Gaois

This is a static copy of data that is exported from IATE on an occasional basis. It should not be assumed that information provided about an entry here will always correspond to the current version of the entry in IATE. That current version can be checked by clicking on the link on the upper right hand side of each entry. More information »

2 results

  1. POLITICS|executive power and public service|administrative law

    #564376

    IATE #1660116
    páipéarachas Reference Faomhadh an téarma seo mar chuid de Thionscadal Lex
    ga
    paperwork
    en
    Definition the writing or reviewing of papers (as records, reports, or examinations); esp. the procedures necessary in keeping administrative records...WEBIN 66 2-../..a seminar on -simplification. Reference ---
    formalités administratives
    fr
  2. POLITICS|executive power and public service|administrative law

    #602062

    IATE #147241
    rómhaorlathas Reference "Rialacháin (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE, CELEX:32013R1315/GA"
    ga
    Context 'Trí chinntí deontais a fhormheas gan grinnscrúdú coiste chuirfí dlús leis an nós imeachta agus laghdófaí an méid ama a thógfadh sé deontas a thabhairt do thionscnóirí tionscadal agus sheachnófaí rómhaorlathas agus costais gan údar.' Reference "Rialacháin (AE) Uimh. 1315/2013 maidir le treoirlínte an Aontais chun an gréasán tras-Eorpach iompair a fhorbairt agus lena n-aisghairtear Cinneadh Uimh. 661/2010/AE, CELEX:32013R1315/GA"
    Definition cloí go docht le rialacha oifigiúla, go háirithe i ngnó poiblí Reference ---
    hoher Verwaltungsaufwand | Verwaltungslast | Verwaltungslasten | Bürokratie
    de
    red tape | excessive bureaucracy
    en
    Definition rigid adherence to official rules and formalities, especially in public business Reference Oxford English Dictionary
    Comment "See also over-regulation [ IATE:143759 ]."
    lourdeur administrative | formalités administratives | charge administrative | excès de formalités administratives | paperasserie
    fr
    Comment "Pas de traduction figée pour ce terme en français. Comme il s'agit souvent de réduire le ""red tape"", le français se contentera souvent de ""réduire les formalités administratives"" ou de ""réduire la charge administrative"", par exemple. (Conseil-FR)"