | ANSES
    en
    Definition French government agency carrying out monitoring, expert assessment, research and reference activities within a broad range of topics encompassing human, animal and plant health Reference "COM-EN, based on:ANSES > Presentation of ANSES, https://www.anses.fr/en/content/presentation-anses [9.4.2018]"
    Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail | Anses
    fr
    Definition établissement public à caractère administratif placé sous la tutelle des ministères chargés de la Santé, de l'Agriculture, de l'Environnement, du Travail et de la Consommation, qui assure des missions de veille, d’expertise, de recherche et de référence sur un large champ couvrant la santé humaine, la santé et le bien-être animal ainsi que la santé végétale Reference "Site de l'Anses > L'Anses (3.3.2021)"
    Comment Elle remplace l'Afssa depuis le 1er juillet 2010.
  9. SOCIAL QUESTIONS|health · SOCIAL QUESTIONS|health|nutrition

    #642232

    IATE #3507830
    Gréasán Idirnáisiúnta na nÚdarás um Shábháilteacht Bia Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    International Food Safety Authorities Network | INFOSAN
    en
    Definition global network of 177 national food safety authorities, developed and managed by WHO in collaboration with the Food and Agriculture Organisation of the United Nations (FAO), that disseminates important global food safety information, and improves national and international collaboration Reference "WHO > Programmes and projects > Food safety > Food production to consumption > The International Food Safety Authorities Network (INFOSAN), http://www.who.int/foodsafety/fs_management/infosan/en/ (7.8.2009)"
    Réseau international des autorités de sécurité sanitaire des aliments | INFOSAN
    fr
  10. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|European Parliament · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #595913

    IATE #3587252
    Rúnaíocht an Choiste um an gComhshaol, um Shláinte Phoiblí agus um Shábháilteacht Bia Reference EP reference database Codict
    ga
    Sekretariat des Ausschusses für Umweltfragen, öffentliche Gesundheit und Lebensmittelsicherheit
    de
    Secretariat of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety
    en
    Secrétariat de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire
    fr
    DG IPOL - SEC/ ENVI COMMITTEE
    mul
  11. EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|EU institution|Council of the European Union · EUROPEAN UNION|EU institutions and European civil service|institutional structure

    #665722

    IATE #3599783
    an Mheitheal um Bia agus Córais Bia (Sábháilteacht Bia) Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    Gruppe „Lebensmittel und Lebensmittelsysteme“ (Lebensmittelsicherheit)
    de
    Definition "eine von vier Untergruppen der Gruppe „Lebensmittel und Lebensmittelsysteme“" Reference Verzeichnis der Vorbereitungsgremien des Rates
    Working Party on Food and Food Systems (Food safety)
    en
    Comment "subgroup of the Working Party on Food and Food Systems"
    "groupe ""Produits et systèmes alimentaires"" (Sécurité sanitaire des aliments)"
    fr
  12. POLITICS|politics and public safety|public safety · SOCIAL QUESTIONS|health|health policy

    #661272

    IATE #3581739
    Córas Mear-Rabhaidh Safety Gate
    ga
    Schnellwarnsystem Safety Gate | Schnellwarnsystem der EU für gefährliche Non-Food-Produkte – „Safety Gate“ | Safety Gate | EU-Schnellwarnsystem für gefährliche Nichtlebensmittel
    de
    Definition Website des gemeinschaftlichen Systems zum raschen Informationsaustausch „RAPEX“ gemäß Artikel 12 der Richtlinie 2001/95/EG über die allgemeine Produktsicherheit und für das dazugehörige Meldesystem Reference "EP-DE nach: Durchführungsbeschluss (EU) 2019/417 der Kommission vom 8. November 2018 zur Festlegung von Leitlinien für die Verwaltung des gemeinschaftlichen Systems zum raschen Informationsaustausch „RAPEX“ gemäß Artikel 12 der Richtlinie 2001/95/EG über die allgemeine Produktsicherheit und für das dazugehörige Meldesystem (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen C(2018) 7334)"
    Safety Gate Rapid Alert System | Safety Gate - RAPEX system | Safety Gate
    en
    Definition rapid alert system for quick exchange of information between EU/EEA member states and the European Commission about dangerous non-food products posing a risk to health and safety of consumers Reference "European Commission > Safety Gate: the rapid alert system for dangerous non-food products (8.12.2023)"
    Comment The Safety Gate Rapid Alert System is the internal system through which authorities and the Commission exchange information on measures concerning dangerous products, and which can contain confidential information. An extract of alerts should be published on the Safety Gate Portal in order to inform the public about dangerous products. The Safety Business Gateway is the web portal through which businesses inform market surveillance authorities of the Member States about dangerous products and about accidents.
    système d'alerte rapide Safety Gate | Safety Gate | système d'alerte rapide
    fr
    Definition système d'alerte permettant des échanges d'informations rapides entre les États membres de l'UE/EEE et la Commission européenne sur les produits non alimentaires qui présentent un risque pour la santé et la sécurité des consommateurs Reference "COM-FR, d'après:Commission européenne > Safety Gate: le système d'alerte rapide de l’UE pour les produits non alimentaires dangereux (20.12.2023)"